起飛地帶 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐfēidedài]
起飛地帶 英文
takeoff strip
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 起飛 : （of aircraft） take off; lift-off; launch; hop off
  1. The water, which is the source of life, has a close relation with the growing of the human beings and the development of the city. the shore of river, ocean and lake is the cradle of humankind civilization. there is the original city in drainage areas of some rivers. the waterfront which has internal permanent attraction for humankind is the most sensitive area in urban environment and culture. however, at present days of the industrial civilization, with accelerating of urbanization and fastly enlarging of city size, some problems, such as the pollution of the environment, the lack of resource, the expanding of population, the traffic confusion, the unbalance of culture and the ecosphere crisis, have arised. these problems have badly influnced the development of urban waterfront. the whole world has know the importance of ecosphere crisis and the protection of environment but, how to treat the urban waterfront which is the typical environment of human living ? this article try to study the protection and utilization of resource, the development of economy and culture and the shaping of space landscape about the urban waterfront with the aspect of sustainablity development

    但是在工業文明日益發達的今天，隨著城市化進程的加快和城市規模的飛速擴大所帶來的環境污染、資源衰竭、人口膨脹、交通混亂、文化失衡和生態危機等問題，嚴重地影響了城市濱水區的發展。生態危機和環境保護已經引起了全球的重視，而城市濱水區作為人類聚居的一個典型環境，該何去何從呢?本文試圖以生態學理論為基礎，用可持續發展的觀點從生態持續、經濟持續和社會文化持續等幾個方面對城市濱水區的資源保護和利用、經濟、文化的發展和空間景觀的塑造進行研究。
  2. Helicopters in action " is about to take you on an adventure around the world from sierra leone, where you ll participate in delivering humanitarian aid in the largest helicopter in the world, to miami for a wild ride in a black hawk helicopter intercepting drug runners. hold on while you swing through the air with five marines dangling from a rope attached to a ch - 46 flying over the atlantic and swoon as a cobra swoops low over enemy territory. try not to slip as you traverse 500, 000 - volt high wires

    全天域電影直升機行動組將會帶你參與周遊列國的歷險旅程：在非洲獅子山你會乘坐全球最大型的直升機協助人道救援工作在美國邁阿密，你會登上黑鷹直升機截擊毒販又或者與五名美國海軍陸戰隊隊員一起乘坐ch - 46直升機，飛越大西洋上空，並在半空游繩而下或乘坐眼鏡蛇直升機在敵方領空低飛或登上直升機，跳上500 ， 000伏特高壓電纜上進行維修工程或屏息靜氣，緊隨獸醫在南非乘坐直升機在離地面3米的高度，向黑犀牛發射麻醉槍或乘坐直升機跳入驚濤駭浪中參與海難救援工作。
  3. I sit on the grass and gaze upon the sky and dream of the sudden splendour of thy coming ? all the lights ablaze, golden pennons flying over thy car, and they at the roadside standing agape, when they see thee come down from thy seat to raise me from the dust, and set at thy side this ragged beggar girl a - tremble with shame and pride, like a creeper in a summer breeze

    我坐在草地上凝望天空，夢想著你來臨時候那忽然炫耀的豪華? ?萬彩交輝，車輦上金旗飛揚，在道旁眾目睽睽之下，你從車座下降，把我從塵埃中扶起坐立你的旁邊，這襤褸的丐女，含羞帶喜，像蔓藤在暴風中顫搖。
  4. Just the intro of tv nova is the source, at first there are asteroids flying ( it is a place where saurians live ), then there is a bang ( the symbol of destruction by saurians ) and after that there is the main thing the controlling programme, which is the egg ( it belongs to saurians ), inside of the egg there is a red ribbon ( the controlling programme )

    只不過電視新星的介紹是來源，起先有小行星飛行（它是蜥蜴類住的一個地方） ，然後有一聲巨響（蜥蜴類引起破壞的記號）而隨后就是主要的事情控製程序，就是蛋（它屬于蜥蜴類） ，有一條紅色的帶狀物在蛋的內部（控製程序） 。
  5. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and wind temperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風/溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  6. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and windtemperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  7. At the end of the [ [ miniseries ] ], a copy of eight wearing a colonial [ [ flight suit ] ] appears to be leading a group of cylon agents who recover the [ [ aaron doral # pr executive copy | pr executive copy of aaron doral ] ] from [ [ ragnar anchorage ] ]

