路線和時間表 的英文怎麼說

中文拼音 [lùxiànhéshíjiānbiǎo]
路線和時間表 英文
itineraries & schedules
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 路線 : 1. （從一地到另一地所經過的道路） route; itinerary; way; tail; line 2. （思想上、政治上或工作上所遵循的根本途徑） line
  • 時間表 : avails
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  1. Passepartout was ignorant that, if the face of his watch had been divided into twenty - four hours, like the italian clocks, he would have no reason for exultation ; for the hands of his watch would then, instead of as now indicating nine o clock in the morning, indicate nine o clock in the evening, that is the twenty - first hour after midnight, precisely the difference between london time and that of the one hundred and eightieth meridian

    但是路路通並不了解，如果他的表面象那種義大利鐘一樣分做二十四個小時的話，他就一點也不可能象現在這樣洋洋得意了。若是那樣，當船上的大鐘指著早晨九點的時候，路路通表上的時針就會指著晚上九點，也就是二十四小時中的第二十一點，那麼他的表和船上的大鐘相差的時數就正好等於子午線一百八十度地區的時間和倫敦時間相差的時數。
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. Regarding matthew ' s statements that the star " went before " and " stood over ", molnar and others have maintained that the greek words used there refer to jupiter ' s retrogradation ( i. e. apparent but not actual retrograde motion ) and stationing, respectively, as the movement of jupiter against the background of the stars appears to reverse course for a time and then stops before resuming the normal progression

    關于馬太對「居先」和「站立」的恆星的陳述，蒙爾耐和其他人聲稱這里是使用了希臘單詞來分別地代表木星的倒行和停留（例如，外觀上並不是真正的逆行運動） ，當木星逆著恆星背景而行，在一段時間內呈現出相反路線，然後在重新開始正常行進之前停止。
  4. Using the logarithm graph, multi - varieties production batch problem is resolved. the production scheduling is realized with heuristic traverse algorithm. at last, the strategies, which include disassembling task, shorting interval of the working procedure, overlapping working procedure, deferring the back working procedure etc., are brought forward to deal with the order ' s inserting, postponement, freezing and doing again on carrying out the production plan

    3 ）分析了企業職能信息系統的集成性和各部門間的協調性，研究車間生產計劃的制訂過程，以模糊多屬性折衷式模型實現了工藝路線的決策，採用對數坐標圖表法，解決了多品種生產批量問題，用基於啟發式的遍歷演算法實現了生產工單的排產，最後提出了任務分解、縮短工序間隔，相鄰工序時間疊加，延遲后續工序等控制策略處理計劃執行過程中工單的插單、延期、掛停與返工等特殊問題。
  5. National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs

    國家督學應當符合下列基本條件： （一）堅持黨的基本路線，熱愛社會主義教育事業； （二）熟悉有關教育法律、法規、方針、政策，具有較強的業務能力，工作實績突出； （三）具有較強的組織協調能力和較強的口頭與書面表達能力； （四）具有大學本科以上學歷或同等學力，從事教育治理或者教學、研究工作10年以上； （五）行政機關副廳級及以上，或具有中小學特級教師稱號，高等學校和科研機構等正高級專業技術職務； （六）堅持原則，辦事公道，品行端正，廉潔自律； （七）身體健康，能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。
  6. Abstract : an algorithm is presented for better legal solution in detailed placement of large scale mixed macros and standard cells ic design. due to the limitation of computing complexity, an effective and efficient initial placement is very important for detailed placement. novelty of this algorithm lies in a better solution at initial stage by using network - flow method to satisfy row capacity constraint and the thought of linear placement problem ( lpp ) to resolve overlaps. moreover, divide - and - conquer strategy and other simplified methods are adopted to minimize complexity. experimental results show that the algorithm can get an average of 16 wire length improvement on paflo in reasonable cpu time

