趕海人 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎnhǎirén]
趕海人 英文
beach comber
  • 趕 : Ⅰ動詞1 （追） catch up with; overtake 2 （加快行動 使不誤時間） rush for; try to catch; hurry [ru...
  1. Our tenacy in the aegean has hitherto caused the enemy to divert considerable forces in attempting to turn us out.

    我們在愛琴海堅守不退，而敵人想把我們趕走，這就使他們的很大一部分兵力受到了牽制。
  2. The mother and the eldest daughter weeded the ridges, passing before the others … a younger son, of twelve years, brought sea sand in a donkey ' s creels from a far corner of the field

    母親和大女兒在除壟上的草，把旁人甩在後面… …二兒子十二歲，從老遠的地頭把海灘上的沙子裝進魚籃，趕著毛驢馱了回來。
  3. In the meantime the supervisor rode on, as fast as he could, to kitt s hole but his men had to dismount and grope down the dingle leading, and sometimes supporting, their horses, and in continual fear of ambushes ; so it was no great matter for surprise that when they got down to the hole the lugger was already under way, though still close in

    這時，行政長官騎上了馬，盡快地向凱特灣趕去但是他手下的人不得不從馬上下來，沿著有樹木的深谷摸索著前進，牽著他們的馬，有時則貼在馬身上，他們惟恐遭遇埋伏哩。所以，當他們到達海灣時，單桅船已經航行到不遠的海面上，也就不足為怪了。
  4. These facts, he alleges, and the revolting spectacles offered by our streets, hideous publicity posters, religious ministers of all denominations, mutilated soldiers and sailors, exposed scorbutic cardrivers, the suspended carcases of dead animals, paranoic bachelors and unfructified duennas - these, he said, were accountable for any and every fallingoff in the calibre of the race

    他聲稱，民族素質的衰退應統統歸咎于這些因素以及我們街頭上那些令人厭惡的景象：觸目驚心的海報，各種支派的教士，陸海軍的殘廢軍人，風里雨里趕馬車的壞血癥患者，懸吊著的獸骸，患偏執狂的單身漢以及不能生育的護理婦。
  5. At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation, greatly delayed our progress ; but by little and little the hill began to steepen and become stony under foot, and the wood to change its character and to grow in a more open order

    一開始，泥濘難走的地面和亂蓬蓬的沼澤植物大大地耽誤了我們趕路。但坡面逐漸趨于陡峭，腳下的土質趨于結實，樹木變得高大稀疏，我們正走近的是整個海島最迷人的地方。
  6. By scaring off cnooc, a state - owned chinese oil firm that wanted to buy america ' s unocal last year, america foolishly strengthened this mercantilist instinct

    美國通過趕走中國海洋石油公司，一家去年意圖購買美國尤尼科石油公司的中國國有石油公司，愚蠢地加強了它商人的本能。
  7. Instead sea elves and mermen alike had been driven north by shadowy enemies that were not sahuagin, or not exclusively sahuagin

    然而海精靈和人魚都被隱藏的敵人驅趕到了北方，那敵人並不是沙華魚人，至少不只是。
  8. Not all who had been at the momentous boardroom session left as speedily as roscoe heyward.

    在董事會議室參加這次重要會議的人並不都象羅斯科海沃德那樣一散會就趕緊拔腿溜走。
  9. Sochi, russia ( ap ) - salvage workers scrambled friday to collect wreckage from the black sea, gathering evidence that may tell whether a terrorist attack or an errant ukrainian missile brought down a russian plane full of israelis

    索契，俄羅斯（美聯社） ?救援人員在星期五緊急趕往黑海地區收集飛機殘骸，以搜集證據來判斷究竟是恐怖襲擊還是迷航的烏克蘭導彈使滿載以色列人的俄航飛機墜毀。
  10. The timid man, the lazy man, the man who distrusts his country, the overcivilized man, who has lost the great fighting, masterful virtues, the ignorant man and the man of dull mind, whose soul is incapable of feeling the mighty lift that thrills " stern men with empires in their brains " all these, of course, shrink from seeing the nation undertake its new duties ; shrink from seeing us build a navy and army adequate to our needs ; shrink from seeing us do our share of the world ' s work by bringing order out of chaos in the great, fair tropic islands from which the valor of our soldiers and sailors has driven the spanish flag

