跑的飛快 的英文怎麼說

中文拼音 [pǎodefēikuài]
跑的飛快 英文
run like a deer
  • 跑 : 跑動詞[書面語] （走獸用腳刨地） dig ground with foot or hoof
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 快 : Ⅰ形容詞1 （速度高; 走路、做事等費的時間短） fast; quick; rapid; swift; speedy 2 （趕快; 從速） hu...
  • 飛快 : 1. （非常迅速） very fast 2. （鋒利） extremely sharp; razorsharp
  1. On the crowd s opening the coach doors, the one mourner scuffled out of himself and was in their hands for a moment ; but he was so alert, and made such good use of his time, that in another moment he was scouring away up a bystreet, after shedding his cloak, hat, long hatband, white pocket handkerchief, and other symbolical tears

    人群打開車門，那唯一的哭喪人只好扭打著往外擠。他被抓住了一會兒，但他很機靈，很會利用時機，轉瞬之間已經沿著一條偏僻街道飛快地跑掉了，喪服帽子帽帶白手絹和其它象徵眼淚的玩藝兒都扔下了。
  2. We met with nothing in the first wood, except, that in a little plain within the wood, which was not above two furlongs over, we saw five great wolves cross the road, full speed one after another, as if they had been in chase of some prey, and had it in view ; they took no notice of us, and were gone, and out of our sight in a few moments

    在第一座樹林里，我們什麼也沒有碰見，只在一塊二百來碼長寬的林間空地上，看見有五條大狼，一條跟著一條，飛快地在路上越過，大概是在追趕一個什麼小動物吧，因為那小動物就在他們前面。那些狼沒有注意到我們，不到一會兒，就跑得無影無蹤了。
  3. The wheels of the dairyman s spring - cart, as he sped home from market, licked up the pulverized surface of the highway, and were followed by white ribands of dust, as if they had set a thin powder - train on fire

    奶牛場老闆坐著帶彈簧的雙輪馬車從市場回家，馬車跑得飛快，車輪的後面帶起一股白色的塵土，好像是點燃了的一條細長的火藥引線一樣。
  4. No one runs so hurriedly to the cover of respectability as the unconventional woman who has exposed herself to the slings and arrows of outraged propriety.

    一個標新立異的女人一旦冒犯了禮規，招致了唇槍舌劍的非議，再沒有誰會象她那樣飛快地跑去尋找尊嚴體面的庇護了。
  5. Ho erdy dick come round quick to keep our house from harm

    小鬼迪克來回來去跑得飛快，保護著我們的房子，讓它遠離傷害。
  6. He flew inaudibly across the hall with one leg forward, and seemed not to see the chairs standing before him, darting straight at them ; but all at once with a clink of his spurs and a flourish of his foot he stopped short on his heels, stood so a second, with a clanking of spurs stamped with both feet, whirled rapidly round, and clapping the left foot against the right, again he flew round

    他用一隻腳一聲不響地從半個舞廳跑過去，好像沒有看見擺在面前的幾把椅子似的，他於是勁直地向前沖去，可是，忽然間兩只馬刺給撞得叮當地響了一聲，他叉開兩腿，後跟落地，站著不動，站了一秒鐘。就在馬刺的撞擊聲中，他的兩腳在原地跺得咚咚響，一面疾速地轉動，一面用左腳輕輕地磕打著右腳，又沿著圓形舞池飛快地旋舞。
  7. You don ' t need diamond rings or eighteen karat gold. fancy cars that go very fast, you know they never last, no, no

    你不需要鉆戒或是18克拉的金戒指。跑得飛快的豪華車，你知道它們不會長久，不會，不會。
  8. " i had some leaves burning outside, so i threw it in the fire, and the mouse was on fire and ran back at the house, " mares said from a motel room saturday

    他說： 「屋子外有一堆燒著的樹葉，我把老鼠扔進火里，老鼠馬上被燒著了，可是卻飛快地跑回我家房子里！ 」
  9. Hobberdy dick come round quick to keep our house from harm

    小鬼迪克來回來去跑得飛快，保護著我們的房子，讓它遠離傷害。
  10. That trap we were in, and then flew off again

    .闖進我們身處的牢籠里，然後飛快地跑掉
  11. Forwardquick march, another voice shouted this time. and rugay, the uncles red, broad - shouldered dog, stretching out and curving his back, caught up the two foremost dogs, pushed ahead of them, flung himself with complete self - abandonment right on the hare, turned him out of the ditch into the green field, flung himself still more viciously on him once more, sinking up to his knees in the swampy ground, and all that could be seen was the dog rolling over with the hare, covering his back with mud. the dogs formed a star - shaped figure round him

    這時候可以聽見另一人的喊聲，於是大叔的那隻紅毛駝背的公犬挺直身子弓著背向前跑去，一直跑到頭兩只獵犬身邊，后又跑在它們前面顯現出令人震驚的奮不顧身的樣子向那隻兔子撲將過去，把它從界溝撞到田裡，在泥深沒膝的田裡，公犬又一回拚命地鼓起力氣，只見它背上粘滿了污泥，和兔子一起飛快地滾下去。
  12. Three years ago she used to work for a very low wage at a tea factory in london

    據說有些吃鹿肉的原始人能跑得象鹿一樣飛快。
  13. It was said that some primitive people who ate deer could run as fast as a deer

    據說有些吃鹿肉的原始人能跑得象鹿一樣飛快。
  14. The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw a large cat only five yardsaway from her. it immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is connered. the search proveddifficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening

    對於美洲獅的追捕在一個小的村莊里開始，那裡的一位女士在正在採摘黑霉的時候看見了那隻大貓離她僅僅5碼遠，而當她看見它時，它飛快的逃跑了，專家證實美洲獅只有在被逼如角落時才會攻擊人類，搜尋工作很困難，因為梅州獅經常被在一個地方發現早上，而晚上又在20公裡外的另一個地方被發現
  15. Once on the highroad the count walked so rapidly that his companion had to run in order to follow him

    伯爵在大路上走得飛快，他的夥伴跑步才能跟上他。
  16. Giancarlo is normally very good in the rain straight away, he only managed 11th and i was a couple of tenths slower

    吉安卡洛過去總是在雨中跑的飛快，但是他只獲得了第11位，而我還落後他零點幾秒。 」
  17. Their little furry legs are spinning furiously, the wheel is turning furiously, but come tomorrow morning, they ' ll still be in the same cage : great job

    老鼠的小毛腿跑得飛快，小鐵輪也轉得飛快，可到了第二天早上，他們發現自己依然困在同一個老鼠籠里，那就是：重要的工作。
  18. To which tom responded with jeers, and started off in high feather, and as soon as his back was turned the new boy snatched up a stone, threw it and hit him between the shoulders and then turned tail and ran like an antelope

    他的背剛一轉過來，那男孩子就抓起一塊石頭朝他砸過來，正打在湯姆的背上，接著就夾著尾巴，像羚羊似的飛快地跑掉了。
  19. A hare, which was running very fast, dashed against the stump and died, having broken its neck

    一天，一隻跑得飛快的兔子撞在了樹樁上，扭斷脖子而死了。
  20. Luigi threw his cloak on the ground, placed his carbine on his shoulder, and freed from his heavy covering, preceded the traveller with the rapid step of a mountaineer, which a horse can scarcely keep up with

    羅吉把他的大氅扔在地上，擺脫了這件笨重的衣服，他扛起馬槍，甩開山裡人那種馬都追不上的飛快的步子跑在旅客的前面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書