跑糖 的英文怎麼說
中文拼音 [pǎotáng]
跑糖
英文
leaked sugar out-
This child, for whom my poor sister would go to the town, five or six leagues off, to purchase the earliest fruits and the most tempting sweetmeats, preferred to palma grapes or genoese preserves, the chestnuts stolen from a neighbor s orchard, or the dried apples in his loft, when he could eat as well of the nuts and apples that grew in my garden
為了這個孩子，我那可憐的嫂嫂寧肯跑上一二十里路到鎮上去買最新鮮的水果和最好吃的糖果，但他不愛帕爾馬的子或熱那亞的蜜餞，卻偏愛到一家鄰居的果園里去偷栗子或在閣樓上偷吃蘋果乾，盡管我的花園里長的胡桃和蘋果可以隨他吃個夠。Those grubby urchins ran to me and asked for candy
那群邋遢的小淘氣們向我跑過來要糖果。I must have been around four years old when i first entered mr. wigden's candy shop.
我第一次跑進魏格登先生的糖果店，大概總在四歲左右。Today, although we no longer believe that spirits are flying freely, modernized costumes are worn at halloween by children going trick - or - treating and by adults seeking fun and amusement
現在，雖然人們不再相信鬼魂們會在陽間跑來跑去，但是小孩子還是會裝扮自己到處玩不給糖就搗蛋的游戲?而大人則是覺得裝扮自己有趣又好玩。Extraction of large - fragment genomic dna in order to gain dna template of pcr amplification ( long pcr amplification and salvage pcr amplification ) which was high purity and large fragment, three methods were used to extract genomic dna of bacillus subtilis, i. e. low melting - point agarose embedding method, sds - proteinase k - phenol chloroform extraction method and bacterial genomic dna extraction kit method. the genomic dna of bacillus subtilis were gained by these methods, and the operated programs of the methods were improved. the results showed that the genomic dna extracted by low melting - point agarose embedding method were obviously biggest than that of another two methods
大片段基因組dna的提取為了獲得用於pcr擴增（長距離pcr擴增和分段pcr擴增）的高純度、大片段（至少為pcr產物長度的4倍）的dna模板，應用三種方法：低熔點瓊脂糖包埋法， sds -蛋白酶k -酚氯仿抽提法和細菌基因組dna提取試劑盒法，分別提取獲得了枯草桿菌基因組dna ，並對3種方法的操作程序進行了不同程度的改進，結果表明：低熔點瓊脂糖包埋法提取的基因組dna片段明顯大於后兩種方法，採用0 . 5瓊脂糖凝膠電泳3h ，仍然跑不出加樣孔。My heart light once more ， i vowed that for the rest of his days ， i was going to make sure chubby got his reward in horse currency21 ： grain ， sugar ， brushing ， the chance to run ? ? and lots of love
我的心情又好了，我立誓在查比的餘生，確保它將以馬的貨幣形式? ?穀物、白糖、刷身、奔跑機會? ?獲得它的獎賞，還有許多的愛。But that which comforted me more still was, that at last of all, after i had made five or six such voyages as these, and thought i had nothing more to expect from the ship that was worth my medling with, i say, after all this, i found a great hogshead of bread and three large runlets of rum or spirits, and a box of sugar, and a barrel of fine flower ; this was surprizing to me, because i had given over expecting any more provisions, except what was spoil d by the water : i soon empty d the hogshead of that bread, and wrapt it up parcel by parcel in pieces of the sails, which i cut out ; and in a word, i got all this safe on shore also
但最令我快慰的是，在我這樣跑了五六趟之後，滿以為船上已沒什麼東西值得我搜尋了，不料又找到了一大桶麵包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等麵粉。這真是意外的收獲，因為我以為除那些已浸水的糧食外，已不會再有什麼食品了。我立刻將一大桶麵包倒出來，把它們用裁好的一塊塊帆布包起來，平安地運到岸上。Oval - shaped and looking something like a minute gumdrop, the creature probably scooted along the seafloor to feed
?的外觀呈卵狀，看起來有點像超級迷你的軟糖，可能會沿著海床跑來跑去地覓食。Then there was a sketch of a woman with short blonde hair and sharp blue eyes, staring at a box with her hands next to it. “ mommy loves to work on her computer, ” it read
第二幅畫著哈利和她12歲的哥哥尼古拉斯，正跑過畫成像萊姆果一樣的橙綠色的草坪，棉花糖一樣雲朵上空掛著塗成檸檬黃的太陽。Police said the boys " lives were not in danger but one risked losing an eye. the tradition of asking neighbors for sweets or money on halloween is relatively new to italy but is gaining popularity
雖然在萬聖節之夜跑到鄰居家中去索要糖果或金錢的習俗對于義大利人來說尚屬罕見，但不可否認眼下它在該國正呈日益流行之勢。分享友人