    文摘:以大規模混合模式布局問題為背景，提出了有效的初始詳細布局演算法.在大規模混合模式布局問題中，由於受到計算復雜性的限制，有效的初始布局演算法顯得非常重要.該演算法採用網路流方法來滿足行容量約束，採用線性布局策略解決單元重疊問題.同時，為解決大規模設計問題，整體上採用分治策略和簡化策略，有效地控制問題的規模，以時間開銷的少量增加換取線長的明顯改善.實驗結果表明該演算法能夠取得比較好的效果，平均比paflo演算法有16的線長改善，而cpu計算時間只有少量增加
  7. Based on the study of the fore going ' s, this thesis regards time - cell, time - center and time - distance as the basic elements of urban time structure. secondly, carry out three constructing principles - - " spatial scale " maps " time distance ", maintain basic spatial structures, extrude main time structures. thirdly, summarize four expressing forms of urban time structure of which isotime curve, isotime circle, time contour and time network

    理論探討部分基於前人的研究成果初步確定時間單元/時間細胞、時間中心/時間基點和時間距離為城市時間結構的基本組成要素；提出時間結構構築的三原則： 「空間尺度」映射「時間距離」 、維持空間關系之基本格局、突出表達主幹時間關系；時間結構的表達則從時間結構的形態方面總結出等時線、等時圈、時間廓線圖和網路圖等表達形式；最後提出城市時間譜概念來評價城市時間結構的優劣。
  8. While letters " cross in the mail " in days, faxes and emails " cross in the wires " in hours and minutes

    傳統郵件在郵路上的傳輸時間以日表示，而傳真和電子郵件在電線上的傳輸時間以時、分表示。
  9. Secondly, he establishes a rule table of vehicles " behaviors based on analyzing them. the table can simplify the model of vehicle ' s following and lane changing so that it will shorten the time of simulation. and thirdly, by using the cache technology of level - two time cell, the author solves the conflict, which arises from the limited memory and the masses of cache that is needed to get the better precision in simulation

    本文在系統設計中，用匝道控制和主線控制相結合的方法，進行高速公路全線交通的綜合控制，優化控制效果；根據車輛行為分析，建立了車輛行為規則表，將車輛跟馳模型和換道模型簡化為車輛行為表，減少了模擬時間；採用二級時間片的緩沖技術，解決了模擬過程為達到較高模擬精度所需的大量緩存與有限內存空間的矛盾。
  10. Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants

    文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映
  11. This paper presents the means of obtaining the parameter of signal converter and formulas for achieving the value of every parameter through math illation. the design means for band - pass filter involved in this subject is discussed and particularly, the steps and formulas for designing butterworth band - pass filter are expounded and the transfer - function of band - pass filter used in this subject are also given

    通過神經網路的曲面擬合，很好地解決了本課題中所涉及的多個相互耦合的被測參數的解耦問題和標度變換問題，同常規s型非線性響應函數bp神經網路數據擬合相比，減小了計算量，節省了檢測系統在檢測過程中的計算時間，擬合結果表明。
  12. The directional routing protocol ds _ dsr put forward by the author is the improvement of the current protocol dsr, complete routine discovery and maintenance by directional neighbor nodes routing table, source routing and directional steering. the research discovers the application of the directional antenna, compare the omnidirectional antenna can increases the networks " total throughput, obviously reduces the co _ channel interference ( cci ), multiple access interference ( mai ), enlarges the nodes " signal and interference to noise ratio ( sinr ), and because of the high gain of directional antenna can realize the communication with farther distance and less jump, end to end delay can decrease deeply, simultaneously, security of networks can be improved partially, the node energy also can be saved easily by power control

    本文提出的定向路由協議ds _ dsr是基於對現有協議dsr的改進下實現的，通過定向鄰節點路由表、定向源路由和定向搜索來完成路由發現與維護。研究發現，定向天線的應用，相比全向天線可明顯提高網路的總的吞吐量，減少通道干擾、多址干擾，提高信干噪比，且由於定向天線的高增益可實現較遠距離、較少跳數的通信，減少了路由發現時間，這樣大大減小了傳輸時延，網路的整體性能得到了不同程度的提高，同時部分地解決安全問題，通過功率控制還可較容易的實現節能的目的。
  13. The study solves engineering problem as follows : ( 1 ) the systematic study on the historical course of xigeda strata deposit and geologic environment includes strata, lithologic characters and constitution et in the liangshan and panzhihua region. the results show that the xichang - panzhihua express way is controlled by the anninghe fault and the xigeda fault, the earthquake frequently happen in the region of pass, the different sedimentation number is more great, they effect the road building, safety in operation and structure belong road ( 2 ) because in some place the xigeda strata is foundation and roadbed, the study on the basic properties of the xigeda strata include density, moisture content plastic and liquid limit graduation. the results show that the xigeda strata is deposition in lake, the main component is mudstone and sandstone, the fine particle is main, it has some viscosity, the moisture content of mudstone is different the it of sandstone, the other property are likeness. the xigeda strata has no dilatation on total, some claystone have low and medium dilatation ; ( 3 ) the study on the basic properties of xigeda filler include the composition of matter the biggest standard dry density, the optimum moisture content the results show that xigeda filler can use as road material, it is well grade filler and admixture filler on essence, its compaction index should change in different place because the property is controlled by mudstone and sandstone that change is great in different place ; ( 4 ) the study on the xigeda filler craft used as express way roadbed, includes suitable thickness, compaction numbers and methods and equipment choice et

