趨境性 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngxìng]
趨境性 英文
topotaxis
  • : 動詞1. (快走) hasten; hurry along 2. (向某個方向發展; 趨向) tend towards; tend to become
  • : 名詞1 (疆界; 邊界) border; boundary 2 (地方; 區域) place; area; territory 3 (境況; 境地) co...
  • : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
  1. The appetence of human, the tendency of leisure, the requirement of communication and the realistic difficulties make it a realistic necessity of constructing the “ sittable city ”

    的本能需要、休閑的勢、交往的必要和現實的困都使得塑造「可坐城市」成為現實的必要。
  2. The main contents include : water environment, marine sediment and the trend monitoring of marine life quality ; at the same time, to consolidate the monitoring of the functional zones, such as seashore bathing places, oceanic reserves, marine aquafarms ; to set up the seashell monitoring and controlling zones in the sea areas of both pingtan and yunxiao at the first time ; to carry out the statistical monitoring of polder, exploiting sea sand, spartin aallerni flora, terrestrial sewages, etc., to carry out monitoring of the total quantity of pollutants into the offshore marine areas in the min river, the jiulong river as well as the municipal sewages of xinlin industry in xiamen and jiaocheng in ningde ; to carry out the red tide monitoring in the offshore marine areas of fujian province ; to implement time - lapse, pointing and continuous red tide monitoring of high frequency and high intensity in the sandu gulf, the min river estuary and offshore marine areas of xiamen

    主要內容包括水環、海洋沉積物和海洋生物質量的全海域環監測,同時加強了海水浴場、海洋保護區、海水增養殖區等功能區監測;首次在平潭和雲霄海域設置了貝類監控區;開展了圍填海、海砂開采、互花米草、陸源排污口統計監測;並在閩江、九龍江、廈門杏林工業排污口、寧德蕉城市政排污口鄰近海域開展污染物入海總量監測;在全省近岸海域開展赤潮監視監測,對三都灣、閩江口、廈門近岸海域赤潮監控區實施高頻率、高密度的定時定點連續監測。
  3. Convergent evolution ( convergence ) the development of similar ( analogous ) structures in unrelated organisms as result of living in similar ecological conditions

    同進化() :發生在完全不同的物種或類群中,由於生活在極為相似的環條件下,經過選擇作用而出現相類似的狀。
  4. Abstract : based on the analysis of the main failures discovered in pavement on steel deck plate and the demanding service condition of the pavement on steel deck, high - temperature rutting test, low - temperature bending test and controlled stress flexural fatigue test are used to study the performance of asphalt mixtures modified by epoxy resin including high - temperature stability, low - temperature cracking - resistance, and fatigue cracking - resistance, which are served to evaluate the modification effect of epoxy resin of different contents. with the addition of epoxy resin, all the three performances are improved greatly. however, when the amount of epoxy resin added is over a certain value, the modification effect will be stable with no extra benefit detected. finally, in terms of the properties of the three respects, 20 ?, 30 ?, 30 ? are given separately as the proposal adding contents

    文摘:在分析鋼橋面鋪裝層主要病害和特殊工作環的前提下,分別採用高溫車轍試驗、低溫小梁彎曲試驗和控制應力小梁彎拉疲勞試驗,研究了不同環氧樹脂摻量下的環氧樹脂改瀝青混合料的高溫穩定、低溫抗裂和抗疲勞能.試驗結果表明:環氧樹脂對這3個方面都有很大的改進效果,但改效果和樹脂的添加量並不是一個無限遞增的關系,當添加量超過一定數值以後,改的效果將于平穩.最後就高溫、低溫、疲勞3個方面分別提出環氧樹脂添加量為20 ? , 30 ? , 30 ?的建議值
  5. Based on the analysis of the main failures discovered in pavement on steel deck plate and the demanding service condition of the pavement on steel deck, high - temperature rutting test, low - temperature bending test and controlled stress flexural fatigue test are used to study the performance of asphalt mixtures modified by epoxy resin including high - temperature stability, low - temperature cracking - resistance, and fatigue cracking - resistance, which are served to evaluate the modification effect of epoxy resin of different contents. with the addition of epoxy resin, all the three performances are improved greatly. however, when the amount of epoxy resin added is over a certain value, the modification effect will be stable with no extra benefit detected. finally, in terms of the properties of the three respects, 20 ?, 30 ?, 30 ? are given separately as the proposal adding contents

    在分析鋼橋面鋪裝層主要病害和特殊工作環的前提下,分別採用高溫車轍試驗、低溫小梁彎曲試驗和控制應力小梁彎拉疲勞試驗,研究了不同環氧樹脂摻量下的環氧樹脂改瀝青混合料的高溫穩定、低溫抗裂和抗疲勞能.試驗結果表明:環氧樹脂對這3個方面都有很大的改進效果,但改效果和樹脂的添加量並不是一個無限遞增的關系,當添加量超過一定數值以後,改的效果將于平穩.最後就高溫、低溫、疲勞3個方面分別提出環氧樹脂添加量為20 ? , 30 ? , 30 ?的建議值
  6. Based on this, through the demonstration of the reasonability of pragmatism theory which is the new development of extraterritoriality theories, the conclusion can be made that the cross - border insolvency cooperation is not an occasional phenomenon but is a steady and predictive tendency in a long period of time

