趾高氣揚的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐgāoqìyángde]
趾高氣揚的 英文
high and mighty
  • 趾 : 名詞1. （腳指頭） toe 2. （腳） foot
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 揚 : Ⅰ動詞1 （高舉; 往上升） raise 2 （往上拋撒） throw up and scatter; winnow 3 （傳播出去） spread; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. He looks well scrubbed and less bloated than usual, and made no reference to the events of two nights before.

    他看上去經過了很好的「凈化」處理，不象平時那樣趾高氣揚，也沒有提到前兩天晚上的事情。
  2. Until the bloated colonel with the big fat mustache whirled upon him savagely with a purpling face, he offered the explanation that made him immortal.

    直到后來，那個蓄著兩大撒粗口髦的趾高氣揚的上校猛然回過頭來，漲紅了臉，兇神惡煞般對他看著，這時他作了使他流芳百世的說明。
  3. That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits

    當然，這也正是讓健康專家們耿耿於懷的某種趾高氣揚。
  4. Their demands were still too cocky and unrealistic.

    他們的要求還是過于趾高氣揚，不切實際。
  5. Jeanie followed her consequential and surly, but not brutal, conductor towards the rectory.

    珍妮跟著這個趾高氣揚、有點乖戾，但不算粗野的帶路人向教區住宅走去。
  6. It degrades to stoop--it is glorious to look up.

    卑躬屈膝是卑鄙的，--敢於趾高氣揚才是光榮。
  7. Willoughby was expansive.

    威洛比是個趾高氣揚的人。
  8. By the provost s wall came jauntily blazes boylan, stepping in tan shoes and socks with skyblue clocks to the refrain of my girl s a yorkshire girl. blazes boylan presented to the leaders skyblue frontlets and high action a skyblue tie, a widebrimmed straw hat at a rakish angle and a suit of indigo serge

    先導馬綴著天藍色額飾，一副趾高氣揚的樣子布萊澤斯博伊蘭則向它們誇示自己這條天藍色領帶這頂放蕩地歪戴著的寬檐草帽和身上穿的這套靛青色嗶嘰衣服。
  9. The high-salaried manager replaced the swaggering tycoon.

    高薪的經理代替了趾高氣揚的大老闆。
  10. He had liked women in that turgid past of his, and been fascinated by some of them, but he had not known what it was to love them

    在他那些趾高氣揚的日子里，他喜歡過女人，也曾迷戀過幾個，但並不知道怎樣跟她們戀愛。
  11. After a few days she had her first sight of those high and mighties - the leading ladies and gentlemen

    幾天之後，她第一次見到了那些趾高氣揚的人物-飾演主角的男女演員。
  12. Walk among the magnificent residences, the splendid equipages, the gilded shops, restaurants, resorts of all kinds ; scent the flowers, the silks, the wines ; drink of the laughter springing from the soul of luxurious content, of the glances which gleam like light from defiant spears ; feel the quality of the smiles which cut like glistening swords and of strides born of place, and you shall know of what is the atmosphere of the high and mighty

    當你置身於豪華的住宅精美的馬車和金碧輝煌的店鋪飯館和各種娛樂場所之中當你嗅到了花香綢香和酒香當你領略了生活奢侈的人發出的心滿意足的笑聲和似寒矛般閃閃發亮的目空一切的眼光當你感到像利劍一樣刺人的笑容以及那炫耀顯赫地位的趾高氣揚的步伐時，你就會明白什麼是有權有勢的人的氣派。
  13. This was a new voice in wragby, very new for connie to hear ; it roused a new ear in her. for the first week or so, mrs bolton, however, was very quiet at wragby, her assured, bossy manner left her, and she was nervous. with clifford she was shy, almost frightened, and silent

    起首的時候，波爾敦太太在勒格貝是很泰然的但是漸淡地，她的安泰的樣子和趾高氣揚的聲調失掉了，她成為驚懼不安的人了，對于克利福，她覺得害羞，差不多覺得懼怕，並且靜默不敢多言。
  14. How come that you, an arrogant, aggressive girl, fround yourself blushing and your heart going pit - a - pat ? you looked so beautiful, didn ' t you know

    平時咄咄逼人、趾高氣揚的你怎麼臉紅心跳了？你知道嗎，這時的你最美。
  15. I wish he ’ d get off his high horse

    我希望他不要趾高氣揚的樣子。
  16. She got to snappin ' her neck around,

    看她那趾高氣揚的樣子
  17. He is on his high horse these days

    他這幾天趾高氣揚的。
  18. She should have it coming on her, for she ' s been too conceited

    那才活該呢！誰讓她總是那麼趾高氣揚的。
  19. A swaggering, cocky manner

    狂妄自大、趾高氣揚的態度
  20. Many employers are on their horses when talking to their employees

    很多僱主在對他們的下屬講話時都趾高氣揚的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書