跟從 的英文怎麼說
中文拼音 [gēnzòng]-
He may be stern ; he may be exacting ; he may be ambitious yet ; but his is the sternness of the warrior greatheart, who guards his pilgrim convoy from the onslaught of apollyon. his is the exaction of the apostle, who speaks but for christ, when he says - whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross and follow me
他也許很嚴厲，也許很苛刻，也許還雄心勃勃，但他的嚴厲是武士大心一類的嚴厲，大心保衛他所護送的香客，免受亞玻倫人的襲擊，他的苛刻是使徒那種苛刻，他代表上帝說： 「若有人要跟從我，就當舍己，背起他的十字架來跟從我。 」He seemed as awkward and rough as ever.
他跟從前一樣拙笨和粗魯。And there are gathered unto him vain men, the children of belial, and have strengthened themselves against rehoboam the son of solomon, when rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them
代下13 : 7有些無賴的匪徒聚集跟從他、逞強攻擊所羅門的兒子羅波安、那時羅波安還幼弱、不能抵擋他們。And the walls round jerusalem were broken down by the chaldaean army which was with the captain
跟從護衛長迦勒底的全軍、就拆毀耶路撒冷四圍的城墻。[ bbe ] and the walls round jerusalem were broken down by the chaldaean army which was with the captain
跟從護衛長迦勒底的全軍、就拆毀耶路撒冷四圍的城墻。And all the army of the chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of jerusalem round about
10跟從護衛長迦勒底的全軍就拆毀耶路撒冷四圍的城墻。However as regards the sins of jeroboam the son of nebat, by which he caused israel to sin, jehu did not turn away from them, that is, the golden calves which were in bethel and in dan
29隻是耶戶仍舊跟從尼八的兒子耶羅波安使以色列人犯罪的罪，就是拜伯特利和但的金牛犢，並不離開。Grimesby roylott clad in a long grey dressing - gown, his bare ankles protruding beneath, and his feet thrust into red heelless turkish slippers
他穿著一件灰色長睡袍，赤裸的腳跟從睡袍下露出來，足上穿著無跟的紅色土耳其拖鞋。Now when the congregation was broken up, many of the jews and religious proselytes followed paul and barnabas : who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of god
43散會以後，猶太人和敬虔進猶太教的人，多有跟從保羅，巴拿巴的，二人對他們講道，勸他們務要恆久在神的恩中。And when the synagogue gathering had been dismissed, many of the jews and the devout proselytes followed paul and barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of god
43散會以後，猶太人和敬神入猶太教的人，多有跟從保羅、巴拿巴的，二人對他們講論，勸勉他們要一直留于神的恩中。Acts 13 : 43 and when the synagogue gathering had been dismissed, many of the jews and the devout proselytes followed paul and barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of god
徒十三43散會以後，猶太人和敬神入猶太教的人，多有跟從保羅、巴拿巴的，二人對他們講論，勸勉他們要一直留于神的恩中。Now when the meeting of the synagogue had broken up, many of the jews and of the god - fearing proselytes followed paul and barnabas, who, speaking to them, were urging them to continue in the grace of god
徒13 : 43散會以後、猶太人和敬虔進猶太教的人、多有跟從保羅、巴拿巴的、二人對他們講道、勸他們務要恆久在神的恩中。A staff of people following in attendance ; a retinue
隨行人員隨行跟從的全體人員；隨員How he entered into the house of god, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests
他怎麼進了神的殿、吃了陳設餅、這餅不是他和跟從他的人可以吃得、惟獨祭司才可以吃。How he went into the house of god in the days of abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him
26他當亞比亞他作大祭司的時候，怎樣進了神的殿，吃了陳設餅，又給跟從他的人吃.這餅除了祭司以外，人都不可吃Problems can and do arise when it ( conscious mind ) is unwilling to accept or follow the superconscious directions
當它（有意識的心智）不願接受或跟從超意識時，就會出問題。And a certain scribe came, and said unto him, master, i will follow thee whithersoever thou goest
19有一個文士來，對他說，夫子，你無論往那裡去，我要跟從你。Seduced by the money connected to more commercial projects, john teams up with novice but ambitious writer mike mccord to produce an action packed tv adventure
丈夫柯林是成功的電影編劇，為了一圓少年夢，他跟從事出版的妻子凱蒂搬到悉尼居住。A team from the civil engineering department is stationed on site at east sha chau to ensure strict disposal procedures and depth filling levels are followed and observed
土木工程署有一隊人員駐守東沙洲的卸泥地點，確保有關工程遵守嚴格的卸泥程序和跟從限定的填滿度。The spokesman said : " a team from the civil engineering department is stationed on site at east sha chau to ensure strict disposal procedures and depth filling level are followed and observed
發言人說：土木工程署有一隊人員駐守東沙洲的卸泥地點，確保有關工程遵守嚴格的卸泥程序和跟從限定的填滿度。分享友人