跌倒在地 的英文怎麼說

中文拼音 [diēdǎozàide]
跌倒在地 英文
fall to the ground
  • 跌 : 動詞1. （身體失去平衡而倒下; 摔倒） fall; tumble 2. （物體落下） fall; go down 3. （物價下降） drop; fall
  • 倒 : 倒動詞1 （人或豎立的東西橫躺下來） fall; topple 2 （事業失敗; 垮臺） collapse; fail 3 （嗓子變低...
  • 跌倒 : fall; tumble
  1. She tripped and went down with a bump.

    她絆了一下，猛地跌倒在地上。
  2. The carriage creaked and rattled as it flew over the rough stones, and the slightest obstacle under the wheels would have caused disaster ; but it kept on in the middle of the road, and those who saw it pass uttered cries of terror. ali suddenly cast aside his chibouque, drew the lasso from his pocket, threw it so skilfully as to catch the forelegs of the near horse in its triple fold, and suffered himself to be dragged on for a few steps by the violence of the shock, then the animal fell over on the pole, which snapped, and therefore prevented the other horse from pursuing its way

    陡然地，阿里放下了他的長筒煙，從口袋裡抽出了繩索，巧妙地一拋，那繩圈就套在了離他較近的那匹馬的前蹄，然後忍痛讓自己被馬向前拖了幾步，在這幾步的時間里，那條巧妙地投出去的繩索已逐漸收緊，終于把那匹狂怒的馬的兩腳完全拴住了，使它跌倒在地上，這匹馬跌到了車轅上，折斷了車轅，使另外那匹馬也無法再向前跑了。
  3. Stand upon the spot where, seven years since, i should have stood ; here, with this woman, whose arm, more than the little strength wherewith i have crept hitherward, sustains me, at this dreadful

    我站到了七年之前我就該站立的地方這兒，是她這個女人，在這可怕的時刻，以她的無力的臂膀，卻支撐著我爬上這里，攙扶著我不致撲面跌倒在地！
  4. Suddenly he staggered and fell unconscious.

    突然間他搖晃了一下，跌倒在地，人事不省。
  5. After a couple of drinks he just keeled over on the floor

    他喝了兩杯酒後就跌倒在地了
  6. The beast rose and then, displaying his habit of letting the fore-leg swing, came down with a crash.

    那畜牲跳了起來，然後玩弄它那晃蕩前腿的故伎，一下子跌倒在地。
  7. He fell full length.

    他直挺挺地跌倒在地上。
  8. Hindly threw it, hitting him on the breast, and down he fell.

    辛德雷真的扔了，打在他的胸膛上，使他跌倒在地。
  9. All at once i saw him stagger on his legs like a drunken man, and then fall like a block to the ground.

    忽然間我看他象一個醉漢那樣地搖搖晃晃走著，不一會兒象塊大木頭似的咕咚一聲跌倒在地。
  10. The wolf cried out in pain and stumbled

    狼痛苦的叫了起來，跌倒在地。
  11. I stepped on ice and fell to the ground

    我踩到了一塊冰，跌倒在地。
  12. I ste ed on ice and fell to the ground

    我踩到了一塊冰，跌倒在地。
  13. She went limp and fell on to the ground

    她腿一軟，就跌倒在地。
  14. Grandma li fell down onto the ground and i ran to pick her up at once

    李奶奶跌倒在地，我趕緊跑過去扶她。
  15. I saw him suddenly change colour, but before i could reach him he had slipped off his chair on to the floor in a faint

    我看到他突然臉色變白，急忙得去扶他，他已一陣昏暈，從椅上跌倒在地板上。
  16. It hushed the eloquent, struck down the powerful, abolished the beautiful and good

    它讓雄辯者說不出話來，讓強有力者跌倒在地，讓美與善遭到廢棄。
  17. When the ballet dancer taglioni was preparing herself for her evening exhibition, she would, after a severe two hours ' lesson from her father, fall down exhausted, and had to be undressed, sponged, and resuscitated from being totally unconscious

    芭蕾舞演員泰耕歐尼準備晚會演出時，在跟著父親上了兩小時非常嚴格的芭蕾課程之後，她會精疲力盡跌倒在地，不得不讓別人幫她脫下衣服，用濕海綿擦身，使她從完全失去知覺中蘇醒過來。
  18. The ravisher stopped suddenly, his knees bent under him, and he fell with teresa in his arms

    那搶人犯突然停住了腳步，膝一彎，就和抱在他懷里的德麗莎一起跌倒在地上。
  19. He started up growling at first, but finding his leg broke fell down again, and then got up upon three legs and gave the most hideous roar that ever i heard ; i was a little suppriz d that i had not hit him on the head ; however i took up the second piece immediately, and tho he began to move off fir d again, and shot him into the head, and had the pleasure to see him drop, and make but little noise, but lay struggling for life, then xury took heart, and would have me let him go on shoar : well, go said i, so the boy jump d into the water, and taking a little gin in one hand swam to shoar with the other hand, and coming close to the creature, put the muzzle of the piece to his ear, and shot him into the head again which dispatch d him quite

    但那獅子躺著時，前腿稍稍往上抬起，擋住了鼻子，因此子彈正好打在它膝蓋上，把腿骨打斷了。獅子一驚，狂吼而起，但發覺一腿已斷，復又跌倒在地，然後用三條腿站立起來，發出刺耳的吼叫聲。我見自己沒有打中獅子的頭部，心裏不由暗暗吃驚，這時，那頭獅子似乎想走開，我急忙拿起第二支槍，對準它的頭部又開了一槍，只見它頹然倒下，輕輕地吼了一聲，便在那兒拚命掙扎。
  20. The young man fell down on the ground heavily

    這個年輕人重重地跌倒在地上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書