    公路沿線廣泛分佈有昔格達地層，昔格達地層能否用作高速公路路基填料，國內沒有先例，本論文就是結合導師的科研項目，在非典期間，現場長達5個月的工作，完成了從試驗、現場施工工藝到路堤分層沉降監測等工作，是面對生產實際，認識昔格達地層的性質和其作為地基、路基和填料應用中面臨的問題進行的研究。主要的研究內容有：對攀西地區地層巖性、構造等地質環境和昔格達地層的沉積歷史過程作了系統的分析，研究表明西攀高速公路主要受安寧河斷裂和昔格達斷裂影響，通過地區地震活動頻繁，差異沉降較大，對公路建設、安全運行和沿線構築物設計有較大影響；由於昔格達地層在有些路段作為地基、有些作為路基，對其基本性質進行了研究：包括天然密度、含水量、塑液限、顆粒級配等指標的試驗研究。研究成果表明：昔格達地層為湖相沉積，主要為砂巖和泥巖，它以細粒組為主，同時粘粒的存在，使其具有一定粘性。
  14. Considering the influence of dynamical factor of sediment discharge as well as the difficulty of calculating number of input cell, the model is provided with strong nonlinear mapping capacity and applied to simulate and forecast monthly sediment discharge of longchuan river watershed, the outcome is reasonable with higher precision

    模型既能考慮到影響輸沙量時間序列的動力因子，又能解決網路的輸入單元數確定的困難和利用神經網路超強的非線性映射功能，通過對龍川江流域控制站月輸沙量的擬合與預測表明其結果合理，預測精度較高。
  15. " there is no conflict between formulating a road map and timetable for universal suffrage and supporting the proposed electoral package ; the two can co - exist and complement each other

    他說：制訂普選路線圖和時間表，跟支持建議的政改方案不單無矛盾，兩者是完全可以並存，也是相輔相承的。
  16. The hksar government hopes that the public will understand that there is no conflict between formulating a road map and timetable for universal suffrage and supporting the proposed package, and that the two can coexist and complement each other

    特區政府希望市民明白，制訂普選路線圖和時間表，跟通過政改方案不單無矛盾，是完全可以並存，也是相輔相承的。
  17. Madam president, the administration addresses the aspirations of the community for a roadmap and timetable for universal suffrage in a positive manner

    主席女士，政府是以積極的態度正視社會對制訂普選時間表和路線圖的訴求。
  18. Deputy secretary general qiao was also of the view that wide and thorough discussions on a roadmap and timetable for universal suffrage could be held, and a consensus forged on that basis

    喬副秘書長亦認為可以就普選的路線圖和時間表進行廣泛、充分的討論，在此基礎上達成共識。
  19. One group of the non - franchised bus service, the residents bus services, operate in accordance with the approved routing, timetable and stopping places under passenger service licences issued by the transport department

    巴士屬其中一類非專利巴士，須獲運輸署簽發客運牌照及按照獲批的行車路線、時間表和上落客地點經營。
  20. One group of the non - franchised bus service, the residents ' bus services, operate in accordance with the approved routing, timetable and stopping places under passenger service licences issued by the transport department

    屋巴士屬其中一類非專利巴士，須獲運輸署簽發客運牌照及按照獲批的行車路線、時間表和上落客地點經營。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書