走遍中國 的英文怎麼說
中文拼音 [zǒubiànzhōngguó]
走遍中國
英文
pass-agethroughchina-
On the road tom he told me all about how it was reckoned i was murdered, and how pap disappeared pretty soon, and didn t come back no more, and what a stir there was when jim run away ; and i told tom all about our royal nonesuch rapscallions, and as much of the raft voyage as i had time to ; and as we struck into the town and up through the - here comes a raging rush of people with torches, and an awful whooping and yelling, and banging tin pans and blowing horns ; and we jumped to one side to let them go by ; and as they went by i see they had the king and the duke astraddle of a rail - that is, i knowed it was the king and the duke, though they was all over tar and feathers, and didn t look like nothing in the world that was human - just looked like a couple of monstrous big soldier - plumes
我們到了鎮上，直奔鎮子的中心那時是八點半鐘只見有一大群人象潮水般涌來，手執火把，一路吼啊，叫啊，使勁地敲起白鐵鍋，吹起號角。我們跳到了一旁，讓大夥兒過去。隊伍走過時，只見國王和公爵給騎在一根單杠上其實，那只是我認為是國王和公爵，因為他們遍身給塗了漆，粘滿了羽毛，簡直已經不成人形乍一看，簡直象兩根軍人戴的猙獰可怕的粗翎子。Introspect the history makes us know : chinese education should break earlier incising with dewey ' s education thought according to the ourselves demand, and aslo should avoid educating the dewey ' s theories to be make use of as the widespread truth " procrustean method " to practice in chinese education, then we can be real and comprehend dewey and his education thought, chinese educational " the dewey research " then can also end " dialogue " from " soliloquy " alignment
反思歷史使我們認識到：中國教育既要突破以往以自身需要切割、肢解杜威教育思想的理論研究框架，又要避免把杜威教育理論當成普遍真理「削足適履」運用於中國教育實踐的操作模式，才能真正理解杜威和他的教育思想，中國教育的「杜威研究」也才能最終從「獨白」走向「對話」 。H. e. mr. sergey s. razov, ambassador extraordinary and plenipotentionary mr. igor v. morgulov, minister - counsellor mr. grigory s. logvinov, minister - counsellor, permanent representative of the
去年，中國的記者朋友們參加了「中俄友誼之旅俄羅斯行」活動，走遍了全國各地並最終抵達了莫斯科紅場。Instead, he prowled the country in the guise of an old testament prophet with audio - visual aids, warning of the dangers of climate change
但戈爾並沒有因此而歸隱，而是像舊約中先知一樣，視聽上的輔助，走遍美國，告誡人們氣候變化所帶來的危險。During the twenty years of chinese enterprises " reforming and opening ", it is not difficult to know the very common and incomprehensible enterprise phenomena, that quite a number of successful corporations go downhill from glory to ruin when they face great changes of business circumstance, because they are not able to make effective reaction
在我國企業改革開放二十多年歷史中，不難發現一個最普遍同時又是最令人費解的企業現象：當成功企業面對經營環境的巨大變化時，經常不能做出有效的反應，相當多的企業從此由輝煌走向衰敗。Above all, our principles and our security are challenged today by outlaw groups and regimes that accept no law of morality and have no limit to their violent ambitions. in the attacks on america a year ago, we saw the destructive intentions of our enemies. this threat hides within many nations, including my own
我帶著這一訊息走遍當地，結果發現阿拉伯友邦、聯合國安理會五個常任理事國（美、英、法、中、俄） 、以及幾位北約組織的同僚，都對這個構想很感興趣，覺得我們應該朝此方向繼續努力。On december 18, 1990, the 17th meeting of the standing committee of the seventh npc adopted the decision on drug control, which included comprehensive regulations on the types of drug - related crimes and penalties, the punishments for drug addicts and compulsory drug addiction rehabilitation, and clearly specified china ' s universal jurisdiction over the crimes of smuggling, trafficking, transporting and manufacturing drugs
1990年12月18日，第七屆全國人民代表大會常務委員會第十七次會議通過的《關于禁毒的決定》 ，對毒品犯罪的種類及其刑罰，對吸毒者的處罰和強制戒毒等，作了全面規定，並明確規定了中國對走私、販賣、運輸、製造毒品犯罪的普遍管轄權。After visiting all the eight guest rooms, you will go through five thousand years of chinese history, and taste the profoundness of chinese history and culture
走遍這八間客房您便走完了中華泱泱五千年的歲月，在這其中盡情品味古老中國的深厚底蘊。The core issue i " d like to discuss in this paper is the thesis that " cooperative security " is the rational choice of the security patterns in the asia - pacific area after the cold war. the following are my reasons : from the practical perspective, asean regional forum ( arf ) is the first and the only pan - regionally official " cooperative security " organization emerged in the asia - pacific area after the cold war. and it has made great contribution to the asia - pacific security : firstly, arf is the product of the asean ' s new security concept and strategy, which is in accord with the maintenance of national and regional security interest for asean and most of the states in this area ; secondly, the appearance of arf also conforms to the subjective and objective needs of big powers ; thirdly, the method to resolve the security problems by dialogue and cooperation, the building of confidence - building measures and the launching of the preventive diplomacy in arf have enhanced mutual understanding and mutual trust among asia - pacific countries