    在此基礎上,通過對破產域外效力理論的新發展,即現實主義理論合理的論證,得出跨破產合作並非偶然的現象,而是在相當一段時期內具有穩定與前瞻發展勢的結論。
  7. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後,為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題,根據我國中小企業所處的發展階段、具體環和自身特點,結合我國金融市場的現狀和未來發展勢,從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面,提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來,本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務,緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾,支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究,探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共問題,為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  8. The global competition has becoming more intensely, and the living space for enterprise becoming more indetermination, so the battle for attracting talented human resources stepping into a strategic stage

    摘要日激烈的全球化競爭已使企業的生存環不確定進一步加大,對人才資源的爭奪也步入了戰略階段。
  9. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象,以農村土地的產權關系和經營關系為主線,以農村經濟發展水平(包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平)和農民的承受能力為依據,以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的,借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論,採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法,系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變勢,總結了農地制度對農地經營效益的影響規律,分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困與挑戰,並從我國的實際出發,確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則,在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段規律、兼顧效率和社會公平的階段農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  10. Abstract : the almost ideal demand sy stem ( aids ) is used to condition of analy ze systematically the food consumption u rban inhabitants of henan province and a n aids model is set up as a basis to ana lyse the elasticities of demand expendit ure and price ( own price elasticity and cross - price elasticity ) the results show that among the five major groups of foo d consumption , grain and poultry and egg are major consumer goods , 55 of total ex penditure in urban housholds tobacco , lig ur and tea ' s shares are decreasing , as in come increasing all foods have leap out of the shortage , and the substituting rel ationship among the foods is expanding

    文摘:利用幾乎理想系統( aids )對河南城鎮居民的食品消費狀況進行了系統分析,建立了幾乎理想需求系統模型,並在此基礎上進行了需求支出彈和需求價格彈(自價格彈和交叉價格彈)分析,結果表明,在5大類食品消費中,糧食和肉禽蛋是城鎮居民的主要消費品,約占食品消費的55 % ,煙酒茶消費份額隨著人們收入提高呈下降勢.各種食品跳出「短缺」困,食品間的替代關系增加
  11. By investigating in xi ' an, the author grasps the evolving law in view of existing problems of construction, and put forward suitable ways to deal with the problems and look for proper methods to improve the quality of chlildren ' s playgame environment and spaces of elementary school in xi ' an. the main ideas of the thesis read as follows : the reality and problem of chlildren ' s playgame spaces and environment of elementary school campus

    本研究通過對現有小學游戲環的大量實地調查和問卷訪問,針對校園游戲活動空間的現實與問題,結合素質教育改革的現狀及發展勢,參考國內外小學校園游戲活動空間建設的成功案例,提出適應素質教育的小學校園游戲活動空間設計的適宜對策,探尋其在素質教育發展及未來一段時期內的適宜建設途徑。
  12. The thesis opens with expounding the organizational model, the development trend of human resource, the changing environment in the knowledge economy age, with the key factor that influences the smooth progress and contributes to the success of the administrative reform on this basis, this thesis analyses in detail analyses the theories of the enterprise strategy, the strategic management of the human resource, and the problems that the enterprises have encountered the human resource management during the administrative reform, such as the employees " psychogenesis crisis, employee training, business enterprise culture and the programming for the employees " career in order to attract to stay on, which will do good to the enterprises and the employees, besides this thesis offers some corresponding suggestions to these problems

    因此,在組織變革的過程中,人力資源管理的重要就凸顯出來。本論文首先通過對組織所處的外部環分析入手,指出了組織變革的必要和重要;並分析了新經濟下組織模式的發展變化勢,得出組織變革和人力資源管理之間的密切關系,並指出有效地人力資源管理是組織變革成功的根本保障。其次,分析了在經濟全球化、信息化、知識化的新時代下,組織變革與發展過程中必然給人力資源管理帶來新的挑戰,其中剖析了人力資源管理職能的變化,人力資源管理角色的轉變以及當前人力資源管理發展的新勢。
  13. In order to know entirely about the students " mental health current condition in northeast far area, and treat the existing questions correctly, develop the mental health education, ducuments, action studying, comparing and experience summarizing ; on the basis of analyzing and summarizing the trend and problems in the development of psychology health job, we investigate and analyse 4451 students mental health condition ranging from grade 4 in primary school to grade 3 in senior school. at the same time, we make an auxiliary investigation of the environmental elements ( condition of school job, condition of teachers " psychology quality, family environment ) that effect the students mental health, and combine with the job experience, we will make an expositions about reginal and practical interference tactics

