跟舟的 的英文怎麼說
中文拼音 [gēnzhōude]
跟舟的
英文
calcaneonavicular-
Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between scylla and charybdis
彼得何嘗不想跟妻子和母親都和睦相處呢，可是他試圖討得一方歡心而不致觸怒另一方的努力就像在拉巖石礁和卡律布狄斯大旋渦之間行舟一樣，真是左也不得，右也不行。We are only into the third day of the assembly, yet from the flood of questions and peculiar, " states " that many people have reported, this promises to be a panoply too wonderful for words
再者，在這幾個星期間，果舟和果上人的皈依弟子相繼而來跟我們一起叩拜，使我更覺到：諸法平等。During its lifetime, the xd recorded a total of 664 triggers. the research team identified and recorded lightcurves of near one hundred solar flare events data taken during half of the orbit when the shenzhou - ii orbiter faces the sun and 30 candidates of gamma ray bursts. many of these observations were verified by similar results taken by other orbiting satellites
探測器在運作期間，共錄得664次撞擊，研究小組由此識別並記錄了近百次太陽耀斑的變光曲線當神舟二號在軌道上面向太陽時和約30次伽瑪射線爆發，大部分觀測結果跟其他人造衛星所測得的類似。I was good and tired, so i laid down in the canoe and said i wouldn t bother no more
我這時候也夠累的了，便在小舟上躺了下來，跟自己說，別再煩什麼神了吧。We followed the men and the dogs, but they outrun us, and we lost them ; but we thought we heard them on the water, so we got a canoe and took out after them and crossed over, but couldn t find nothing of them ; so we cruised along up - shore till we got kind of tired and beat out ; and tied up the canoe and went to sleep, and never waked up till about an hour ago ; then we paddled over here to hear the news, and sid s at the post - office to see what he can hear, and i m a - branching out to get something to eat for us, and then we re going home.
我們跟在大夥兒和狗的後面。不過他們沖到前面去了，我們就找不到他們了。可是我們彷彿聽到在河上發出的聲音，我們就找著了一隻獨木船，在後面追上去，就劃過河去，可就是不見他們的蹤影，我們就沿了對岸往上游慢慢劃，到后來，劃得累了，沒有力氣了，就把獨木舟系好，睡了過去，一覺睡到一個鐘頭前才醒來，隨后劃到了這邊來，好聽聽消息。They d had all the dogs shut up, so they wouldn t scare off the robbers ; but by this time somebody had let them loose, and here they come, making powwow enough for a million ; but they was our dogs ; so we stopped in our tracks till they catched up ; and when they see it warn t nobody but us, and no excitement to offer them, they only just said howdy, and tore right ahead towards the shouting and clattering ; and then we up - steam again, and whizzed along after them till we was nearly to the mill, and then struck up through the bush to where my canoe was tied, and hopped in and pulled for dear life towards the middle of the river, but didn t make no more noise than we was obleeged to
他們為了不致於把強盜嚇跑，把狗都關了起來。到了此時此刻，有些人把狗放了出來，這些狗便一路奔來，汪汪直叫，彷彿千百隻一涌來，不過這些畢竟是我們自家的狗，我們一收住腳步，等它們趕上來，它們一見是我們，並非外人，有什麼好大驚小怪的，便跟我們打了個招呼，朝呼喊聲和重重的腳步聲那個方向直沖過去。我們便鼓足馬力，在它們的後面跑，后來到鋸木廠，便改道穿過矮樹叢，到原來拴獨木舟的那邊，跳了上去，為了保住一命，使勁往河中心劃，不過一路上盡量不發出聲音。Nine land - based stations in china and abroad kept tracking the spaceship during its flight, and four large tracking ships were deployed in the pacific, the atlantic and the indian ocean
分佈在國內外的9個陸地測控站三大洋上的4艘測量船跟蹤測控神舟五號飛船。Now guests have a chance to ride in one of the beaver brothers hollowed - out boats and follow the cartoon antics of brer rabbit on a hair - raising flume adventure with the steepest, highest and wettest drop in the park
請跟隨百爾兔的腳印，乘坐圓木舟到美國南部的沼澤去!那裡除了有一群可愛的小動物，還有意想不到的驚險的等著您來Dragon ronald cheng and his best buddies cheung tat - ming an hei same lee have joint the police force for two years but still just sit around doin.
威舟和喜投身警隊不知不覺已有兩年，卻依然渾噩終日。威的情人憫情移民剛果跟一黑人青年共諧連理，威從此終日以淚洗面。Dragon ronald cheng and his best buddies cheung tat - ming an hei same lee have joint the police force for two years but still just sit around doing nothing
威舟和喜投身警隊不知不覺已有兩年，卻依然渾噩終日。威的情人憫情移民剛果跟一黑人青年共諧連理，威從此終日以淚洗面。That there were seventeen bearded men there ; and therefore, without any more delay, i went to work with friday to find out a great tree proper to fell, and make a large periagua or canoe to undertake the voyage
因此我馬上就跟星期五一起，去找一顆可以砍伐的大樹，拿它造條大一點的獨木舟，以便駕著它到對面的大陸上去。分享友人