起浪 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐlàng]
起浪
英文
comb-
The recent storm of protests has also activated many persons in positions of government.
近來的抗議浪潮使許多在政府中供職的人員也活動起來。As the waves from the aleutian earthquake hit the hawaiian islands, they were driven ashore in a few places as a rapidly moving wall of water up to 6 meters high
當由阿留申群島地震引起的波浪到達夏威夷群島時,這些波浪在幾處地方形成了最高可達6米高的快速移動的水墻沖上海岸。Since 1990 ’ s, the global insurance industry has been undergoing a hot wave of merge and acquisition ( m & a ). especially in recent years, the range and scale involved in the wave of m & a becomes wider and larger, resulting in the appearance of giant insurance companies with diversification and almightiness
20世紀90年代以來,全球保險業經歷了一場前所未有的並購風潮,特別是最近幾年,國際保險業並購浪潮此起彼伏,可謂一浪高過一浪,保險企業並購的范圍之廣、涉案之多、金額之大、效果之明顯,從而涌現出一批保險「巨無霸」 。It seemed to her a ridiculous armada of tubs jostling in futility.
在她看來,這似乎是一個可笑的澡盆艦隊,在狂風惡浪中顛簸起伏。So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock, wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it, palme, on booterstown strand, that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror
那個長得確實像亨利坎貝爾的水手終于想起來了,船名「凡爾默」號,是在布特爾斯湯岸灘觸的礁,成了當年全城人的話題-艾伯特威廉奎爾還以此為題替愛爾蘭時報寫了一首富於獨創性的極出色的佳作。碎浪花沖刷著船身,成群的人們聚在海岸上,一片混亂,一個個嚇得呆立在那裡。Bedrock beneath hebgen lake warped and rotated, causing a seiche in the lake.
赫布根湖底的基巖發生了翹曲和旋轉,引起湖中浪涌。The sea water foams under the bow.
海水在船首下面泛起浪花。There is no smoke without fire
無風不起浪;無火不生煙。No smoke without some fire
無火不生煙;無風不起浪。No smoke without fire. ( there is no smoke without fire. ) ( where there ' s smoke, there ' s fire
無火那有煙。無風不起浪。事出必有因。He has denied having an affair with his secretary, but of course there is no smoke without fire.
他否認和他秘書發生了關系,但當然無風不起浪。“ there ' s no smoke without fire ” as the saying goes
常言說得好「無風不起浪」 。Well, that ' s what they say, but there ' s no smoke without fire
嗯,那是他們說的,但無風不起浪嘛。No smoke without fire, they say
他們都說無風不起浪There has to be a reason why he is so mad today. most likely someone annoyed him
無風不起浪,他今天發脾氣,一定有人惹他了。It all led to a frenetic few days, complete with breathless talk - radio updates about bryant allegedly cleaning out his locker on the way out of town
這些言論一度引起了聯盟的流言蜚起,談話頻道甚至無風起浪地說科比已經把更衣室的私人物品全部帶走了。Thomas had sent her a photograph of the clothilde, spraying through a wave.
托馬斯送給她一張在破浪前進中濺起浪花的「克洛西德號」的照片。Traveling with an angered cambion might almost be more interesting than the time i ' m spending with you, i would imagine
海爾達利:我敢這么說,跟一個生氣的坎比翁惡魔一起旅行,可能都比和你一起浪費時間來的有趣。Jackin my dick off in a bed of barbed wire ( hey, is bizarre performing ? ) bitch didn t you read the flyer
海風掀起浪花一層層遠方的你還在癡癡等潮起潮落只在轉瞬From super - excitement to a fall after climax, then another wave of thunderstorm and vortex, the freshness and excitement are never failing. internet ad develops from the soup of the day type banner ad to the video and flash ad that powered by broadband how far can internet ad go ? only god knows
網際網路呢,由超興奮開始,到亢奮虛脫黯然,一輪旋風后,又起浪,網上廣告由例湯例水banner ad到寬頻普及利好活動影象flash到飛起又播片,網上廣告玩法的開發可有多深只有天知道。分享友人