    在[ [短劇] ]的結尾處，一個身著殖民地[ [飛行服] ]的捌號復制體，看起來帶領著一批人形賽昂來到[ [拉格納錨地] ]回收了[ [亞倫?多勒爾#公共關系主管|亞倫?多勒爾的公共關系主管復制體] ] 。
  8. Easy freight counts as it s third advantage : remote controllable airboat is made up by several parts gasbag, suspending house and tails, it has a small volume when no flying, can be freighted by a small car, a middle shift can carry evething including operaters and gas bottle, to implement a multi - days, multi - places flying

    運輸簡便是它的第三大優點遙控飛艇是由多個部件拼裝在一起的分為氣囊吊倉和尾翼三大部分，不飛的時候體積很小，一輛夏利或小面的就可拉走，一輛中巴可連人員帶氣瓶帶飛艇全部拉走，進行多日多地點的行動飛行。
  9. He came out from behind the chairs, clasped his partner firmly by the hand, raised his head and stood with one foot behind the other, waiting for the time. it was only on horseback and in the mazurka that denisovs low stature was not noticeable, and that he looked the dashing hero he felt himself to be. at the right bar in the time he glanced sideways with a triumphant and amused air at his partner, and making an unexpected tap with one foot he bounded springily like a ball from the floor and flew round, whirling his partner round with him

    只有在騎馬和跳瑪祖爾卡舞的時候，才看不清傑尼索夫那矮小的身材，於是他裝出像個連他自己也感覺得到的英姿颯爽的小夥子，他等待著音樂的拍節，得意洋洋地詼諧地從側面看看自己的舞伴，忽然間，他用一隻腳輕輕一頓，便像小皮球似的富有彈力，從地板上跳起來，他帶著女舞伴沿著那圓形舞池，飛也似地旋轉起來。
  10. Armed with such an attitude, we might find the most unpromising sounding of destinations or even our own backyards, becoming no less interesting than the butterfly filled jungles of south america

    具備了這樣的態度，我們也許會發現，即使是聽起來瞭然無趣的目的地，或者甚至是我們自家的後院，都會變得與蝴蝶漫天飛舞的南美熱帶叢林一樣趣味盎然。
  11. On that day, two parties made up of the bride s and the bridegroom relatives bring articles for a grasslands family s basic daily use and two half tents prepared for the bride and the bridegroom. with the sound of a whistle, the bridegroom s fellows quickly drive piles and pull ropes to prop up half of a tent. the other party is not to be outdone

    婚禮那天，分別來自男方和女方親友的兩支隊伍，帶著一個草原家庭最起碼的生活和生產用品，帶著各自為新郎新娘準備的半張帳篷，隨著一聲口令，新郎的夥伴們飛快地打樁牽繩，撐起一半帳篷，新娘一方也不示弱，以同樣熟悉的技術撐起了另一半帳篷。
  12. China s dynamic markets and their liberalisation process offer opportunities for large and small enterprises alike

    內地經濟起飛同時，為港商帶來不少機遇。
  13. In my flight through the kitchen i bid joseph speed to his master ; i knocked over hareton, who was hanging a litter of puppies from a chair back in the doorway ; and, blest as a soul escaped from purgatory, i bounded, leaped, and flew down the steep road ; then, quitting its windings, shot direct across the moor, rolling over banks, and wading through marshes : precipitating myself, in fact, towards the beacon light of the grange

    我跑過廚房時，叫約瑟夫趕快到他主人那兒去我撞倒了哈里頓，他正在門口的一張椅背上弔起一窠小狗我就像一個靈魂從滌罪所中逃出來似的，連跑帶跳，飛也似地順著陡路下來然後避開彎路，直穿過曠野，滾下岸坡，涉過沼澤：事實上我是慌里慌張地向著田莊的燈臺的光亮直奔。
  14. The problem the snow causes influences the people ' s lives and impedes the economic development. meanwhile the transportation infrastructure such as highway intercity and airstrip needs a great amount of deicing salts to maintain the bare road. therefore from 1980s, many areas and countries such as north american, north europe, japan have greater and greater demands on the deicing salts, about 20 million tons per year, only japan needs 200 to 300 thousand tons per year

