超產部分 的英文怎麼說

中文拼音 [chāochǎnbùfēn]
超產部分 英文
extra-quota
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  2. Study of " ph memory " and activity water ( aw ) in processing of immobilization indicates that former factor has much effect on transformation and the latter just has little effect. permeabilization treating of baker ' s cell with alcohol and ultrasonic leads to lower transformation rate, which illustrates that permeabilization procedure has negative role on biotransformation with whole cell as biocatalyst in organic solvent. in simple dynamics research amount of biocatalysu concentration of substrate and reaction course are considered and all of them have remarkable effect on transformation

    Ph記憶、水活度及通透性處理的實驗結果表明， ph記憶對轉化有明顯的影響，水活度對模型反應的影響不大；作為完整細胞生物催化，細胞的通透性可能是傳質阻力的重要組成部分，利用不同濃度的乙醇和超聲波對細胞進行處理，結果表明，在有機相完整細胞生物催化中，通透性處理對轉化產生的是負面影響。
  3. And now as we know all of haier washing machines have passed the noise test. littleswan and royalstar declaim all of their washing machines are silent products. on the opposite, the prices of some washing machines go down, even under 500rmb

    據悉，目前海爾全線洗衣機產品都已經通過了噪音檢測，此外，小天鵝榮事達也都站出來宣布自身的洗衣機都屬于靜音」產品，與之相對，在噪音標準實施不久，部分洗衣機產品價格開始跳水」 ，甚至出現了不500元的超低價位。
  4. The expansion agents can only make up the shrinkage to some extent, and the compensation effects would be reduced when the retardener and fly - ash are used. the expansion agents are not panaceas to avoid the shrinkage cracking as expansion can also reduce the concrete soundness. under bad curing condition, the polypropylene fibrillated film fiber can improve concrete ' s anti - crarking property, while the nominal steels have very unobvious effects. to reduce the concrete shrinkage thus avoid the cracking, the former factors must all be taken into account in concrete proportion design to develop sound concrete

    研究結果表明，水泥的品種和用量是影響混凝土收縮值的主要因素之一，當混凝土中水泥用量超過470kg / m ~ 3時，混凝土的收縮值超過400 10 ~ （ - 6 ） ，在約束狀態下存在高開裂風險；採用細砂使混凝土單位用水量顯著提高，收縮值也大幅增加；優質粉煤灰總體上能抑制混凝土的收縮，以超量方式摻入其抑制作用更加明顯，但粉煤灰混凝土早期的粘聚性較差，應注意養護，以免失水產生龜裂；早強減水劑和緩凝減水劑都會使混凝土收縮值增加；膨脹劑只能補償混凝土部分收縮，同時受緩凝劑和粉煤灰的抑制，而且膨脹使混凝土的體積安定性增加了不確定因素，膨脹劑不是解決混凝土收縮裂縫的良方。
  5. From green part, transition color part to yellow part of variegated leaf from h. " so sweet ", the changing ultrastructure of chloroplasts is roundness from ellipse, granum - thylakoid swelling, vesicle bringing and osmiophile globule adding

    在花葉玉簪品種h . 『 sosweet 』葉片的葉綠體超微結構中，從綠色部分?過渡色部分?黃色部分出現由橢圓形轉變為圓形、基粒類囊體腫脹、囊泡產生和噬餓顆粒增多的趨勢。
  6. Now, the voip technology is penetrating various fields with incogitable vigor such as ip telephony, video conference and vod system etc. as the important part of the application of the telephony, the call center is aiming to the voip technology with the crm ' s increasing need and the voip technology ' s maturity, the ip call center which was the result of the combining of the voip with the call center technology, not only have a more flexible structure but also have a more powerful function and is a more economical select

    目前， voip技術正以超乎想象的活力滲透到各個領域的各種應用，如： ip電話、視頻會議、視頻點播等。作為電話應用重要組成部分的呼叫中心（ callcenter ） ，隨著voip技術的出現和完善以及crm需求的不斷發展也自然而然把目光轉移到voip技術上來。 voip技術與callcenter技術相結合產物的ipcallcenter不但結構靈活，更能滿足日趨發展的crm理念的需要，而且在經濟上更加實用，大大節約了建設費用和實現了人力及技術的共享。
  7. With respect to claims that are secured with property whose amoun exceeds the value of the security collateral, the part that is not repai constitutes a bankruptcy claim, and will be repaid in accordance with th bankruptcy proceedings

    有財產擔保的債權，其數額超過擔保物的價款的，未受清償的部分，作為破產債權，依照破產程序受償。
  8. When soil antecedent condition is dry and the initial rainfall intensity is high, peak surface runoff also considerably lag behind that of rainfall, because of the formation of temporary relative impermeable top layer ; b ) surface runoff is controlled primarily by infiltration - excess runoff mechanism under unsaturated condition ; the major fraction of surface runoff are dominated by saturated infiltration - excess runoff response, only a small fraction by return flow mechanism when soil is saturated ; c ) subsurface flow is dominated by saturated runoff mechanism, and the duration of subsurface post the rainfall end is dependent upon rather the soil properties than the rainfall characteristics ; d ) subsurface flow intensity in cultivated soil layer ( 0 ~ 20cm ) is high up to 35mm / h when rainfall intensity is up to 120mm / h, indicating the existing of macropores and pipe flow in cultivated layer

