起草者 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐcǎozhě]
起草者 英文
drafter
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 起草 : draft; draw up; compose; write out; map out; sketch
  1. By reviewing a wide range of literature in the field of language and the law, the author stresses the importance of textual cohesion in the chinese legislative text and argues that it deserves the attention of linguists, legal draftsmen, legal translators, and other social scientists working in this area

    文章回顧了法律語言學這個交叉學科領域的有關研究成果，著重強調了語篇銜接在實現漢語立法語篇整體連貫中的重要性，認為這應引起有關語言學者、法律起草者以及法律翻譯者的高度重視。
  2. The tsar had also in attendance on him in no definite capacity, araktcheev, the late minister of war ; count bennigsen, by seniority the first of the generals ; the tsarevitch, konstantin pavlovitch ; count rumyantsev, the chancellor ; stein, the former prussian minister ; armfeldt, the swedish general ; pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign ; paulucci, a sardinian refugee, who had been made a general - adjutant ; woltzogen ; and many others

    此外，在皇帝面前不帶職務的人員還有：阿拉克切耶夫前陸軍大臣，貝尼格森伯爵按官階是老將軍大將，皇太子梁斯坦j帕夫諾維哥大公，魯緬采夫伯爵一等文官，施泰因前普魯士部長，阿倫菲爾德瑞典將軍普弗爾作戰計劃的主要起草人，侍從武官巴沃魯契撒丁亡命者，沃爾佐根以及許多其他人。
  3. The drafters of the constiution of the united states established these two levels of government in an attempt to prevent the centralization of power ， too much power being vested in one group

    美國憲法起草者確立兩級政府體制的意圖是防止權力集中，過多的權力歸屬於一方。
  4. Secretary drafts documents at the request of the board, or receives drafts from board members

    秘書按照認證部要求起草文件，或者接收來自於認證部成員的草案。
  5. We are the first enterprise that develop and produce plastic plate in china, was main drafter of filter press industry standard

    公司是國內首家開發、生產塑料濾板的企業，是壓濾機行業標準主要起草者。
  6. 3 the framers of the bill of rights did not purport to “ create ” rights

    《權利法案》的起草者們並未設想去「創造」權利。
  7. Continue to the mt. rushmore national monument with the sculptured faces of four presidents : george washington, thomas jefferson, theodore roosevelt and abraham lincoln.

    四位總統雕像為美國國父華盛頓，獨立宣言起草人孰弗遜，和平使者老羅斯福及黑人之父林肯。
  8. Rushmore, where the mountain was sculptured into faces of the 4 formal u. s. presidents : george washington, thomas jefferson, theodore roosevelt, and abraham lincoln

    四位總統雕像為美國國父華盛頓，獨立宣言起草人孰弗遜，和平使者老羅斯福及黑人之父林肯，在雄偉的山崗上留下了永垂不朽的傑作。
  9. These are all traditional folk toys that recall memories of the old days. in this workshop, participants will work with the tutor to recreate these toys - and once again enjoy the fun they had in childhood

    不少傳統的民間玩具令人回味，彈叉風車草蜢編織等，都勾起長者不少回憶。透過導師的指導，與長者們一起製作傳統的民間玩具，重溫兒時玩樂趣味！
  10. In this part, i initially analyze the basic reason why this policy text went through after five - year long drafting and study the decisive factors which make the " outline " take into shapes finally

    在這一部分，筆者初步分析了這一政策文本歷經5年起草時間方才浮出水面的基本原因，研究了《綱要》最終成型的決定性因素。
  11. Here the foundation works closely with local stakeholders to develop a comprehensive plan of action. a number of short and long - term goals are now underway

    在那裡，英國旅遊基金會與當地的利益相關者積極合作，起草了一份綜合行動計劃。
  12. The briefing paper ' s author, gareth stansfield, says that " there is not " a " civil war in iraq, but many civil wars and insurgencies.

    這份簡報的起草者斯坦斯菲爾德說，伊拉克不是有「一場內戰，而是有很多場內戰和反叛行動」 。
  13. The rules of the game were drafted by the world elephant polo association, which was set up in 1982 to stage annual games in nepal

    報道說，象球比賽規則的起草者是成立於1982年的世界象球聯合會，從那時起該組織每年都在尼泊爾舉辦象球比賽。
  14. One of the architects of the report, however, said it doesn ' t necessarily mean the country will lose the advantage it enjoys in the international market because of its labor - intensive products

    該報道的起草者中一位卻說，這並不意味著中國在國際市場上的勞動密集型產品會失去優勢。
  15. 1 ) as for the legislative regulation, nowadays the legislation is imperfect, abstract, and unworkable, and the legislative right is being abused. all these impair social justice, therefore it is necessary to stipulate special law to regulate sfc and change the present situation of legislation by departments

    因此，應該制定規制格式合同的專門立法，對格式合同的訂立條件、條款解釋、法律效力、免責條款等做出明確規定;改變部門立法現狀，可以考慮建立學者專家起草法律的機制，以確保法律的科學性和公正性。
  16. The organisations and individuals included political parties, political groups, trade unions, chambers of commerce, academics, members of the former drafting committee for the basic law, members of the committee for the basic law, non - affiliated members of the legislative council, and representatives of local organisations

    所接見的團體和人士包括政黨、議政團體、工會和商界組織、學者、前《基本法》起草委員會委員、基本法委員會委員、立法會獨立議員，以及地區組織人士。
  17. During these several years because of the drafting of civil law code in china, there has been an upsurge of doing research on punitive damages in our country which has been widely adopted by anglo - american legal system in civil cases

    正值我國《民法典》的起草，作為英美法系國家普遍採用的懲罰性賠償在我國掀起一陣理論研究熱潮，越來越多的學者撰文主張在我國確立懲罰性賠償制度。
  18. The german government is drafting legislation that would cover sectors related to national security, and possibly energy, but not banks, media companies or consumer industries

    德國政府目前正在起草相關法案，保護與國家安全相關的行業，可能還包括能源行業，但不包括銀行、媒體和消費者行業。
  19. The administrative license law is being drawn up by the standing committee of the national people " s congress and the sketch of soliciting comments for the law has also been dilivered to broad legal theorists and judges for further comments - soliciting

    全國人大常委會正在起草《行政許可法》 ， 《行政許可法》徵求意見稿已印發全國，向廣大法學理論工作者和審判實務工作者廣泛徵求意見。
  20. Amid the rise of china ' s economy and its reform, academics have been increasingly turning their attention on the in - court corporate reorganization system as a part of preventing companies from going bankrupt

    隨著中國市場經濟的發展和改革的深入，學者們越來越關注作為破產預防程序的重整制度，中國正在起草的破產法草案也規定了以前所缺失的重整制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書