    在我國和世界上許多國家的高寒地區，冬季冰雪已成為嚴重的公害，積雪引起的問題不僅給當地人民的生活帶來困難，而且阻礙經濟的發展；此外，城市高速公路，機場飛機跑道等交通設施對冬季除冰劑的使用也日益迫切，因此，九十年代以來，北美、北歐、日本等多雪地區和國家，對融雪產品的需求量與日俱增，年需求量在2000萬噸左右，其中僅日本就需20 30萬噸。
  15. Natashas instinct told her what he was going to do, and without herself knowing how she did it, she followed his lead, abandoning herself to him. at one moment he spun her round, first on his right arm, then on his left arm, then falling on one knee, twirled her round him and again galloped, dashing forward with such vehemence that he seemed to intend to race through the whole suite of rooms without taking breath. then he stopped suddenly again and executed new and unexpected steps in the dance

    娜塔莎正在猜著他打算做點什麼事，而她自己竟然不知道，怎麼會聽任他擺布，跟在他後面走去，時而他帶著她旋轉，時而用右手，時而用左手，時而彎屈膝頭，引導她繞著自己轉動，又霍然站立起來，飛速地向前沖去，就好像他要不喘氣地跑過這幾個房間似的，時而他又忽然停下來，出人意外地跳出一個新花樣。
  16. I saw an auspicious gold and green dragon soaring high in the sky on the west side of my house, near my neighbor s residence. the dragon looked powerful and majestic as it circled around the house three times in a clockwise direction, with a silvery - gold fireball leading its way. then, suddenly, my neighbors burst into joyful celebration as they lit firecrackers and congratulated me

    即刻開悟之鑰第一冊看了一半時，有一天在睡夢中，忽然由家中的西方，也就是鄰居叔叔住處附近，飛起一隻金青色祥，蠻雄壯的，的前方，還有一朵金白色的火球帶路，一直飛到我的住宅上方，順時鐘繞三圈，此時左鄰右舍，如過年般地鳴放鞭炮，我就在慶賀聲中，忽然醒來，才知道原來是一場夢，此時內心有說不出來的高興，也許是一種提示吧！
  17. Russia ' s federal space agency took a giant leap in the field of cosmic tourism yesterday with the announcement it will offer a $ 100m ( ? 57m ) trip to the moon

    在美國「發現」號航天飛機重新燃起全球宇宙熱潮之時，俄羅斯聯邦航天署日前不失時機地推出「月球之旅」 ：誰能掏出1億美元，就可以帶他前往月球觀光。
  18. Based on the current helicopter operation at home and abroad on transmission line and its technical development trend, the paper has carried on research and demonstration on feasibility to apply helicopter in cruising inspection of yang - huai 500kv transmission line from various aspects as its significance, necessity, selection of operating management mode and technical working plan as well as its rationalization economically etc. applying helicopter to operate on power transmission has been tendency of the world power industry. on using helicopter to cruise, inspect and maintain the yang - huai 500kv transmission line, the first objective is to insist on flying safety. two steps should be taken seperately for short term and long term objective. first, to rent helicopters and then, to buy them

    採用直升機進行電力作業已經成為世界電力工業的潮流，應用直升機巡視和維護500千伏陽淮線，應堅持把安全飛行作為首要目標，宜分近期和遠期兩個目標分階段實施，先租機，再購機；直升機的選型，主要從安全性和經濟性兩方面考慮，在起步階段租賃bo - 105c直升機；要根據作業項目和方法選擇機載儀器設備；用直升機進行輸電線路巡檢，能極大地提高勞動生產率，具有明顯的經濟效益，並將提高我國直升機運用水平，促進我國通用航空事業的發展，從而帶動相關行業的發展。
  19. In the future one important development of manufacturing industry is to make full use of network technology, especially the internet / intranet, to combine information internal and external on information integration technology, computer communication technology with direct numerical control ( dnc ) interface technology to make a integrated cad / cam system based on internet, to achieve the goal of the global manufacturing, that is to say, the manufacturing resources can be shared in most platforms of computers and most areas in the world

    計算機網路技術和信息技術的飛速發展帶來了製造業的不斷變革，基於網路的cad cam作為一門新興的技術應運而生。充分利用網路技術特別是internet和intranet技術，將信息集成技術、計算機通信技術和dnc （直接數控）技術結合起來構成集成的網路cad cam系統，實現製造資源的共享、支持跨地區跨平臺的全球製造，是今後製造業的重要發展方向之一。
  20. Then pull the power to idle, and show how fast the aircraft will sink to the ground

    飛機每降一點，你就向後帶一點桿，慢慢建立機頭向上的姿態，這其實就是起飛時離地時的姿態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書