跑著 的英文怎麼說

中文拼音 [pǎozhāo]
跑著 英文
at a run
  • 跑 : 跑動詞[書面語] （走獸用腳刨地） dig ground with foot or hoof
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. The bathers reappeared on the grass-ridge racing and flapping wet towels.

    游泳者又出現在草地邊緣，奔跑著，揮舞著濕毛巾。
  2. Emil blundered about.

    埃米爾磕磕絆絆地跑著。
  3. The debris had been a caribou calf an hour before, squawking and running and very much alive

    一個鐘頭以前，這些殘骨還是頭小馴鹿，跳著，跑著，活生生的。
  4. The dog flew down the road after the cat.

    狗在馬路上飛跑著追趕貓。
  5. Keep him ! roared voices, and the crowd dashed full speed after the chaise

    眾人喊了起來，跑著去追馬車。
  6. Meggie followed the dwindling forms of her brothers at a run.

    麥琪奔跑著追趕哥哥們逐漸縮小的背影。
  7. He looked down upon the little, frail figure running along by his side.

    他低頭看著孩子那瘦小脆弱的身軀在他身邊跑著。
  8. And i began to run towards the anchorage, my terrors all forgotten ; while, close at my side, the marooned man in his goatskins trotted easily and lightly

    於是我開始朝著錨地跑去，把恐懼都忘在了腦后而就在我身邊，那個被放逐的破衣爛衫的水手也跟著輕松地小跑著。
  9. Children had run happily up and down the gravel paths and on the grassy borders and around the airplane, giggling, happy, oblivious to the bomber but perhaps absorbing its bulky shadow.

    孩子們在沙礫鋪成的小路上，在長滿了青草的花壇邊上，在飛機的周圍，愉快地跑著，咯咯地笑著，根本就不去理會那架轟炸機，不過他們也許把它那巨大的身形記在心裏了。
  10. The pack of hounds on leashes flew baying downhill after the hare ; the harriers, who were not on leash, rushed from all sides towards the hounds or after the hare

    一群帶系索的獵犬大聲嗥叫，沖下山去捉野兔幾只未系皮帶的靈貍從四面八方奔跑著去趕上獵犬捕捉野兔。
  11. The horses shifted, their iron hooves clattering threateningly on the pavement.

    馬匹來回跑著，鐵蹄在人行道上發出嚇人的噠噠聲。
  12. The girl ran like the wind, with her long hair flying about her face.

    女孩像風一樣奔跑著，長長的頭發在臉上飄拂。
  13. When she came close and looked in she beheld indistinct forms racing up and down to the figure of the dance, the silence of their footfalls arising from their being overshoe in scroff - that is to say, the powdery residuum from the storage of peat and other products, the stirring of which by their turbulent feet created the nebulosity that involved the scene

    她走到屋前往裡一看，看見一群模糊的人影正按照跳舞的隊形來回奔跑著，然而他們跳舞的腳步卻沒有聲音，因為他們腳底下鋪的是一層軟墊也就是說，鋪了一層堆放土煤和其它產品的煤粉草渣，經過他們混亂腳步的攪動，就揚起一片煙雲，籠罩了整個場地。
  14. But i was cold and hunger, so i came crashing down out of the woods and ran, stumbling through the chill evening light to the ramshackle clapborard house on the river bank ? but she had gone

    但是我又冷又餓，所以我猛然沖出森林，跑著，透過寒冷的夜光磕磕絆絆的走向河岸上搖搖欲墜的木板房? ?可是它已經不見了。
  15. There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.

    人們都飛跑著尋找躲雨的地方。
  16. They will help me ! in front of these men ran a single figure in a strange shako and a blue coat, with a swarthy sunburnt face and a hooked nose

    有個人在這些人前面跑著，他頭戴古怪的高筒軍帽，身穿藍色大衣，長著鷹鉤鼻子，黑頭發，曬得黝黑。
  17. Woodshadows floated silently by through the morning peace from the stairhead seaward where he gazed. inshore and farther out the mirror of water whitened, spurned by lightshod hurrying feet

    岸邊和海面上，明鏡般的海水正泛起一片白色，好像是被登著輕盈的鞋疾跑著的腳踹起來的一般。
  18. All right why don ' t you tots run off to school

    好了，為什麼你們不跑著上學呢
  19. Children like to urn around in the open fields

    孩子們喜歡在曠野里跑著玩。
  20. The princess ran up the steps ; the girl, smiling affectedly, said, this way

    公爵小姐跑著上臺階，勉強微笑的姑娘說：走這邊，走這邊！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書