趨弱 的英文怎麼說

中文拼音 [qūruò]
趨弱 英文
sag
  • 趨 : 動詞1. （快走） hasten; hurry along 2. （向某個方向發展; 趨向） tend towards; tend to become
  • 弱 : Ⅰ形容詞1 （氣力小; 勢力差） weak; feeble 2 （年幼） young 3 （差; 不如） inferior 4 （接在分數或...
  1. Classifying agricultural products according to resource intensity of, the research choused and analyzed representative products of different types. by measuring international competitiveness of china ' s agricultural products, the thesis anatomies their changing trend, and analyzes some products which have comparative advantage but have n ' t competitiveness in the practice. on the basis of this analysis, the thesis carries through theory and demonstration research from four aspects, factor, demand, trade bulwark and rivals, and analyzes the reasons why these products " competitiveness became lower

    研究通過對中國主要農產品的競爭力的測定，詳細剖析了我國近年來農產品競爭力的變動趨勢，對一些生產上具有比較優勢，而實際貿易中卻不具有競爭力的農產品進行了分析對比，在上述分析基礎上，研究將影響農產品國際競爭力的因素分為要素、需求、貿易壁壘和同業競爭四大類，並分別從各類因素入手進行理論和實證研究，分析這些農產品競爭力減弱或不具有競爭力的癥結所在。
  2. 3 ) the cochineal insect can develop well when the light is 601ux to 9801ux while the temperature and humidity are at suitable levels. comparing from the population tendency index, the index is larger under weaker light

    3 ）在光照對胭脂蟲的影響方面，只要有適宜的溫濕度條件， 601ux到980lux的光照強度下胭脂蟲均能正常發育，從種群趨勢指數上看，弱光下胭脂蟲的種群趨勢指數更大。
  3. Then it discusses the questions that the protection of vulnerable groups rights have faced at present and the tendency of legal development, what are expected to cause the people close attention to the protective conation of vulnerable groups, so as to improve it hardy

    然後探討了弱勢群體權利保護目前所面臨的問題和法律發展趨勢，以期能引起人們對弱勢群體權利保護狀況的關注與重視，並努力改善之。
  4. But the recent discovery of detailed similarities in the skeletal structure of the flippers in all three groups undermines the attempt to explain away superficial resemblance as due to convergent evolution ? the independent development of similarities between unrelated groups in response to similar environmental pressures

    但是，最近的發現，這三種動物的鰭足的骨骼結構都有詳細的類似之處，這個發現削弱了下文的企圖，即把表面上的類似解釋為趨同進化的結果? ?是指類似結構的獨立發展，在不相關的種群之間，對于類似的環境壓力的反應。
  5. Therrnogravimetric analysis at heating rates 5, 10, 15 and 20 c / min was used to study the decomposition kinetics of the pdms / pma ipn in ni and in air by using tg and dtg, and the upper limit of the temperature was 700 c. it was found that ipn began to decomposite at 350 c. the process of the thermal degradation was multiple steps, the curve of the rate of thermal decomposition had two peaks, one of which lied between 400 c ~ 420 c and the other lied between 500 c ~ 540 c, the result corresponded to the components of ipn

    在熱分解動力學研究中，通過在兩種氣氛中，分別以5 、 10 、 15和20 min四種升溫速率條件下，採用tg - dtg聯動測試， ipn材料在350開始熱分解。熱分解速率存在兩個峰值，一個分解峰值在400 420之間，另一個在500 540之間，這與ipn結構中包含兩組分相對應，同時發現當緩慢升溫時，特別是在空氣氣氛中，兩個分解峰減弱，熱分解趨向於一個連續過程。
  6. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  7. This new trend undermines the traditional teaching of history in primary and secondary schools, which is based on the ethnocentric approach, by which nation states use to strengthen national collective identity, often in opposition to other states

    這一新趨勢削弱了傳統的中、小學歷史教學，傳統歷史教學建立在種族中心主義方法基礎之上，被民族國家用於加強民族集體認同（通常與其他國家相對立） 。
  8. The change of the positive stonn - relative helicity value has reflected the severe weak tendency of rainstorm and its system approximately

    相對螺旋度值的變化大致反映了暴雨及其系統的強弱趨勢。
  9. The middle class is weak and ineffectual and tends to become dependent on and subservient to the ruling class.