    為全面真實了解東北邊遠地區學生心理健康現狀,正確認識存在問題,從而積極、科學地開展心理健康教育,採用調查法、文獻法、行為研究法、比較法及經驗總結等方法,在分析總結國內心理健康教育工作發展勢和存在問題的基礎上,對某地區市、縣、鄉各級各類學校小學四年級至高中三年級共4451名學生的心理健康狀況進行了調查分析;同時,對影響中小學生心理健康的環因素(學校工作狀況,教師心理素質情況,家庭環等)進行了輔助調查,並結合工作實踐,對區域、具有針對、實效的干預策略進行了論證。
  14. There is a well - known saying in america : " securitize your dream. " aimed against the changes of international insurance industry, through the analysis of the characters and the enlarging trend of the catastrophe risk, this paper preliminarily considers on the securitization of catastrophe insurance both in theory and practices, on the basis of the discuss of the existing limitations of the traditional reinsurance towards the risk - scatter of the catastrophe insurance, using the international idea of the advanced insurance innovation and risk property - manage for reference

    美國有句名言: 「證券化你的夢」 。本文針對國際保險業經營環的變化,通過對巨災風險的特及其不斷擴大勢的分析,在論述傳統再保險對巨災保險的風險分散所存在的局限的基礎上,借鑒國際上先進的保險創新與風險理財理念,對巨災保險證券化進行了理論與實踐方面的初步探討。
  15. While the crisis of land resource and ecological environment becomes increasingly serious and pepole ' s inclination to nature, the development of sloping field is attracting more and more attention. the reasons lays in two aspects : first, the development of sloping field wi ii enable new forms of i iving space without occuping any arable land or too much of it ; second i y, i t w i i i a i so prov i de the creat i on and ref i nement of arch i tecture form and significance human settltments with new source of inspiration

    土地資源危機、生態危機的加劇以及人們對自然的,促使人們日益重視對坡地環的開發、利用。一方面,開發坡地可以在不佔用良田好土的前提下為人類開拓新的生存空間;另一方面,它為建築形態的創造和更新以及美好人居環的建構提供了靈感和契機。
  16. At the same time of trend monitoring, we strengthened output monitoring of the main rivers, sewages alongshore, oceanic functional zones and algae bloom inshore, made an integrative analysis and assessed the present quality state of fujian ' s ocean and finally compiled < report on the state of the marine environment in fujian, p. r. c in 2003 >

    在開展監測的同時,加強了主要江河排污、近岸排污口、近岸海洋功能區和赤潮災害的監測,綜合分析和評價了海洋環質量狀況,編制了《 2003年福建省海洋環質量公報》 ,現予以發布。
  17. Bcc algorithm takes advantage of both a single bacterium ' s reaction to chemoattractants and the exchange of position information among bacteria to find the optimum

    細菌群體演算法同時使用單個細菌在引誘劑環下的應激反應動作和細菌群體間的位置信息交互來進行函數優化。
  18. Under the situation of radical change of china life insurance market, new opportunities and challenges with wto entry, the standardize of more and more matured market place, the rational behavior and individuation of insurance consumption, the severe credibility crisis of sales team, the specialists and the marketing group of life insurance start to review the current operational practice of life insurance marketing, in order to explore a new developing theory of individual life insurance marketing

    中國個人壽險市場正經歷著巨大的變革,加入wto所帶來的新的機遇與挑戰、市場的不斷成熟和更加規范、保險消費的日和個化、個險營銷的誠信危機的日益凸現,使得廣大的個險營銷工作者和專家學者開始對現行的營銷運作模式進行反思,以探索新的市場環下的個險營銷發展之路。
  19. Firstly the dissertation takes the evolution procedure as the clue to compare the bank governance modes of two countries, and considers that they show obviously convergence during evolution relative to normal corporate governance modes of each country, but their bank governance should also maintain the basic characteristics of their traditional corporate governance modes due to the stability of culture, convention and law environment, and the effectiveness of bank governance modes depends on the institution environment

    首先,論文以銀行治理模式的演變歷程為線索,對兩國銀行治理模式進行比較,認為相對各自國家的普通公司治理模式來說,兩國銀行治理模式在演變過程中表現出更為明顯的,但是由於文化、習俗和法律等制度環的穩定,兩國銀行治理仍將保持顯著的傳統公司治理模式的基本特徵,而銀行治理模式的有效依賴于制度環
  20. The proposing of the sca under a complex dynamic environment is because : ( 1 ) the change of competition environment has challenged the strategic management, the complex and dynamic tendency of the environment calls for the changing of strategic management research. ( 2 ) although the complex dynamic environment has challenged the sustaining of ca, the ca is still sustainable under such environment

    動態復雜環下的企業可持續競爭優勢這一問題的提出背景是: ( 1 )競爭環的變遷對企業戰略管理提出了挑戰,環質不斷向動態復雜環演變的勢要求戰略管理研究的轉變; ( 2 )盡管動態復雜環對競爭優勢的持續產生了挑戰,但是動態復雜環下的企業競爭優勢仍然具有可持續
分享友人