越境 的英文怎麼說

中文拼音 [yuèjìng]
越境 英文
cross the boundary illegally; sneak in or out of a country
  • 越 : Ⅰ動詞1 （跨過; 跳過） get over; jump over 2 （超出） exceed; overstep 3 （昂揚） （of one s voice...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  1. U. s. air marshals have been accompanying u. s. - bound flights since a plot to blow up airliners between the united states and britain was uncovered last august in london

    自去年8月在倫敦發現一起美英航線的炸機預謀后，美國越境航班就一直配備空警。
  2. In reply to a question as to his first sensations in the great divide beyond he stated that previously he had seen as in a glass darkly but that those who had passed over had summit possibilities of atmic development opened up to them

    被問以當他越過那浩渺的境界后最初的感想如何，他回答說：原先他所看見的好比是映在鏡子里的模糊不清的影像145 ，然而已經越境者面前隨即揭示出發展「我」 146這一至高無上的可能性。
  3. Of five aspiring immigrants who spoke to your correspondent in smugglers ' gulch earlier this week, three were trying to join their families

    如果你在越境者峽谷那裡問5個人，有三個人是要與家人團聚。
  4. Since 1979 china has signed a series of international environmental conventions and agreements, including the convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora, international convention for the regulation of whaling, vienna convention for the protection of the ozone layer, basel convention on control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, montreal protocol on substances that deplete the ozone layer ( revised version ), framework convention on climate change, convention on biological diversity, convention on combating desertification, convention on wetlands of international importance especially as waterfowl habitat, and 1972 london convention

    中國自1979年起先後簽署了《瀕危野生動植物種國際貿易公約》 、 《國際捕鯨管制公約》 、 《關于保護臭氧層的維也納公約》 、 《關于控制危險廢物越境轉移及其處置的巴賽爾公約》 、 《關于消耗臭氧層物質的蒙特利爾議定書（修訂本） 》 、 《氣候變化框架公約》 、 《生物多樣性公約》 、 《防治荒漠化公約》 、 《關于特別是作為水禽棲息地的國際重要濕地公約》 、 《 1972年倫敦公約》等一系列國際環境公約和議定書。
  5. The development of international trade helps to distribute resources worldwide rationally and effectively, thus pushes global economics forward, at the same time, it provides environment protection more financial support and better technological assistance. however, the negative effect trade imposes on environment cannot be omitted as the scale of international trade enlarges, over - exploitation of natural resources worsens ecological environment. transboundary movements of hazardous wastes even deteriorate the environment of developing countries

    國際貿易的發展使世界資源獲得更為合理有效的配置，推動了世界經濟的快速發展，也為環境保護提供了更多的資金和先進的技術，然而其對環境保護的負面影響也同樣不容忽視，隨著國際貿易規模的日益擴大，對自然資源的過度開發加劇了生態環境的破壞，危險廢物的越境轉移使得發展中國家的環境狀況進一步惡化。
  6. The spy attempted to escape to a neighbouring country.

    那個間諜企圖越境逃到鄰國去。
  7. He was arrested by guards at the border crossing

    他在越境地點被衛兵逮捕。
  8. Acid rain and transboundary air pollution

    酸雨越境空氣污染
  9. Basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal

    控制危險廢物越境轉移及其處置的巴塞爾公約
  10. The c te d ' lvoire incident amp; legal responsibility for transboundary movements of hazardous wastes

    象牙海岸事件與危險廢物越境轉移的法律責任
  11. It also worked in bo ia, including a mi ion to prevent cro - border arms tra fers

    該公司還在波斯尼亞做過業務，包括一次阻止武器越境運送的任務。
  12. Incident in which a mentally handicapped man crossed the border without going through the departure formalities

    智障人士沒有辦理出境手續越境一事
  13. It also worked in bosnia, including a mission to prevent cross - border arms transfers

    該公司還在波斯尼亞做過業務，包括一次阻止武器越境運送的任務。
  14. They say illegal border crossers disrupt their work, damage their property and sometimes threaten their safety

    他們說非常越境者們破壞他們的成果，損害他們的財產，有時威脅他們的安全。
  15. Others say that the americans expect to be first across, and with very messy fighting and humanitarian work to do

    有其他人認為美國期望身先士卒越境，為非常難擺平的沖突善後，還要擔負人道主義工作。
  16. Transboundary movement of crt waste is also governed by the international basel convention on control over transboundary movement of hazardous waste

    越境移運廢陰極射線管是受《控制危險廢物越境轉移及其處置巴塞爾公約》所監管。
  17. Basel convention on the control of transboundary movement of hazardous wastes and their disposal, basel, 22. 3. 1989

    1989年3月22日訂于巴塞爾的《控制危險廢物越境轉移及其處置巴塞爾公約》
  18. The scheme is fully in line with the letter and spirit of the basle convention on the control of tran boundary movements of hazardous wastes and their disposal which provides a framework for controlling the movement of such wastes

    該管制計劃提供一個法律架構，用以管制危險廢物的越境轉移，並完全符合《控制危險廢物越境轉移及其處置的巴塞爾公約》的條文和精神。
  19. First, enacting a " biosafety law " as a framework for the laws of the biosafety management ; second, making special laws on the biosafety management, or supplying with the existing laws which are in connected with biosafety problems ; third, making laws on genetically modified organisms environmental impact and safety assessment, cross - border transfer of the management of biotechnology, genetically modified organisms labelling management, and other areas of laws and regulations to face biosafety problems recently ; then, giving some suitable advices on the main issues of biotechnology that damage the legislation and the disputes of procedures legislative ; last, pointing out other

    首先，應當制定一部《生物安全法》作為框架性的生物安全管理法律;其次，制定各領域的生物安全專項管理法律，或對原有的有關法律進行補充;再次，提出制定轉基因生物環境影響和安全評價、生物技術成果越境轉移管理、轉基因生物標簽管理等方面的法律、法規，應對目前生物安全的主要問題，並對生物技術損害法律責任的承擔和糾紛處理程序立法提出建議;最後，指出其他部門立法中有關生物安全方面應當進行的修改，包括知識產權法中的基因專利方面，民法中有關基因隱私權方面，刑法中的基因犯罪方面，等等。
  20. The company is adjacent to the four big ports as qingdao, rizhao, lanshan and lianyungang on the ea - st. jing ( beijing ) - hu ( shanghai ) expressway, ri ( rizhao ) - dong ( dongming ) expressway and yan ( yanzhou ) - shi ( shijiusuo ) railway traversing the county. linyi airport is merely 40 km. with the convenient transpor - tation and telecommunication, the company has the advantages for developing the trade both in domest - ic and international

    公司東臨青島日照嵐山連雲港四大口岸，京滬高速日東高速和兗石鐵路穿越境內，距臨沂機場40公里，交通便利，通訊設施完善，具務發展國內國際貿易的各種良好條件
分享友人
分享到 Line

分享到臉書