    2 ）耕作制下紫色土的產流主要機制是： 1 ）當雨前土壤含水量未達到飽和狀態時，表面產流起始時間有明顯滯后現象，這與紫色土的快吸水性和較多非毛管孔隙密切相關；當雨前土壤較乾燥，降雨初期雨強較大時，易形成臨時相對不透水表層，表面產流峰也有明顯滯后現象。 2 ）表面徑流的產流方式主要是超滲產流，當土壤達到飽和狀態后，有四川大學博士學位論文小部分回歸流發生，但主要是飽和超滲產流發生，因為紫色土的相對不透水層和其它透水障礙層不明顯。 3 ）壤中流主要是飽和產流，與降雨過程有明顯的滯后，而且雨停后的壤中流產流歷時與降雨特徵無關。
  9. The interactive section demonstrates the application of business - to - consumer and business - to - business types of e - commerce such as on - line services provided by real estate agents, banks and supermarkets, and on - line tendering systems. the e - commerce cd - roms will be available at the following government offices from 1 april, 2000

    互動部分是企業對顧客和企業對企業的應用實例操作示範，這些實例分別有網上地產代理網上銀行網上投標系統網上超級市場網上求職廣場，及網上圖書館。
  10. Upon the issue by the company of a share without par value, if an amount is stated in the memorandum to be authorized capital represented by such shares then each share shall be issued for no less than the appropriate proportion of such amount which shall constitue capital, otherwise the consideration in respect of the share constitutes capital to the extent designated by the directors and the excess constitutes surplus, except that the directors must designate as capital an amount of the consideration that is at least equal to the amount that the share is entitled to as preference, if any, in the assests of the company upon liquidation of the company

    公司發行無面值股票后，如果在備忘錄中載明一個金額，該金額為此類股票代表的法定資本，則每隻股票應以不低於構成資本的金額的適當比例發行，否則股票發行的對價以董事指定的金額大小為準構成資本，超額部分則構成盈餘；除非董事必須指定對價的一個金額作為資本，該金額至少應等於公司清算時股票在公司資產中作為優先部分（如果有）的金額。
  11. Our aseptic filling equipment includes sterile air - generator, aseptic filling system, and automatic self - clean system which has achieved the international technical standards from the system itself and the filling speed, and its scope of packaging material using is wider than similar foreign equipment

    無菌灌裝設備主要部分為無菌空氣發生系統、無菌灌裝系統和自動清洗系統，從系統本身及灌裝速度上完全達到了國際上同類產品的技術水平，在使用包裝材料的范圍上更是超過國外同類設備。
  12. Although this involves giving up the liquidity of some of the foreign reserves, the return on such investments extends to well beyond just the financial yields of the assets that are accounted for in the balance sheet of the central bank holding the foreign reserves

    將部分財政資源投資于這個范疇是一種合理分配金融資產的方式，亦符合國家利益。雖然這樣可能會減低部分外匯儲備的流動性，但這些投資的回報會遠超過在人民銀行資產負債表上的外匯儲備收益。
  13. Any excess of the cost of the acquisition over the acquirer ' s interest in the fair value of the identifiable assets and liabilities acquired as at the date of the exchange transaction should be described as goodwill and recognised as an asset

    交易發生時，購買成本超過購買企業在所取得的可辨認資產和負債的公允價值中的股權份額的部分，應作為商譽並確認為一項資產。
  14. Since 2007, the expo will be taken over for full operation by idg world expo formally and because of the overall exhibition expending and new exhibits launching, the more dynamic and professional event will be named as the china international e4 electronic expo

    Ieig電子產品展每年吸引超過8萬名來自海內外的專業人士和決策者到會。國際e4電子展會將包含電子元器件電子生產設備儀器儀表;電子工業用產品;電子消費類產品四大部分，組成電子領域一個完整的產業鏈。
  15. It mainly talks about the space morphology, the design of the internal and external space of the supermarket and refer to other factors that influence supermarket design. the 4th part analyses three problems in the gsm in china, such as the relation between the gsm and the city traffic, the design humanization and the transition form industrial architecture to the gsm that becomes the popular phenomenon. the 5th part test and verify the methods that has been expounded form above

    本篇共六章，第一章緒論部分對超市產生的時代背景、研究超市的目的、意義以及國內外研究的現狀水平進行論述；第二章介紹了國內外超市產生和發展的歷史以及未來發展趨勢預測，並對我國目前大型超市的概念進行闡述；第三章是本文的重點所在，闡述了超市建築空間構成和內外部空間設計，並對影響超市建築設計的其他要素作簡要論述；第四章主要是針對我國目前超市建築中存在問題及現象進行研究，如大型超市對城市交通的影響、超市中的人性化設計以及大型超市中較為普遍的現象，即產業類建築轉變為大型超市。
  16. Its tax captures most of the surplus above the cost of production.

    它的稅攫取了超過生產成本的大部分盈餘。
  17. Bonded abrasive products - dimensions - part 10 : stones for honing and superfinishings

    粘合磨料產品.尺寸.第10部分:珩磨和超級研磨用磨石
  18. The reason and prevention of four kinds defects including surface wrinkled skin ( carbon built - up ), chock, blow hole, deformation, was introduced in this part of the article

    本部分主要介紹表面皺皮（積碳） 、嗆火、氣孔、尺寸超差及變形等缺陷的產生原因和防止方法。
  19. Property that already constitutes security collateral is not bankruptcy property ; the portion of the value of the security collateral exceeding the amount of the debt that it secures is bankruptcy property

    已作為擔保物的財產不屬于破產財產；擔保物的價款超過其所擔保的債務數額的，超過部分屬于破產財產。
  20. Under a purchase, the deal is considered as an acquisition of one company by another, the acquirer records the net assets acquired at the fair value on the market

    企業並購取得目標企業的資產和負債按照其公允價值，即資產評估價值記錄；若並購成交價格超過所確認的被並購企業凈資產公允價格，其超過部分作為商譽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書