    中產階級軟弱無能，趨向依賴和屈服於統治階級。
  10. The precipitation of northern hemisphere has a significant negative trend, lapse rate of precipitation during djf is - 0. 028mm / a. for the southern hemisphere, has n ' t pass the statistical significance. the flood / drought years are pick out in 1948 - 2001 for djf over global, northern and southern hemisphere, six large - scale areas, the results point out has significant decadal change in the flood / drought years of global, nh and sh in djf, during 1940s - 1970s global flood in djf occurred frequently and from 1970s - 1990s global drought in djf occurred frequently

    北半球有明顯的降水減少，約為- 0 . 028mm a ，南半球12 - 2月降水表現為極微弱的下降趨勢，且在統計上是不顯著的。劃分出了全球、南北半球、全球6個大尺度區域12 - 2月旱澇年，指出全球及北、南半球12 - 2月的旱澇有明顯的年代際變化。 70年代中期以前是全球洪澇多發期， 80年代到90年代為全球乾旱多發期。
  11. With the development of social economy and culture, and the osculation of the relationship among nationalities, the nationality of languages weakens gradually, but the sociality strengthens

    隨著社會經濟文化的發展以及各民族之間相互聯系的密切，語言的民族性漸趨減弱，而社會性漸穩增強。
  12. There is a tendency for unstressed vowels to disappear

    弱母音有消失的趨勢。
  13. It also explain that the correlation between ssta of kuroshio and the change of wind field in equaroral mid - pacific is results of air - sea interaction ; however, when time comes into summer, the instance status of ocean is different from the last winter to next early springtime, the sea surface temperature turn into the definitive factor, so the increase of heat flux in may to jun month which is realized by absorbing more heat from the sun radiation results in the decrease of sst in kuroshio in the season of jun - jul. finally, during the aug to dec season of next year, the sst of kuroshio is increasing again

    最後分析了黑潮海溫與夏季東亞大氣環流及我國降水的時滯關系，發現：當前冬黑潮區域海溫異常偏高時，後期夏季亞洲低壓的強度減弱，西北太平洋副熱帶高壓強度加強，而且位置西伸、偏北，梅雨鋒位置偏南，長江中下游地區降水偏多，北太平洋冬季海域的海溫分佈呈+ 、 - 、 +趨勢（順序為赤道中東太平洋、西北太平洋、我國近海） ；反之亦然。
  14. How do we explain the phenomena ? first, because government ' s economic policies that is called privatize did n ' t bring about a fine array of bourgeoisie, but made many people live in poverty and few people rise to affluence ; second, because the parties are weak and haphazard, they had been founded before that economic reform caused society become divided was established and they badger with interest groups. third reason was russia ' s extreme form of presidentialism that would disadvantage citizens " political participation

    一則是由於激進的私有化改革沒有催生出大批的中產階級，反而使社會趨于極富和極貧；二則是由於在經濟變動引起的大規模的社會分化尚未確立之前就建立了政黨，其先天的軟弱性和後天的不成熟性使之更多地和利益集團糾纏在一起，受到利益集團的制約；三則是由於總統集權制的形成制約了公民政治參與的健康發展。
  15. The results indicated : ( 1 ) during the jointing stage of winter wheat, the differences of catalase activity among different measures of soil water utilization are significant in shallow soil, in which the catalase activity of furrow planting with straw mulch is the highest and that of row - spacing - reduced and close planting is the lowest ; ( 2 ) the trends of catalase activity versus depth are almost the same for different treatments, looking like an inverse s ; ( 3 ) for furrow growing without mulch, the activity of soil catalase in the furrow is higher than that in the ridge ; ( 4 ) soil catalase activity reflects some effects from different techniques of soil water utilization and may be used as a indicator for micro - eco - environment in the fields

