起伏的波濤 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐfúdebōtāo]
起伏的波濤 英文
theheaving billows
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 伏 : Ⅰ動詞1 （身體向前靠在物體上; 趴） bend over; lie prostrate 2 （低下去） subside; go down 3 （隱藏...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 波 : Ⅰ名詞1 （波浪） wave 2 [物理學] （振動傳播的過程） wave 3 （意外變化） an unexpected turn of even...
  • 濤 : 名詞（大的波浪） billows; big waves
  • 起伏 : rise and fall; ups and downs; heave rolling; undulate; fluctuate
  • 波濤 : great [huge] waves; surge billows
  1. It was well he did, for the whole hill - back was one billowy, white ocean ; the swells and falls not indicating corresponding rises and depressions in the ground : many pits, at least, were filled to a level ; and entire ranges of mounds, the refuse of the quarries, blotted from the chart which my yesterday s walk left pictured in my mind

    幸虧他陪我，因為整個山脊彷彿一片波濤滾滾的白色海洋。它的起伏並不指示出地面的凸凹不平：至少，許多坑是被填平了而且整個蜿蜒的丘陵石礦的殘跡都從我昨天走過時在我心上所留下的地圖中抹掉了。
  2. It ' s 50 over a choppy sea. - fifty - five

    在波濤起伏的海面上以50英里的速度前進- 55
  3. - it ' s 50 over a choppy sea. - fifty - five

    -在波濤起伏的海面上以50英里的速度前進- 55
  4. The poem swung in majestic rhythm to the cool tumult of interstellar conflict, to the onset of starry hosts, to the impact of cold suns and the flaming up of nebular in the darkened void ; and through it all, unceasing and faint, like a silver shuttle, ran the frail, piping voice of man, a querulous chirp amid the screaming of planets and the crash of systems

    那詩以莊重的節奏振蕩起伏，伴隨著星際沖突的清冷的波濤萬千星宿的前進步伐和無數冷冰冰的太陽的沖擊，伴隨著最黑暗的空虛望的星雲的燃燒而在這一切之間，卻傳來了入類微弱細小的聲音，有如一支銀梭，不斷地無力地吶喊著，在星球的呼嘯和天體的撞擊聲中只不過是幾聲哀怨悲嗟的唧唧啾鳴。
  5. The rhine flowed on, swirling and eddying, at six or seven miles an hour.

    萊茵河不斷以每小時六、七哩的速度，滔滔滾流，波濤起伏。
  6. There was a terrible grace in the move of the waves.

    起伏的波濤有一種令人敬畏的美。
  7. Closer to home, it certainly has been an eventful year

    回到本區，過去一年，確是活動頻繁，波濤起伏的一年。
  8. I long for the island of songs across this heaving sea of shouts

    我渴望著歌的島峙立在這喧嘩的波濤起伏的海中。
  9. Here it should encounter quite different geological formations, and perhaps they will reveal something of the conditions that preceded the shallow rolling seas

    那裡，它可能會遇到完全不同的地質結構，也許它們能揭示波濤起伏的淺海形成前的情況。
  10. From outside, the 2, 711 dark gray slabs form a gentle wave, ankle - high in some places, designed to give visitors a sense of instability, a loss of orientation

    從外觀來看，紀念碑群由2711根長短不一的灰色碑柱組成，從遠處望去，黑灰色的石碑如同一片波濤起伏的石林，讓遊客不由自主產生一種不穩定的、迷失方向的感覺。
  11. A rude noise broke on these fine ripplings and whisperings, at once so far away and so clear : a positive tramp, tramp, a metallic clatter, which effaced the soft wave - wanderings ; as, in a picture, the solid mass of a crag, or the rough boles of a great oak, drawn in dark and strong on the foreground, efface the aerial distance of azure hill, sunny horizon, and blended clouds where tint melts into tint

    一個粗重的聲音，沖破了細微的潺潺水聲和沙沙的風聲，既遙遠而又清晰：一種確確實實的腳步聲。刺耳的喀嗒喀嗒聲，蓋過了柔和的波濤起伏似的聲響，猶如在一幅畫中。濃墨渲染的前景一大塊峭巖或者一棵大橡樹的粗壯樹干，消融了遠景中青翠的山巒明亮的天際和斑駁的雲彩。
  12. In the hall, standing quartet, 800, the beautiful scenery below wudang, qunfeng ups and downs just like the sea waves surging in a static moment, the public arch - yong, p plus pilgrimage to the magical landscape rendering of god ' s authority and the right to the supreme imperial power

    在金殿前，極目四方，八百里武當秀麗風光盡收眼底，群峰起伏猶如大海的波濤奔涌在靜止的瞬間，眾峰拱擁，八方朝拜的景觀神奇地渲染著神權的威嚴和皇權的至高無上。
  13. History has been shown that the imbalance principle of world great countries " power development is objective and well - principled phenomenon, since the science and technology revolution and industry revolution happened in modern history. countries " power development and competitiveness just are like surf riding that fluctuates the wave, not only full of chances and dangers but courage, judgments, and abilities

    歷史表明，自近代科技和產業革命以來，世界大國間國家力量發展不平衡是一個客觀存在的，有規律的現象；國家力量發展和競爭象沖浪運動一樣，波濤起伏，既有機會又有危險，需要勇氣判斷和能力。
  14. I sat still as stone and a storm of emotion surged through me.

    我象石頭一樣一動不動地坐著，感情的波濤在心中洶湧起伏。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書