    懦夫，懶漢，對政府持懷疑態度的人，喪失了斗爭精神和支配能力的文質彬彬的人，愚昧無知的人，還有那些無法感受到堅定不移的人們所受到的巨大鼓舞的麻木不仁的人所有這些人當然害怕看到他們的國家承擔了新的職責，害怕看到我們建立能滿足我國需要的海軍和陸軍，害怕看到我們承擔國際義務，害怕看到我們勇敢的士兵和水手們把西班牙的軍隊趕出去，讓偉大美麗的熱帶島嶼從大亂中達到大治。
  11. And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink

    48內中有一個人，趕緊跑去，拿海絨蘸滿了醋，綁在葦子上，送給他喝。
  12. Shark goes dizzy and you get to carry your bloody leg back to the shore to be sewn on just in time to watch the final of celebrity big brother

    鯊魚處于暈眩中，你就可以把你的流血的大腿帶回海岸，立刻縫上傷口，及時趕上看最後一集名人大兄弟。
  13. For an old man living alone in the countryside, though he always receives money and clothes from his son residing in the town, which makes the villiagers envy him very much, he would rather enjoy the happiness of being with his children. for a man runs errands in the burning sun, he is badly in need of a patch of shade, a swirl of cool breeze, a fan, or a spring of cool water, he wants anything but a luxurious mink coat. abundant as the sea is with various species and countless treasure, for a sailor, the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage

    一個吃齋念佛的饑餓的人，面對著馳名中外的北京烤鴨，是不會有幸福感的，因為那不是他需要的，他急需的，可能只是兩個饅頭，一盤素炒豆芽而已；獨自住在鄉下的老人，總是能收到城裡兒子寄來的錢物，很讓鄉親們羨慕，但老人最想要的不是這些，而是兒孫膝下承歡的天倫之樂；在炎炎烈日下趕路的人，急需的是一片樹陰，一陣涼風，一把扇子，一眼清涼的泉水，而不是一件名貴的貂皮大衣；大海是富饒的，它哺養了各種各樣的生物，珍藏著無數的寶藏和財富，但在海上遠航的人，急需的卻是普普通通的淡水。
  14. It was master ching hai s wish that gifts be presented to people before new year s day. volunteers thus tried to accomplish their mission accordingly and reach the southern region in a timely manner

    清海師父希望能在春節前將禮物送給大家，所以慰問團們及時趕往南方拜會詩人及音樂家們以及親手送禮給貧病交加的數十位老藝人。
  15. For example, when people need her, she has to run, but each time she goes through the airport, her heart skips a beat. sometimes going through customs can be a very trying situation

    譬如當人們需要師父，她就必須趕去，但她每次入境，心裏都砰砰跳，因為要過海關有時像是過什麼難關似的！
  16. Saddam made his plea a day after chief judge mohammed al - ureybi switched off the toppled leader ' s microphone and ejected him from the courtroom after he began a speech

    海珊作此要求的前一天，首席法官烏瑞比才因這名已遭推翻的領導人開始發表演說而關掉他的麥克風，並將他趕出法庭。
  17. The disappearance of the baiji would be the first instance of a large aquatic mammal being driven to extinction since hunting killed off the monk seal around 1952

    自1952年左右僧海豹由於人類狩獵而慘遭滅絕以來，白暨豚的消失是大型水生哺乳動物被趕盡殺絕的第一例。
  18. Close inshore, the big launches are complemented by the new seaspray catamaran craft whose 35 knots top speed enables their crew of four to respond fast to reports of sea - borne crime or calls for help

    遇有罪案于海上發生或求救訊號發出，這種小艇可以最高35海里的時速，讓船上四名水警人員趕赴救援。
  19. At the other side, hoi knew that he was protected, pretended to be a visitor, suay was serving him. after cheuk drew back more than 10 people, he planned to return the pub, more streetwise came, preparing to fight with him

    就是這樣，海的誤打誤撞卓的六發子彈擊退十數人以及美麗的不發一言趕走了無數的古惑仔，造就了美麗酒吧的傳奇
  20. Moses waved his hand over the ocean and god sent a wind from the east that suddenly made the ocean part. the israelites quickly ran across the ocean

    這時摩西就把他的手朝海水一揮，上帝從東方送來一陣風，突然間海水就分開了，於是猶太人趕快跑過去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書