超人回來 的英文怎麼說
中文拼音 [chāorénhuílāi]
超人回來
英文
superman returns-
The hong kong international film festival hkiff is one of asia s most prestigious platforms for filmmakers, film professionals and filmgoers from all over the world to launch new works and experience outstanding cinema. established in 1977, the 23 - day event showcases over 200 new films and several retrospective programmes
電影節已經開鑼，為觀眾帶來超過200出新片及多個經典回顧節目，還有紅地毯首映好萊塢猛片超人氣偶像新作及有史以來陣容最強的各國長篇動畫，保證令影迷大呼過癮。The people of the village began to gather in the square, between the post office and the bank, around ten o ' clock ; in some towns there were so many people that the lottery took two days and had to be started on june 2th. but in this village, where there were only about three hundred people, the whole lottery took less than two hours, so it could begin at ten o ' clock in the morning and still be through in time to allow the villagers to get home for noon dinner
十點鐘左右，村裡的人們開始在郵局和銀行間的廣場上聚集；有些城鎮因為人太多，摸彩不得不花上兩天，而且要在六月2日開始，但是在這個村子里，只有三百來人，摸彩的全程至多不會超過兩小時，所以可以在早晨十點鐘開始，並且仍能夠讓村民們準時回家吃上午飯。Can statues of killer - bees and storytelling festivals stop the country ' s smallest towns from withering away
故事節和殺人蜂像能把美國的超級小鎮從滅絕的邊緣上挽救回來么？Yesterday saw to an article said the modern professional woman, equally does not hug the child to surpass above for a hour every day, the majority all is holds for the child - care worker perhaps mother - in - law brings, usually all treats in the company to very late only then gets off work, returns only to be able to looks at a child on the way, even some people hand over by the south parents, only can use the week day to look them, except is very laborious also is unable with the child to establish the good relations, a little affects regarding theirs growth process, actually i spend nearly four hours back and forth coming and going to work, so long as can see daughter ' s lovable appearance was worth
昨天看到一篇文章說現代職業婦女，每天平均抱不到小孩超過一小時以上，大多數都是托給保母或是婆婆帶，通常都待在公司到很晚才下班，回到只能順路去保母家看一眼小孩，甚至有人交由南部的婆婆媽媽帶，只能利用周休假日通車回家看，除了是很辛苦也無法和小孩建立起良好的關系，對於他們的成長過程多少有點影響，其實我每天花近四小時來回上下班通車，只要能看到女兒可愛的模樣就值得了。I was forced to fall back upon the unsatisfactory conclusion, that while, beyond doubt, there are combinations of very simple natural objects which have the power of thus affecting us, still the analysis of this power lies among considerations beyond our depth
我只好回到那個不能令人滿意的結論山來，即：毫無疑問，一些非常簡單的自然景象結合在一起，確實具有影響我們的威力，但要分析這種威力卻超出了我們思考的深度。Yet others without knowing these methods engage in worship by hearing from others ; verily they becoming established from listening also transcend the transmigration of death
不懂得這些方法的其他人，專心從事禮拜，聽他人講解，從聽經的過程中，他們的真心自性也真的會確立起來，從而也會超越死亡的輪回。I have a very bad memory, but the events of september 1983 are still etched in my mind as sharp as ever. sitting now in the office early on a quiet saturday morning in september 2003 trying to stock up on viewpoint articles ahead of a period with heavy travelling commitments does make the mind wander. the grim faces on the street, the empty shelves in the supermarkets, the phone calls seeking inside information firmly declined, the bigger and bigger foreign exchange orders placed with our agent banks to support the currency, the stoney silence in the corridors on the 24
月一個寧靜的星期六早上，我坐在辦公室里，希望在接下來的幾個星期頻頻外訪之前，可以多寫幾篇專欄文章備用，腦際難免泛起廿年前段段的回憶：街上的人木無表情超級市場貨架空空如也不停接到希望可以打聽內幕消息的電話當然全部被我斷然拒絕我們向代理銀行下達數額越來越大的外匯買盤以支持港元當時的金融科辦事處海富中心If it weren ' t for the fact that writer - director quentin tarantino took 12 hours out of his hectic1 life to convince the former superstar to play heroin - addicted hit man vincent vega in his pulp fiction, travolta might have remained a fond throwback to the era of platform shoes and gold chains
若不是劇作家兼導演昆廷?塔倫蒂諾在百忙之中抽出12個小時說服約翰?特拉沃爾塔在他的《低俗小說》中飾演癮君子職業殺手文森特?威格，這位前超級巨星也許現在還是一位屬于坡形高跟鞋和金錶鏈時代的讓人回憶起來還蠻喜歡的昔日大腕。Today returns to the daughter ' s grandfather family ' s home, simultaneously also saw wife younger male cousin 10 months big daughters hong ' s chiehyan, remembered half year ago at new year ' s celebration time saw she felt very cleverly and on the whole piece cyclic the face, really is lovable, but today saw hong chiehyan was quite thin, but the energy changed very much strongly, although was unable to depend on own strength to stand up, but already was allowed easily to sit and to hold is standing up grasps the thing, i attempt to grasp hong chiehyan, she could sway from side to side the stature immediately to recognize people, knew i am not her family member which she is familiar with, i looked in the book talks about the baby to start in 9 months to be able afterwards to recognize people, mainly is these people may satisfy when her hunger the demand
今天回女兒金柏?的外公婆家，同時也看到老婆表弟10個月大的女兒洪婕晏，記得半年前在過年的時侯看到的她，感覺很乖巧加上整張圓滾滾的臉，真得是超級可愛，而今天看到的洪婕晏是比較瘦了一點，不過活動能力變得很強，雖然無法靠自己的力量站起來，但已經可以輕易地坐及扶著站起來抓東西，甚至當我試圖抱住洪婕晏，她立即會扭動身軀認人，知道我不是她熟悉的家人，我看書上講到嬰兒在9個月之後開始會認人，主要是這些人可以滿足她饑餓時的需求。2 the supreme court ruled that the jury ' s award to his widow had oerstepped the mark by punishing the cigarette - maker for harm done to others, but it failed to set any limits on future punitie - damage awards and sent the case back to oregon ' s state supreme court for a new hearing
高等法院裁決認為陪審團判決其遺孀勝訴，並作出對于煙草製造商因對他人造成傷害的懲罰決定超越了其權限，且陪審團作出的判決未能就將來的懲罰性賠償設定數額限制，於是將此案發回俄勒岡州高等法院重新舉行聽證會。2 the supreme court ruled that the jury ' s award to his widow had overstepped the mark by punishing the cigarette - maker for harm done to others, but it failed to set any limits on future punitive - damage awards and sent the case back to oregon ' s state supreme court for a new hearing
高等法院裁決認為陪審團判決其遺孀勝訴，並作出對于煙草製造商因對他人造成傷害的懲罰決定超越了其權限，且陪審團作出的判決未能就將來的懲罰性賠償設定數額限制，於是將此案發回俄勒岡州高等法院重新舉行聽證會。But for the rest of us, the personal narrative was too seductive to resist : superman, brought down to earth, ultimately triumphs again through sheer force of will
但是對於我們這些來說，這段個人陳述引的人忍不住以為，超人，回歸塵土，是對完全意志力的再次根本勝利。To see whether a program of ultrasound screening could detect these aneurysms before they burst, and sae lies as a result, cochrane researchers performed a systematic reiew of screening trials
看看是否有計劃的超聲篩查能否在這些動脈瘤破裂之前就把它們檢查出來，而挽救患者生命，循證醫學科研人員作了一個系統性的回顧性篩查實驗。分享友人