路旁停車 的英文怎麼說

中文拼音 [lùbàngtíngjū]
路旁停車 英文
side parking
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 旁 : 名詞1 （旁邊） side 2 （漢字的偏旁） lateral radical of a chinese character （e g 亻 氵 etc ）Ⅱ形...
  • 停 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; halt; cease; pause 2 （停留） stay; remain; stop off [over]: 船在錨地停了一...
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 路旁 : wayside路旁餐館 drive-in; 路旁綠化 roadside embellishment; 路旁陰溝 gutter
  1. This deciduous cypress could be seen at the parking lot outside elizabeth luce moore library of chung chi college

    這顆落羽松生長于崇基學院牟路思怡圖書館旁停車場。
  2. On - street parking and government carparks

    路旁泊車及政府停車場
  3. With the permit, disabled drivers are also exempted from payment for on - street metered parking spaces and eligible for half - fare concession on monthly parking charges at multi - storeys car park managed by the transport department

    持有此許可證的殘疾駕駛者可免費使用路旁泊車表位，及以半價使用運輸署轄下多層停車場的月租泊車位。
  4. Prolonged occupation of on - street metered parking spaces

    設有停車收費表的路旁泊車位遭長期佔用
  5. Meters are already installed at on - street parking spaces in urban areas and new towns to discourage prolonged occupation

    在市區及新市鎮的路旁泊車位已設置停車收費表，以防止泊車位被長期佔用。
  6. We will consider installing meters at on - street parking spaces in rural areas, taking into account the parking demand and utilisation level, etc

    我們會因應泊車位的需求及使用率等因素，考慮為鄉郊地區的路旁泊車位設置停車收費表。
  7. Appropriate signs and markings are in place at on - street parking spaces to indicate the types of vehicles allowed and the prohibition against prolonged occupation under existing legislation

    路旁泊車位已有適當的標志及標記，顯示準予停泊的車輛類別，以及現行法例有關禁止長期佔用泊車位的規定。
  8. Temporary suspension of on - street parking spaces

    暫停使用路旁停車位
  9. We pulled off the road near a warehouse

    我們在一個倉庫附近駛離大路，進入路旁停車處。
  10. At any time on the side of the roadway or on the pavement or verge along that side of the road where there are double yellow lines or no stopping signs

    如路旁劃上雙黃或設有不準停車交通標志，不論在任何時間，都不得在路旁或行人路旁停車
  11. In exercise of the powers vested in me under regulation 14 of the road traffic traffic control regulations, chapter 374, i hereby direct that with effect from 10. 00 a. m. on 10 march 2006, the northern kerbside lane of kwong fuk road including two lay - bys from a point about 5 metres east of its junction with po heung street to a point about 220 metres east of the same junction will be designated a restricted zone from 7. 00 a. m. to 12. 00 midnight daily

    交通管制規例第374章第14 1 b條所賦予的權力，下令由2006年3月10日上午10時起，廣福道包括2個路旁停車處由其與寶鄉街交界以東約5米處起，至同一交界以東約220米處止的北面路旁行車線，每日上午7時至午夜12小時劃為限制區。
  12. Abstract : the tag - position equation and location differential algorithms of etc system with two arrangements of roadside equipments are deduced. the influence of installation tolerance on the dsrc communication results is analysed and a method of installation quality control is presented as well

    文摘:推導在公路不停車電子收費系統常見的兩種路旁設備安裝方式中車輛標識卡的定位方程和坐標變化量的演算法，分析安裝誤差對dsrc通信的影響，提出控制安裝工藝質量的辦法。
  13. Driving much faster than the chauffeur would have dared, the pope darted in and out of traffic, narrowly missing several parked cars

    教宗比司機還敢開得快，在車陣中鉆進鉆出，好幾次要撞到停在路旁的車子。
  14. Exit onto i - 55 north stevenson expressway and take that to lake shore drive south. exit at 31st street. follow the parking signs turn left for lakeside center or right for mccormick place north or south

    在i - 55北史蒂夫森高速路取道湖岸車道往南，在31號街下高速路，隨停車標記前行，左轉到湖旁中心區或是右轉到麥克科米克南北廣場。
  15. On - street parking spaces designated for drivers holding the " disabled person s parking permit

    持有傷殘人士泊車許可證專用的路旁停車位
  16. Drivers who park or hold their vehicles at the roadside without picking up setting down or loading unloading activities will be prosecuted for parking their vehicles at locations other than designated parking spaces according to section 7 ( 1 ) of the fixed penalty ( traffic contraventions ) ordinance, cap. 237

    若司機在路旁停泊車輛或等候而沒有上落客貨，警方可根據《定額罰款（交通違例事項）條例》 （第237章）第7 （ 1 ）條控告有關司機在指定泊車位以外的地方泊車的罪名。
  17. Road east from its junction with tai yuen street to its junction with wan chai road except bus bay

    太原街交界處起，至其與灣仔道交界處止的北面路旁行車線路旁巴士停車灣除外
  18. To discourage long - term parking at on - street metered parking spaces. electronic parking meters epms sell parking time in 15 - minute unit parking time unit

    為了令設有咪表的路旁停車位不會遭長時間佔用，電子泊車咪表售賣的泊車時間以十五分鐘為一個單位
  19. To a point about 500 metres west of the same junction excluding the layby

    米處止的南面路旁行車線停車灣除外
  20. In part - time pedestrian streets, vehicular access is only allowed in specific periods. in order to minimize vehicular access to the area, there is no on - street parking space. however, loading bays are provided for loading and unloading purposes

    在部分時間行人專用街道，車輛只準在指定時段內行駛，並且不設路旁停車位，不過會設有上落客貨區，供上落客貨之用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書