趕工 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎngōng]
趕工 英文
charrette
  • 趕 : Ⅰ動詞1 （追） catch up with; overtake 2 （加快行動 使不誤時間） rush for; try to catch; hurry [ru...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  1. These and many other suggestions-all sorts of devices for scamping and getting over the work-schemed out by crass and the other sub-foremen.

    諸如此類的建議--各種馬虎了事和匆匆趕工的花招--都是克拉斯和那些副工頭挖空心思想出來的。
  2. At the same time, this model supposes information on demand during lead time is imperfect and lead time can be controlled and reduced at an added cost

    同時，模型假設有關零售商提前期內需求的信息是不完全的，並且提前期可以由追加額外的趕工成本進行控制。
  3. Following this principle, dpc adopted the method of " goal management ", i. e. disintegrating the three goals of investment, schedule and quality to different levels in accordance with different administrative levels to keep their consistency generally. moreover, dpc tried some effective new pattern such as in - phase management, strategic pass management and block management to shorten the time limit on the premise of ensuring the project quality. using some effective science way and modern management technology such as key line method to realize the reasonable resources allocation, including human resource, material resource and financial resource

    在這一理念的指導下，大連石化分公司運用了目標管理，將投資、進度、質量三大目標層層分解，並保證目標點的設置和時間段的劃分切實可行，方便合理；目標分解結構在較粗的層次上與組織分解結構一致，實現了組織結構設計與目標分解設計的配套；努力提高作為建設單位為各參建方的服務意識，注重與參建各方的有效溝通和相關單位的全方位協調；採用同步管理、關口管理和分塊管理等多種有效的新模式，在保證工程質量的前提下，趕工期，搶進度；用關鍵線路法、凈值法等有效的科學手段和現代管理技術來實現建設工程中資源的合理配置。
  4. The frames for the paintings were designed by master and hastily made by fellow - initiate carpenters only the night before the lecture. these frames deviated from the traditional rectangular shape and varied from heart - shapes to elliptical, hexagonal, etc., according to the spirit of the paintings. with visible and invisible approaches, master sparked the wisdom of her disciples, forcing the fellow - initiate carpenters to surpass their limited confidence and abilities

    原畫上的新穎畫框是由師父所設計，徒弟於前一夜趕工完成的，不僅突破了傳統的方框造型，改以心型橢圓六角型等多樣變化而更突顯出原畫的精神，同時也因師父以有形無形的教導，擦亮了徒兒的智慧，讓木工師兄們跨越了自己設限的自信和能力。
  5. Work swiftly, but don ' t tense up ; relax your body and mind and never tighten up

    34應該忙中有序的趕工作，不要緊張兮兮的搶時間。
  6. The processing factory operated around the clock until the order was filled

    那加工廠晝夜不停地趕工，直到把定的貨物趕出來為止。
  7. On the way home in the early morning, when they met no one but masons going to their work, or porters cleaning the streets, and every one was asleep in the houses, natasha had a new sense of the possibility of correcting herself of her sins and leading a new life of purity and happiness

    大清早回家時，只碰見去趕工的泥瓦匠，掃街的清道夫，回到家裡，所有人都仍在酣睡。娜塔莎體驗到一種從未有過的感情，覺得有可能糾正自己的錯誤，過一種純潔幸福的新生活。
  8. You are rushing yourself, rushing the enlightened experience. but these experiences never hurry. they come as they may, and go as they want

    大眾笑那個是在趕工趕場趕佛但是佛不會那麼匆忙， ?要來就來， ?是如來嘛。
  9. In justice to rushton and hunter, it must be remembered that there was a certain amount of excuse for all this driving and cheating.

    應該說拉什頓和亨特之所以趕工和偷工減料確也是迫於情勢。
  10. These and many other suggestions - all sorts of devices for scamping and getting over the work - schemed out by crass and the other sub - foremen

    諸如此類的建議- -各種馬虎了事和匆匆趕工的花招- -都是克拉斯和那些副工頭挖空心思想出來的。
  11. Legislators do their bit to rush the securities and futures bill through

    證券條例趕工議員盡本份
  12. The executive lounge is where business travellers on lengthy stopovers can catch up with some work, rest and refresh themselves so that they can arrive at their next destinations as fresh as a daisy

    貴賓室是商務旅行者在做長時間的中途停留時，為了能以精神飽滿的狀態抵達他們的下一個目的地而用來趕工、休息和養神的地方。
  13. We are running out of time ! please hurry up

    時間不夠了！請快點趕工！
  14. Nana ： totally none ! it ' s about my work, recently we had so many papers need to due and i have to do them overnight. it really drive me crazy

    完全沒有!是我的工作啦，最近有好多報告要到期了，然後我都得通霄趕工!真是快瘋啦
  15. This one was made on a very short period of time. some people would call it rushed ( not content wise )

    這次只花了一點點時間來製作.有的朋友會說它是趕工的（內容不豐富）
  16. 6 if the employer require the designer to delivery the design documents in advance, it should get the prior consent of the designer without serious deviation from the reasonable design circle, and the employer shall pay the crush cost

    6發包人要求設計人比合同規定時間提前交付設計文件時，須徵得設計人同意，不得嚴重背離合理設計周期，且發包人應支付趕工費。
  17. We shall have to work against the clock to finish the job by next week.

    要在下星期前完成這項工作，我們就得趕工。
  18. County asbestos cleaners were working on a deadline

    縣里的石棉清理工正在趕工
  19. Microwave dinners and instant foods make cooking at home a snap

    快餐店提供趕工夫的人各種食物，從炸雞到炒飯，應有盡有。
  20. At least 14 workers died in athens as the city raced to finish olympic construction

    在雅典，至少14名工人在奧運場館建設的趕工過程中喪生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書