本文要論證的中心問題就是， 「合作安全」是冷戰后亞太地區安全模式的理性選擇，理由如下：首先，從實踐的角度看， 「東盟地區論壇（ arf ） 」是冷戰后亞太地區出現的第一個，也是迄今為止唯一的一個泛地區官方「合作安全」組織，它在發揮維護冷戰后亞太地區安全方面起到了重要的作用和收到了良好的績效：第一， arf是冷戰后東盟國家新的安全觀念和以此為指導的新的安全戰略的產物，它符合東盟國家及絕大多數發展中國家保持本國及整個亞太地區安全與穩定的利益；第二， arf的出現符合亞太地區大國的主觀訴求和客觀需要；第三， arf以對話、合作解決安全問題的方式及它的信心建立措施和預防性外交的開展為亞太地區國家之間增進相互理解和信任起到了積極的作用，有利於冷戰后的亞太國家走出「安全困境」 ，實現真正意義上的普遍安全。In addition to the story, the cinematography is another part you should not miss. the sceneries are so beautiful that, each one of them is like a painting itself
據聞戲中的瑰麗場景，是攝影師花了差不多一年時間，走遍韓國的名山大川后的心血結晶。The united states has no quarrel with the iraqi people ; they ve suffered too long in silent captivity. liberty for the iraqi people is a great moral cause, and a great strategic goal. the people of iraq deserve it ; the security of all nations requires it
我帶著這一訊息走遍當地，結果發現阿拉伯友邦、聯合國安理會五個常任理事國（美、英、法、中、俄） 、以及幾位北約組織的同僚，都對這個構想很感興趣，覺得我們應該朝此方向繼續努力。But saddam hussein has defied all these efforts and continues to develop weapons of mass destruction. the first time we may be completely certain he has a - nuclear weapons is when, god forbids, he uses one. we owe it to all our citizens to do everything in our power to prevent that day from coming
我帶著這一訊息走遍當地，結果發現阿拉伯友邦、聯合國安理會五個常任理事國（美、英、法、中、俄） 、以及幾位北約組織的同僚，都對這個構想很感興趣，覺得我們應該朝此方向繼續努力。May 2004. . ish china goes cross country programme ; a special promotional tour for exhibitors
2004年5月… ishchina走遍中國-國際供熱暖通產品及技術中國巡迴推介會From liaoning in the north to guangxi in the south, we ' re going to cross ten provinces along china ' s coastline
從北方的遼寧到南方的廣西，我們將會跨越十個省份，走遍中國的海岸。David beckham will visit every major league soccer city after his u. s. arrival in mid - july, and television viewers will see lots of him
大衛.貝克漢姆在七月中旬到達美國后將走遍美國職業大聯盟足球隊所在的每一個城市，電視觀眾將有幸目睹他的風采It depends on both the availability of outside resources and on a government ' s willingness to make. by the swot analysis tools, the author has also researched the possiblility of postal reform from two aspects, universal service and commercial management. as the result, the author thinks that specialized strategy, diversification strategy, capital strategy and global strategy are the way to the success for china post
以發展的眼光看，只要抓住當前的發展機遇，堅持走專業化經營戰略、多元化經營戰略、資本運作和國際化戰略，中國郵政就完全有可能在履行郵政普遍服務義務的同時，在世界范圍內成為郵政行業的領先者，使古老的中國郵政繼續煥發出勃勃生機。State department development research center market economy graduate school the machine of six disc for thinking, locallies of vice - director produce the factory house should not walk into a mistake district, namely on come up and then regard as changing of a kind of challenge dvd the on behalf product the evding. he says, now a kind of motion for product for machine business enterprise widespreadly evd regard asing first kind rather having the the race " coming publicizeeing, this in practice is machine business enterprise of chinese disc after long - term suffer perplex the patent fee of local and not a few discs break out. in fact the no harm is then a common mindset its in the light of a kind of more more clear and high than dvd the now is an ages of everything decision in market, excessive affection color to should be not the is in business enterprise strategy
國務院發展研究中心市場經濟研究所副主任陸刃波認為，國內的碟機生產廠家不應該走進一種誤區，即一上來就把evd當作一種挑戰dvd的換代產品。他說，目前國內不少碟機企業普遍把evd當作一種頗具「民族性」的產品來宣傳，這實際上是中國碟機企業在長期受到專利費困擾后的一種情緒性爆發。其實不妨以一種平常心態把其當作一種比dvd更清晰的高端視聽產品，共同面向市場。The melted - zinc - bath tank that we have already made spreads all over the whole of china, has already begun to go to the world in recent years
我們已製成的鍍鋅鋼鍋槽遍及全中國，近年已開始走向世界。That ' s to say it ' s urgent to get engagement system for teachers ( est ) implemented. est is adopted widely in the world. this kind of system has been adopted gradually and partly in china, among which the city of shanghai has achieved a lot in this field
當今世界主要發達國家普遍實行教師聘任制度，我國迄今的教師任用制度也正逐步向聘任制轉軌，上海的中學教師聘任制改革正逐步走向深入，筆者本人的工作經歷也表明了實施教師聘任制的迫切性。It has been more than five years since positive financial policy was executed as one of national economic policies. to a great extent it propelled the economic growth, optimized the economic structure and expanded the domestic needs which at last result in china succeeding going through asia financial crisis and keeping an overwhelming development rate in so stagnant international economic environment in 2000, as an important part of positive financial policy, western region development strategy carried into effect
積極財政政策，作為我國一項宏觀經濟調控政策，實施已五年有餘，它在拉動經濟增長、促進經濟結構調整、擴大內需等方面起到了積極的推動作用，使中國經濟迅速走出了亞洲金融風暴的陰影，在世界經濟增長乏力、普遍不景氣的國際大環境中一枝獨秀，取得了令人矚目的輝煌成績。分享友人