跌跌沖沖 的英文怎麼說

中文拼音 [diēdiēchōngchōng]
跌跌沖沖 英文
stumbling and wavering [staggering]; roll from all sides; stagger about in all directions
  • 跌 : 動詞1. （身體失去平衡而倒下; 摔倒） fall; tumble 2. （物體落下） fall; go down 3. （物價下降） drop; fall
  1. The bush acted as a cushion to my falling.

    矮樹叢緩沖了我的下跌。
  2. Mrs. hooven went on, stumbling from street to street, holding hilda to her breast.

    何芬太太一直朝前走，跌跌沖沖地從這條街走到那條街，把希爾瑪摟在胸前。
  3. Mount sainte - genevieve formed an enormous mound to the south ; and it was a sight to see from the summit of notre - dame how that throng of narrow and tortuous streets ( to - day the latin quarter ), those bunches of houses which, spread out in every direction from the top of this eminence, precipitated themselves in disorder, and almost perpendicularly down its flanks, nearly to the water ' s edge, having the air, some of falling, others of clambering up again, and all of holding to one another

    聖日芮維埃芙山像一個巨大圓瓶兀自隆起在東南邊，這倒是很值得從聖母院頂上觀看一下的:只見那許許多多狹窄彎曲的街道（今天的拉丁區） ，那密密麻麻的屋宇，從山頂上向四面八方撒散開來，幾乎一溜筆直地沿著山坡俯沖下去，直至河邊，有的像要跌倒，有的像要再爬起來，但又都似乎彼此相互扶持。
  4. The force of his fall was broken by the straw mats.

    草墊的緩沖作用減弱了他下跌的力量。
  5. Starting from the definition of consideration, the paper states the theoretical and legal basis of consideration, and makes comparison between consideration and compensation. the content contains : ( 1 ) consideration is an important concept in the british and american law of contract ; ( 2 ) when nonnegotiable share turns to be negotiable, the price of negotiable share will decrease. therefore, if this action occurs, nonnegotiable shareholders should make promise to protect negotiable shareholders ’ benefits ; ( 3 ) shareholder structure premium is the basic theoretical basis of consideration payment ; ( 4 ) consideration is a reasonable compensation which contract beneficiary gives to sufferer, according to the fair principle of the civil law

    對價從法律上看是一種等價有償的允諾關系，而從經濟學的角度說，對價就是利益沖突的雙方處于各自利益最優狀況的要約而又互不被對方接受時，通過兩個或兩個以上平等主體之間的妥協關系來解決這一沖突; （ 2 ）把對價運用於股權分置改革，其基本含義是未來非流通股轉為可流通時，由於會導致流通股股價下跌，因此，流通股股東同意非流通股可流通的同時，非流通股股東也要對這一行為發生時將充分保護流通股股東的利益不受損作出相應承諾; （ 3 ）股權分置溢價是支付對價的基
  6. With an estimated 80, 000 short contracts held amongst these hedge funds, he said that for every thousand - point fall in the stock market index, they stood to profit hk 4 billion

    他指出這些對沖基金持有約萬張淡倉合約，股市指數每下跌，點，它們就賺得億港元。
  7. But if joe cole has one crumb of comfort he can take from a season wrecked by injury then it will be that, in his absence, chelsea ' s assault on a third consecutive title has hardly been easy

    但是如果喬?科爾想要在這個被傷病毀掉的賽季中尋找些許安慰的話，那可能就是，在他缺席的日子里，切爾西在沖擊連續第三個聯賽冠軍的道路上一直跌跌撞撞。
  8. The design principle of small type drop - test shock machine

    小型跌落沖擊臺的設計原理
  9. The body of another followed, pitched headlong through the door, with terrific violence.

    接著，另一個人一聲慘叫，跌跌撞撞沖出大門。
  10. Based on the dropping impact dynamics characteristic under non damage condition, a non - linear viscoelastic model was develop to describe of pear the rheological characteristic

    摘要基於梨果實非損傷條件下的跌落沖擊動力學特徵，採用非線性黏彈性本構模型表徵其流變特性。
  11. From the point of view of viscoelasticity, dynamic responses of pcb under drop impact were calculated based on plate theory

    從黏彈性角度，基於板模型計算電路板在跌落沖擊作用下的動力學響應。
  12. I could hear people tumbling up from the cabin and the foc s le ; and, slipping in an instant outside my barrel, i dived behind the fore - sail, made a double towards the stern, and came out upon the open deck in time to join hunter and dr livesey in the rush for the weather bow

    我能聽見人們跌跌撞撞地從特艙和水手艙里跑出來，於是我立即從蘋果桶里溜了出來，鉆到了前桅帆的下面，又轉身到了船尾，及時地跑到了開闊的甲板上，和亨特利弗西醫生一道沖到了露天的船首。
  13. A global sell off. a global sell off spilling onto wall street today. the dow - jones industrial average now down four hundred sixty two points

    一場全球股市大跌。一場全球股市大跌今天沖擊華爾街。道瓊斯工業平均指數現在已經跌了462點。
  14. Effects of hard - nonlinear cushion for drop shock machine to simulation of half - sine waveform

    跌落沖擊機墊層的硬非線性對半正弦波模擬的影響
  15. However, there is another type of covered call fund that is protected from falling share prices

    不過，目前還有另一種備兌買入基金，可以不受股價下跌的沖擊。
  16. Dynamic properties of printed circuit board assembly under drop impact were investigated when viscoelastic property of substrate materials was considered

    摘要從黏彈性角度研究電路板組件跌落沖擊作用下的動力學特性。
  17. Research on the dropping shock response of linear system

    線性系統的跌落沖擊解研究
  18. Research on the dropping shock response of the key parts

    關鍵部件跌落沖擊響應研究
  19. The model was composed of one non - linear spring and one non - linear viscous damper

    依據跌落沖擊未損傷時的試驗結果，進行模型參數識別。
  20. This article introduces a new kind of invention, which is capable of monitoring the intensity of the impact and vibration in circulation phase, discusses its fundamental principle and structure, analyses the results of the impact experiment and gains the corresponding monitoring parameters of different specification products

    摘要介紹了新開發的一種流通環節沖擊和振動烈度監控新產品，論述了基本原理和結構，分析了跌落沖擊標定實驗結果，獲得了可用於不同易損度商品的加速度監控參數。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書