起夾子 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐjiāzi]
起夾子
英文
scab-
Vulcan, as an elegant young man clad, down to his gloves, entirely in yellow and with an eyeglass stuck in his eye, was forever running after venus, who at last made her appearance as a fishwife, a kerchief on her head and her bosom, covered with big gold trinkets,
火神裝扮成漂亮小夥子,穿一身黃色衣服,連手套也是黃色,一隻眼裡夾著單片眼鏡,總是在追求愛神。愛神終于打扮成女魚販子上場,頭上披著一塊頭巾,胸部隆起,上面掛滿了大塊金飾。She leant against the chest of drawers, and murmured incoherent supplications for a long while, till she suddenly started up.
她靠在抽屜柜上,夾七夾八地嘟囔著哀告了許久,於是她心裏一下子亮堂起來。It s all there except for a little pocketbook with your monogram on it
您的東西全在裏面,除了一隻小皮夾子,上面有您名字的起首字母。The old man stood up, slowly counted the saucers, took a leather coin purse from his pocket and paid for the drinks, leaving half a peseta tip
老人站了起來,慢慢地數著茶托,打口袋裡摸出一隻裝硬幣的起夾子來,付了酒賬,又放下半個比塞塔作小賬。The old man stood up , slowly counted the saucers , took a leather coin purse from his pocket and paid for the drinks , leaving half a peseta tip
老人站了起來,慢慢地數著茶托,打口袋裡摸出一隻裝硬幣的夾子來,付了酒賬,又放下半個比塞塔作小賬。And amid this swooning murmur, these perishing sighs of sound, the orchestra struck up the small, lively notes of a waltz with a vagabond rhythm bubbling with roguish laughter
在竊竊的低語聲沉寂下來,嘆息聲正在消逝時,樂隊以歡快的小音符倏地奏起了一段華爾茲樂曲,曲子的節奏粗俗,裏面還夾雜著猥褻的笑聲。The camel, lifting a foreleg, plucks from a tree a lace mango fruit, offers it to his mistress, blinking, in his cloven hoof then droops his head and, grunting, with uplifted neck, fumbles to kneel
駱駝舉起一隻前腳,從樹上摘下一枚大芒果,將它夾在偶蹄間,獻給女主人。然後它眨巴著眼睛,揚起脖子,耷拉下腦袋,咕噥著,掙扎著跪下。He supplied a neat finish to a strong turn for his second and completed his treble when he diverted lampard ' s shot into the corner with a flick
接著他又輕巧地在對方3名后衛的包夾之中起腳打進球門遠角,最後一球蘭帕德的遠射稍稍碰到了他的腳,皮球滾進了網窩。就這樣,他完成了帽子戲法。The master aimed a blow at oliver ' s head with the ladle ; pinioned him in his arms ; and shrieked aloud for the beadle
大師傅操起勺子,照準奧列佛頭上就是一下,又伸開雙臂把他緊緊夾住,尖聲高呼著,快把幹事叫來。These words had scarcely escaped him, when the carriage was on its way, and the feet of the horses struck a shower of sparks from the pavement
他話音剛落,車子便開動了,馬蹄在石板路上濺起夾著塵埃的火花。馬西米蘭一言不發,坐在車廂的角落裡。For the fringes, use clips to tighten up and where possible hide completely inside the hat
前額之頭發及臉額兩旁之發鬢應用發夾束起藏於帽子內。Nxt series is suitable for the aerial insulation aluminium conductor, and then fixing and tighting the aerial conductor, insulation cover and strain clamp are used together
Nxt系列適用於架空電力線路上將導線固定在耐張桿的絕緣子上,使絕緣銅導線固定拉緊,絕緣罩與和相應的耐張線夾配套使用,起絕緣防護作用。Before norwegian johan vaaler devised a bent metal clip in 1990, papers were secured by straight pins, which had the predictable effect of gouging their recipients
在挪威人約安?瓦勒於1990年發明這種彎曲的金屬小夾子之前,文件是用明顯會劃傷接收者的直針固定在一起的。We once again experienced the unease and fear that we had felt when we were forced to leave our homes on the night of the september 21, 1999 earthquake. this time, the gusty winds, relentless rain, and loosened soil and rocks brought tremors to the hearts of all in the community. no one knew when the ruthless downpours might trigger a mudslide
大家再一次在黑夜中被迫走出屋子,兩年前921大地震的驚恐情緒又再次升起,這次更夾雜著風雨及土石,嗶啦嗶啦地沖擊著社區里每個人的心,不知瘋狂的雨神何時會激怒山神,造成石淹大地的後果。Woven garments, both jackets and trousers, in heavy fabrics with complicated washes - besides enzyme / stone wash also capable of dry processes such as scraping, broken details, crinkles, sand blasting, permanganate spray and brush
梭織夾克和褲子,使用厚重的復雜水洗面料,另需酵素石磨洗和其他乾性處理,如:印刮、破洞、起皺、噴砂、高錳酸鉀噴刷處理。And the pocket - book was again deliberately produced, opened, sought through ; from one of its compartments was extracted a shabby slip of paper, hastily torn off : i recognised in its texture and its stains of ultra - marine, and lake, and vermilion, the ravished margin of the portrait - cover
他再次不慌不忙地拿出那個皮夾子,把它打開,仔細翻尋起來,從一個夾層抽出一張原先匆忙撕下的破破爛爛的紙條。我從紙條的質地和藍一塊青一塊紅一塊的污漬認出來,這是被他搶去原先蓋在畫上那張紙的邊沿。So all eyes were on li when he took up his chopsticks, picked up a jiaozi, and as luck would have it, dropped it into his wineglass accidentally before he could put it into his mouth
於是在眾目睽睽下,李鴻章拿起筷子,夾起一個餃子,一不小心餃子掉到了他的酒杯里,他把餃子從酒杯里夾出來送到了嘴裏。Game controls : for the launch clips, fun
游戲操作:下為發射夾子,一起尋寶吧。Electrical connections are made using flat aluminum braids, held in compression to the cold end circumference by stainless steel spring clamps
電路依靠噴鋁部連接起來,用不銹鋼彈簧夾子固定在冷端部的周圍。Carefully avoiding a book in his pocket sweets of, which reminded him by the by of that capel street library book out of date, he took out his pocketbook and, turning over the various contents rapidly, finally he
他小心翼翼地藏著那本的快樂225 ,從而聯想起卡佩爾圖書館那本已過了期限的書。他掏出皮夾子,匆匆翻著裏面裝的各種東西終于分享友人