路邊攤 的英文怎麼說
中文拼音 [lùbiāntān]
路邊攤
英文
yatai-
Louis moore sat at his desk, turning the leaves of a book open before him, and marking passages with his pencil.
路易斯穆爾坐在書桌邊，翻著攤開在他面前的一本書，手裡拿著鉛筆在書上做記號。The 50 - year - old man, believed to be an active distributor of counterfeit coins, was spotted passing suspected counterfeit hk $ 10 coins for small purchases at two newspaper stalls and a street - side grocery hawker
行動中，探員發現該名五十歲男子于上水新豐路的兩個報攤及一個路邊小販使用懷疑偽制十元硬幣購買小量物品。In the cloth - market, for instance, all the sellers of material for clothes, curtains, chaircovers and so on line the roadway on both sides, each open fronted shop having a trestle table for display and shelves for storage
譯文：例如，在布市上，所有那些賣衣料、窗簾布、椅套布等的商販都把貨攤一個接一個地排設在馬路兩邊，每一個店鋪門前都擺有一張陳列商品的擱板桌和一些存放貨物的貨架。Bangladeshi woman gathers flower garlands on a roadside stall in dhaka
一位孟加拉婦女在達卡將編制的花環擺在路邊小攤上A bangladeshi woman gathers flower garlands on a roadside stall in dhaka
一位孟加拉婦女在達卡將編制的花環擺在路邊小攤上This is a shopping paradise for students in particular, because no matter what, from name - brand goods to street hawkers factory seconds, everything is cheaper when you buy it here. this especially applies to t - shirts, athletic shoes, casual attire, and teen fashions. moreover, in both design and in the images with which they are printed, shihlin s products are always at the cutting edge of pop fashion
士林夜市也是學生的購物樂園，不管是有牌子的商品，或是路邊的地攤貨，在士林夜市硬是比其它地方便宜，特別是t恤運動鞋休閑服少女與少男服飾等，而且樣式與圖案都走在流行的尖端，這正是士林夜市每每擠到寸步難行的原因。Hot dogs can be bought in snack bars and from hot dog stands on street corners
熱狗在快餐店和路邊的熱狗小攤上都能買到。Like in the days to come we often stop where people sell exotic vegetables and fruits ( buddhist head, melons, bananas, guava, fon - lon cactus fruit, sweet potatoes, taro. . ) which we eat on the spot
如同接下來的幾天一樣，我們經常會在路邊販賣異國情調的蔬菜、水果，如釋迦、西瓜、香蕉、芭樂、火龍果、地瓜、芋頭等攤子上停下來，直接在那享受美食。Do you remember how much it was worth ? just ballpark
你可知道它的價值是多少嗎?是不是路邊攤買的啊Moving the roadside booth to the roof, while we eat the enjoy the food, we could see the city and sky
將路邊攤從擁擠的馬路邊搬移到大樓屋頂，可以一邊享受美食，一邊呼吸新鮮空氣，俯瞰城市，仰望星空。Jiang guilan, who is a member of a neighborhood committee in changping district of beijing, said food prices in supermarkets are surging, so she has to buy low - prices vegetables from street vendors - and hoped that leaders work out policies to lower food prices and implement them effectively
北京昌平區某居委會成員蔣桂蘭（譯者注：音譯）說，由於食品不斷漲價，她只有在路邊攤上買些便宜蔬菜，她希望國家能制訂並有效貫徹降低食品價格的政策。Article 46 no unit or individual is allowed to put up stands or stalls, store things, dump refuse, put up obstructions, dig ditches to divert water, or use roadside ditches to discharge waste matters on highway roads or land used by the roads or carry out any other activities that would result in damages or pollution to the roads or affect the traffic of the roads
