超野外 的英文怎麼說

中文拼音 [chāoyěwài]
超野外 英文
field
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 野外 : open country; field; outdoor（s）
  1. But, the corporate social responsibility campaign is in a state of nonintervention and has no legal supervision, at the same time, labor law system doesn ’ t include the multinational company ’ s ( mnc ) codes of conduct ( coc ), which is great influence on chinese economies and society

    但是，企業社會責任運動在我國基本上處于放任的狀態，超然於法律視野之外，作為這一運動的直接產物? ?跨國公司制訂的生產守則，對中國經濟和社會產生巨大影響的同時，同樣也沒有納入中國的勞動法制的框架內。
  2. Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  3. Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  4. Monsters that look like animals. in general, they are small and unintelligent. however, some of them are preeminently fast and powerful, so be on your guard

    看起來外表像野獸一樣的怪物。通常，他們都是身材矮小、智能低下的種族。但是，有一些獸類怪物速度超群而且強壯有力，特此警惕。
  5. But it may prove harder to avoid creating superweeds outside north america where weedy relatives of cultivated crops are common

    而在北美以外的地區想避免超級野草的產生，恐怕就難了，因為在這些地區，農作物的野草親戚頗為常見。
  6. When the dead rotting in the maize fields or pulled apart in the wilds by hyenas are eventually counted, over 1, 000 kenyans are likely to have been killed since the election

    當最終計算腐爛在玉米地里或在野外被土狼分屍的死者時，發現自大選以來的肯尼亞人死亡數竟超過了一千人。
  7. This will be the city s most outstanding luxury villa project, offering the deluxe chateau lifestyle. these two houses feature spacious and functional layouts, which together with extensive outdoor areas will offer residents spectacular green landscapes. the quality of materials used further enriches the ideal designs, giving residents the modern, luxurious lifestyle of their dreams.

    集團精心發展的葡萄園為城中最具酒莊風格的豪宅洋房，兩款小葡萄別墅單位間隔寬敞實用，加上特大的戶外空間，讓住戶享有最寬闊的視野和園林景觀力臻完美的空間設計配合優質用料，盡顯非凡氣派，勢將為住戶帶來全城夢寐以求的時尚舒適及氣派超然的生活享受。
  8. While he made little secret of the fact that he would prefer to be playing center field, damon kept alive a string of 140 or more games played in 12 consecutive seasons and also managed to remain off the disabled list, despite painful calf cramps, hamstring and back issues that required chiropractic attention

    戴蒙曾透露其實他比較喜歡守中外野.他已經連續12個球季初賽超過140場以上，即使他的小腿抽筋，肌腱和背部疼痛的毛病迫使他接受脊椎按摩治療，戴蒙也堅持不進傷兵名單
  9. Since its launching in 1964, the competition has become a major event for thousands of wildlife photographers around the world. the exhibition brought together by the winning entries now tours the world and has visited over 38 countries in the americas, europe, asia and australia

    這個大賽始自1964年，已經成為全球數以千計的野外生態攝影家的盛事，而攝影展至今更造訪超過38個國家，足跡遍及南北美洲歐洲亞洲及澳洲。
  10. The results were as followed : pollen germination and tube growth were decreased in ga mutant, and increased in ga overexpression strains as compared to wild type, while pollen germination and tube growth were not affected in gp mutant

    結果表明：體外實驗中gpa1突變體花粉的萌發率及花粉管生長速率均低於野生型花粉，而超表達g花粉的萌發率及花粉管生長速率則高於野生型及空載體對照； g突變體agb1 - 1與野生型花粉的萌發率及花粉管生長速率差異不大。
  11. The tokyo tourist information center operates offices at the tokyo metropolitan government building, haneda airport and keisei ueno station. as part of efforts to promote tourism in tokyo, the center was established in october 2002. over two million overseas and domestic visitors have used the center s services as of march 2005

    東京旅遊信息中心作為推進東京旅遊業發展的一部分成立於2002年10月，在都廳羽田機場和京成上野車站設置了分支辦公室，到2005年3月，超過200萬的國內外遊客享受到了該中心的服務。
  12. Based on these and other experiments and field observations from the 1990s, geologists now think that the bishop tuff ? and probably most other supererupted debris ? was expelled in a single event lasting a mere 10 to 100 hours

    根據這些實驗，以及自1990年代就開始進行的野外觀察，目前地質學家認為，畢夏普凝灰巖是一次持續約10 ~ 100小時的噴發而形成，其他大多數的超級噴發很可能也是如此。
  13. On july 1, more than 10 famous experts from european union, have a conference with chinese professional experts in ningbo, the subject of this meeting is the feasibility of intelligence system of public transportation " main project in the ningbo. our country has 120, 000 kilometers urban public transit line, transport 25 billion passengers every year, so it becomes a serious subject on how to advance the modernization of the urban public transport

    日前，中大汽車打出"成就價值新典範"的品牌新主張，推出了匹配日本日野動力總成的yck6121hgw奔馬系列豪華客車，以其最優的性價比靚麗的外觀優異的品質超凡的性能和卓越的可靠性，受到客戶的廣泛關注，成為國內客車市場的亮點車型。
  14. If you are seeking a place in tokyo to satisfy your interest in art, visit ueno park, where many museums are situated in the deep woods. either at tokyo national museum which boasts its collection of over hundred thousand items, or at national museum of western art whose exhibitions include a variety of western art works, you can stimulate your artistic sense while you stroll through the nature in the heart of the big city

    Webmagazineautumnedition2004秋色東京圖鑒想要接觸國內外的文化適合散步藝術的話，當然推薦上野森了。展示收藏品超過10萬件的東京國立博物館，吸納西洋藝術文化的國立西洋美術館等，都是秋天裡值得一去的地方。
  15. In addition, more than 2, 200 samples have been tested as part of the wild bird surveillance programme. the only 2 cases of h5n1 infection detected were the peregrine falcon ( a migratory bird ) reported on 19 january 2004 and the grey heron this month

    此外，野生禽鳥監察計劃亦測試了超過2 ， 200個樣本，直至目前為止，共有2宗h5n1感染個案，分別於二零零四年一月十九日在一隻游隼（一種候鳥）身上發現，以及於本月在一隻蒼鷺身上發現。
  16. Germany has ordered farmers to keep poultry indoors as bird flu has infected more than 150 wild birds in a total of four german states - - bavaria, saxony, thuringia and saxony - anhalt in the past two weeks

    德國已經命令農民不能讓家禽外出，因為過去的兩周里禽流感共已經傳染了德國四個州：巴伐利亞、薩克森、圖林根州和薩克森-安哈特的超過150隻野生動物。
  17. Asia pacific orienteering championship apoc has been held every two years for over 25 years

    亞太區野外定向錦標賽（ apoc ）每兩年舉辦一次，至今已超過二十五年。
  18. In addition, whether and how the bl receptor photl regulate ca2 + - channels in the pm has not been investigated. in present study we aimed to identify ca2 + channels involved in bl signaling cascade. the patch clamp technique was applied to record the channels on the hypocotyl protoplasma of wild type and photoreceptor mutant of arabidopsis thaliana

    採用膜片鉗技術在擬南芥下胚軸原生質體質膜上記錄並鑒定到一種超極化激活的鈣離子通透性通道，對其特性分析發現photl - 5突變體與野生型擬南芥的質膜鈣離子通透性通道電流有顯著差異，該差異可能是二者對胞外鈣表現不同反應的原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書