超越地平線 的英文怎麼說

中文拼音 [chāoyuèdepíngxiàn]
超越地平線 英文
way uon the horizon
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  • 越 : Ⅰ動詞1 （跨過; 跳過） get over; jump over 2 （超出） exceed; overstep 3 （昂揚） （of one s voice...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 超越 : surmountoversteptranscendsurpassoverreachoverswing
  1. If the project proceeds as planned, toxic oil will move from offshore platforms through an earthquake zone and down and 800 - kilometer pipeline that crosses 24 active seismic faults and more than 200 wild salmon spawning rivers and tributaries

    如果該項目順利進行，有毒的油氣將通過一個地震帶從海上平臺泄露出來，同時一條800公里長的管線將穿越24個地震多發帶，超過200條河流及其支流，而這正是野生大馬哈魚的產卵地。
  2. Anybody may blame me who likes, when i add further, that, now and then, when i took a walk by myself in the grounds ; when i went down to the gates and looked through them along the road ; or when, while adele played with her nurse, and mrs. fairfax made jellies in the storeroom, i climbed the three staircases, raised the trap - door of the attic, and having reached the leads, looked out afar over sequestered field and hill, and along dim sky - line - that then i longed for a power of vision which might overpass that limit ; which might reach the busy world, towns, regions full of life i had heard of but never seen - that then i desired more of practical experience than i possessed ; more of intercourse with my kind, of acquaintance with variety of character, than was here within my reach

    我想再說幾句，誰要是高興都可以責備我，因為當我獨個兒在庭園里散步時，當我走到大門口並透過它往大路望去時，或者當阿黛勒同保姆做著游戲，費爾法克斯太太在儲藏室製作果子凍時，我爬上三道樓梯，推開頂樓的活動天窗，來到鉛皮屋頂，極目遠望與世隔絕的田野和小山，以及暗淡的地平線。隨后，我渴望自己具有超越那極限的視力，以便使我的目光抵達繁華的世界，抵達那些我曾有所聞，卻從未目睹過的生氣勃勃的城鎮和地區。隨后我渴望掌握比現在更多的實際經驗，接觸比現在范圍內更多與我意氣相投的人，熟悉更多類型的個性。
  3. The stranger had sojourned in many more lands and among many more peoples than angel ; to his cosmopolitan mind such deviations from the social norm, so immense to domesticity, were no more than are the irregularities of vale and mountain - chain to the whole terrestrial curve

    安琪爾這位陌生的同伴，比他到過更多的國家，見過更多的人物在他寬闊的胸懷著來，這類超越社會常規的事情，對於家庭生活似乎非同小可，其實只不過是一些高低不平的起伏，有如連綿不斷的山川峽谷對于整個地球的曲線。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書