第四十六條任何單位和個人不得在公路上及公路用地范圍內擺攤設點、堆放物品、傾倒垃圾、設置障礙、挖溝引水、利用公路邊溝排放污物或者進行其他損壞、污染公路和影響公路暢通的活動。The coefficient of compaction is 1. 22 on mechanical loader ; ( 6 ) the analysis settlement of roadbed used the xigeda filler, predict that tolerable settlement is 5. 5cm, total settlement is 11. 4cm, it is meet a criterion ; ( 7 ) the analysis stable of roadbed used the xigeda filler include water and slope the result show the xigeda filler is stable
採用裝載機攤平，昔格達填料的松鋪系數為1 . 22 ；昔格達填料路堤沉降觀測分析。預測昔格達填料工后沉降為5 . 5cm ，總沉降為11 . 4cm ，滿足沉降要求；昔格達路堤水穩定性和邊坡穩定性分析，分析表明昔格達填料路堤是穩定的。Prince had lain there in the ditch since the morning ; but the place of the blood - pool was still visible in the middle of the road, though scratched and scraped over by passing vehicles
清晨以來，王子就躺在那條路邊的溝里但是路中間的一大攤血跡依然可見，盡管它被過往的車輛碾壓過磨擦過。The section of apliu street located in yen chow street and nam cheong street is a fascinating flea market specializing in the sale of new and used electronic parts, electrical appliances, video and audio equipments and communication products at discounted prices. it is a good place to do some bargaining
位於南昌街與桂林街之間的鴨寮街，因早年滿街鴨寮而命名，近二十多年來已發展成為跳蚤市場，以售賣電子零件、電器、音響器材、錄音機等路邊攤檔而聞名，其中有不少攤檔專賣二手電子產品。The reason that ec can improve the competitive ability of firms lies in the fact that, the cost of firms can relatively contracted, and the firms have the competitive advantages of enlarging without boundary. the relatively contracting of firms cost means, the effect of diminishing of managerial costs can simultaneously occurred in the fields of production costs, marginal costs, and transaction costs, with the results that the barriers of competition was founded because of the higher transaction costs of provision regarding to the businessmen of productions and services, which are caused by the reduction of production costs rendered by higher productivity, and of managerial costs rendered by the effect of substitution of soft manufactory technology. the relative enlarging of the optimal bound of firms means, that the firms can share managerial costs through the effect of scale of management by the employment of ec, that the scale of firms is enlarged while the managerial costs are cut as a result of the distributing of managerial costs to every liners and proceeds of the firms, which means that the same managerial costs can be used by larger - scaled firms
電子商務之所以能提高企業競爭力，是因為企業成本相對收縮和企業的無邊界擴張競爭優勢，所謂企業成本相對收縮即邊際成本遞減，這種邊際成本遞減效應可以同時出現在生產成本、管理成本和交易成本三個領域中，電子商務通過提高勞動生產率來降低生產成本，柔性製造技術的替代效應降低了庫存管理成本，與此同時，電子商務減少企業與消費者之間的環節，縮短路徑距離而降低企業內外的交易成本，提高了企業產品和服務分銷商改變供貨方式的交易成本，使之形成企業競爭的壁壘；所謂企業最優邊界的相對擴張，是指由於規模管理效應即電子商務運用信息技術使企業以低信息成本共享管理成本，使企業總體管理成本分攤到各個管理環節和流程中，企業規模擴大而邊際管理成本逐漸下降，相同的管理成本可用於管理更大規模的企業，即隨著電子商務在企業中的應用，企業的最優邊界相對擴張了。Gopai pure vegetarian dhaba ! bad day
標準的戈帕爾路邊素食攤！真倒霉！The congestion cost allocated to the bilateral transaction is proportional to the contribution to congestion of each transaction on a flow - tracing basis
提出一種基於潮流跟蹤原理，在雙邊交易模式下按阻塞線路上各交易導致線路阻塞的潮流越限量占線路潮流總越限量的比例分攤阻塞費用。Louis moore sat at his desk, turning the leaves of a book open before him, and marking passages with his pencil
路易斯?穆爾坐在書桌邊，翻著攤開在他面前的一本書，手裡拿著鉛筆在書上做記號。分享友人