    初步分析得出： （ 1 ）冬小麥拔節期，採用不同土壤水利用技術的冬小麥田淺層土壤過氧化氫酶活性差異明顯，以溝播不蓋秸稈處理的過氧化氫酶活性最強，縮行密植處理的最弱； （ 2 ）土壤過氧化氫酶活性隨深度的變化趨勢大體一致，呈反s形； （ 3 ）溝播不蓋秸稈處理溝中土壤過氧化氫酶活性明顯高於壟上； （ 4 ）土壤過氧化氫酶對於田間微生態環境具有指示作用，在一定程度上反映了土壤水利用技術對微生態環境的影響。
  16. The case study shows that the compounding and distribution of the cave animals has changed under the interference of human activities in the studied area, in detail, the change of the amount of such animals as mosquito and fly, the reduction of the amount of bat, the aberrance of the amount and body size of oreolalaxrhohostig metu stadpole, the death of bat, the shape change of diestrammena marmorata, the change of population and community, the change of bio - relation, the weakening of eco - function, and some special adaptive form

    案例研究顯示，定點調查地區的洞穴動物在人類活動的干擾下：種類組成與分佈發生變化，蚊蠅類動物的數量發生變化，蝙蝠數量趨減與位移或遷移和紅點髭蟾蝌蚪的數量與個體大小發生變異，蝙蝠致死與斑灶馬形態發生變異，動物群落類型發生變化，生物關系發生變異，蝙蝠的生態功能削弱，動物產生特殊的適應形式。
  17. The unconformability between the loess landform of shaanbei loess plateau and its bedrock shape was pointed out first after the full demonstration. the top of loess formation of the south part in shaanbei is flat which likes " platform ", the shape of the bedrock is rolling that likes ridge, and the bedrock bended to fold. the top of loess formation of the mid - part in shaanbei is rolling, but the shape of the bedrock below begins to get flat, the top of loess formation of the north part in shaanbei, loess mao district, is much more rolling among them, however, its shape of the bedrock below is the flattest relatively likes the platform shape of loess formation in south

    具體地講，陜北高原南部的洛） 11黃土源，黃上層頂部相對平坦，地貌類型以黃土源為主格調，而其下伏基巖地層詔皺相對發育，古地勢起伏相對較大：陜北高原中部的延安一安塞黃土梁狀（為主）丘陵溝壑區，黃土層頂部起伏相對增大，地貌類型以黃土梁為主格調，而其下伏基巖地層槽皺程度趨弱，地層較平緩，古地勢起伏相對降低；陜北高原北部的綏德一子洲黃土赤狀（為主）丘陵溝壑區，黃土層頂部起伏度相對最大，地貌類型以黃上赤為主格調，而其下伏基底地層以平緩為特徵，古地勢起伏強度亦相對較低。
  18. All at once they were aware of the evening of light and warmth.

    陽光和溫度的趨弱他們幾乎同時察覺到了。
  19. As a result, extreme low temperature increased, and the extreme high temperature also increased ; in the mid - lower reaches of the yangtze, the mean value increased slightly, but the variability decreased

    5 .華北地區極端降水事件趨弱，趨少，但與年降水總量的大幅減少相比而言，極端降水量比例卻顯著趨于增多。
  20. Although the board of shareholders is the power body of the corporations in name, its role in the corporation is weakened gradually, due to its own operating mechanism, the power of the board of directors and its members is expanding, as a result, the board of director is easy to depart from the benefits of the corporation and its shareholders

    現代公司由「股東會中心主義」向「董事會中心主義」過渡，董事會在公司決策管理中居於中心地位，股東會雖然是公司的權力機構，但由於其本身的運作機制，使其在公司中的地位日趨弱化，漸漸表現出僅僅具有名義上的權力機構的性質。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書