走錨 的英文怎麼說
中文拼音 [zǒumáo]
走錨
英文
drag of anchor-
That worthy, picking up the scent of the fagend of the song or words, growled in wouldbe music, but with great vim, some kind of chanty or other in seconds or thirds
那位大人物正把傳入耳中那歌詞的只言片語荒腔走調地低吼成水手起錨的調調。雖然整個旋律的音程都偏離了一兩個音,可勁頭卻來得十足。3. the magnitudes of anchor chain tension caused by heave and pitch is small. so is the effect on dragging anchor. 4. the depth of water, which anchored ship requires, is to large extent affected by heave and pitch
水深對橫蕩和首搖運動影響較大,水深增加,橫蕩和首搖運動幅度增大,因此,對錨鏈沖擊力增大,即對走錨的影響較大。The sixth day of our being at sea we came into yarmouth roads ; the wind having been contrary, and the weather calm, we had made but little way since the storm
在大風暴之後,我們的船沒有走多少路,因為盡管天氣晴朗,但卻一直刮著逆風,因此,我們不得不在這海中停泊處拋錨。The company has arranged for a breakdown vehicle to come and collect my taxi later today
那公司已安排拖吊車今天稍後到來,拖走我那輛拋錨計程車。One cut with my sea - gully, and the hispaniola would go humming down the tide
只要我用刀把錨索砍斷,船就會被潮水沖走。Before that, we had got the treasure stowed, and had shipped enough water and the remainder of the goat meat, in case of any distress ; and at last, one fine morning, we weighed anchor, which was about all that we could manage, and stood out of north inlet, the same colours flying that the captain had flown and fought under at the palisade
我們在島上無需再做什麼了,我們把財寶裝上了船,貯備了足夠的淡水,把剩餘的山羊肉也帶走了,以防萬一。在某天早上,我們一切都準備妥當,終于起錨登程,把船駛出北汊。這面曾被船長升上屋頂且在其下同敵人作戰的旗子又重新迎風飄揚在我們上空。Be that as it would, we were oblig d to go on shoar somewhere or other for water, for we had not a pint left in the boat ; when or where to get to it was the point : xury said, if i would let him go on shoar with one of the jarrs, he would find if there was any water and bring some to me
不, "我說, "佐立,我們可以把錨索連同浮筒一起放出,把船向海里移移,那些野獸游不了太遠的,它們不可能跟上來。 "我話音未落,那巨獸離船不到兩槳來遠了。我立刻走進艙里,拿起槍來,對著那傢伙放了一槍。When first i discover d them, i was going to give over my enterprise, and come back again, not knowing how far it might oblige me to go out to sea ; and above all, doubting how i should get back again ; so i came to an anchor ; for i had made me a kind of an anchor with a piece of a broken graplin, which i got out of the ship
一開始發現這些礁石時,我幾乎想放棄這次航行,調轉船頭往回走,因為我不知道要向外海走多遠,而且,我更懷疑自己能不能回到島上。於是,我就下了錨-我用從船上取下來的一隻破鐵鉤做了錨。S was the only one unmoved. but this did not arise from a want of affection ; on the contrary, from a firm conviction. like the rats that one by one forsake the doomed ship even before the vessel weighs anchor, so all the numerous clerks had by degrees deserted the office and the warehouse
據說一艘命中注定要在海洋里沉沒的船,船上的老鼠會預先溜走的,臨到那艘船起錨的時候,這些自私的乘客都逃得精光的,也正是象這樣,莫雷爾父子公司所有這樣的職員一個個的離開了辦公廳和貨倉。Captain / chief officer, anchor is dragging
船長/大副,船在走錨。The chain is broken
船在走錨Let a gust of wild giddiness come and sweep me away from my anchors
讓一陣旋風吹來,把我連船錨一齊捲走。It has been only within the past year of global ascension that earth has re - entered the solar dream again ; and this came hand in hand with anchoring the gold and silver photonic planes upon earth
但這整體的瑕疵已經是過去的事了,地球已經重新回到太陽夢想;它正通過我們手拉手針對地球錨定金銀光子計劃而走入現實。The third chapter, by the given handling area in the vlcc anchorage in the port guangzhou, analyses the anchoring methods with the theory of navigation and the mathematic model, lists the different methods in the different sea conditions and forward how to avoid dragging
第3章是結合廣州港大型油輪錨地過駁的水域條件,運用操船理論和數理方法對卸油船錨地雙舷過駁的拋錨方法進行了分析研究,提出了在不同海況條件下的拋錨優化方案,闡明了防止走錨的一般措施和關鍵措施。Yet such was the fright i had taken at the moors, and the dreadful apprehensions i had of falling into their hands, that i would not stop, or go on shoar, or come to an anchor ; the wind continuing fn the tide was out, which flowed but a little way up ; so we filled our jarrs and feasted on the hare we had killed, and prepared to go on our way, having seen no foot - steps of any humane creature in that part of the country
但是,我已被摩爾人嚇破了膽,生怕再落到他們的手裡同時風勢又順,於是也不靠岸,也不下錨,一口氣竟走了五天。這時風勢漸漸轉為南風,我估計即使他們派船來追我這時也該罷休了。於是我就大膽駛向海岸,在一條小河的河口下了錨。Interest rates, having remained close to zero for 18 months preceding the change, returned to more normal levels afterwards, close to those of the us dollar, our anchor currency
這個措施推行后,成功使處于接近零水平達18個月的港元利率返回較正常水平,並緊貼近美元港元的貨幣錨利率的走勢。This measure is most often taken if you think you have said something that is tempting fate, such as “ my car has never broken down ? touch wood
通常當你說了一些考驗命運的話時,你才採取這個方法,例如, 「我的汽車從來沒有拋錨過摸摸木頭,惡運快走! 」分享友人