趕快回家 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎnkuàihuíjiā]
趕快回家
英文
you'd better be home soon-
Viola, when antonio was gone, fearing a second invitation of fight, slunk home as fast as she could.
安東尼奧走了以後，薇奧拉怕對手再來挑戰，就趕快溜回家去了。Mrs. wang, you are being overshadowed by the negative energy ! there is something wrong with the geomancy in your house
你的家有什麼風水不好，你趕快回來把你的家移過來這樣就好了啦！If he really left us on the day that i had calculated, he could be cremated on the next day and his ashes taken home to yilan, and other family members could take care of the rest, while our son took the place of his father who had signed up for the retreat, thus taking advantage of his funeral leave from the hospital
結果師兄真的正如我心中所想的日子往生了，於是第二天火化后，趕快送回宜蘭老家，骨灰一放，後事由其他親人去辦理，兒子頂替爸爸報名禪七的名額，而且他正好有喪假，否則當醫師是很忙碌，他都沒辦法打禪。She was wild to be at home - to hear, to see, to be upon the spot, to share with jane in the cares that must now fall wholly upon her, in a family so deranged ; a father absent, a mother incapable of exertion and requiring constant attendance ; and though almost persuaded that nothing could be done for lydia, her uncle s interference seemed of the utmost importance, and till he entered the room, the misery of her impatience was severe
她非回家不可了要親自去聽聽清楚，看看明白，要趕快去給吉英分擔一份憂勞。家裡給弄得那麼糟，父親不在家，母親撐不起身，又隨時要人侍候，千斤重擔都壓在吉英一個人身上。關于麗迪雅的事，她雖然認為已經無法可想，可是她又認為舅父的幫助是極其重要的，她等他回來真等得萬分焦急。Pierre choked, scowled, and turning quickly, went back to his chaise, still muttering something to himself as he went, and took his seat in it. during the rest of the way he several times started, and cried out so loudly that the coachman at last asked him what he desired
皮埃爾哼了幾聲，皺著眉頭，趕快轉身回到馬車旁，在他走著去坐車的時候，他不斷地自言自語，在回家的途中有好幾次渾身打戰，大聲地喊叫，以致車夫問他：He took off her wet clothes, wrapped her up in his own dry shawl, and made off home as fast as he could.
他脫去她的濕衣服，用他自己的干圍巾把她裹起來盡可能快地趕回家去了。His first object with her, he acknowledged, had been to persuade her to quit her present disgraceful situation, and return to her friends as soon as they could be prevailed on to receive her, offering his assistance, as far as it would go. but he found lydia absolutely resolved on remaining where she was
據他說，他第一件事就是勸麗迪雅改邪歸正，一等到和家裡人說通了，就趕快回去，還答應替她幫忙到底，可是他發覺麗迪雅堅決要那樣搞下去，家裡人一個都不在她心上。I must hasten home now.
現在我必須趕快回家了。But aii i couid think about was getting home to see you
不過我腦子里只有趕快回家見到你But all i could think about was getting home to see you
不過我腦子里只有趕快回家見到你She hurried home to tell them the news
她趕快回家告訴他們這一消息。And i remember praying hard every night that you ' d come home
我還記得每晚都祈禱你趕快回家來So we will take leave of our friend, and let him hasten home.
所以我們還是暫時離開我們的朋友，讓他趕快回家去吧。 」Richard : no. i have to get home quick or my old lady will bitch at me all night
銳奇：不了。我必需趕快回家，要不然我老婆會罵死我。Every time i took her out for lunch or dinner with friends, she was longing for going home
每次帶她出去跟朋友吃飯.都要急著趕快回家Emerging from the bus into the chilly night air, he would be intent only on reaching home
從公共汽車下到冰冷的夜色中，他心裏想的一定是趕快回家。My doctor advised me to go home andget my affairs in order, which is doctor ' s code for prepare to die
我的醫生建議我趕快回家打理後事，這也就意味著給我下了死亡判決書！When your clothes are dry you can put them on again, and then off with you, as fast as fast can be, so as not to have a scolding from your mamma. make haste ! i m going to change my things, too, in the dressing room.
你不嫌我吧等你的衣服烤乾了，再換上你的衣服，然後你趕快回家，免得你媽媽罵你趕緊換衣服吧，我也要到梳妝室里去換衣服了。 」Ok guys, the football has finished and my wife will be wondering where i am. i ' d better call it a day and get home
好了，伙計們，足球賽結束了，我妻子該奇怪我去哪裡了。我得到此為止，趕快回家了。England coach tord grip was delighted to see campbell and hopes that now he ' s back in action with arsenal a return to the england set - up will soon follow
英格蘭隊教練托德.格里普高興地看到了坎貝爾，並且希望坎貝爾趕快回到阿森納的比賽中，然後坎貝爾將很快返回英格蘭國家隊分享友人