跳動的心臟 的英文怎麼說
中文拼音 [tiàodòngdexīnzāng]
跳動的心臟
英文
heartbreaker-
Such extreme organs include kidneys from donors aged over 70, from those whose hearts had stopped beating and thus deprived the organ in question of oxygen ( as opposed to those who had suffered brain death in which their hearts kept beating ), organs in which more than 30 % of the filtering units were not working and those that had been out of body for more than 30 hours
這些極差的器官包括來自於年齡在70歲以上的捐贈者，或來自於死於心臟停止跳動因此器官供氧不足的死者（與死於腦死亡但心臟保持跳動的死者情況相反）的腎臟，另外還包括30 %的過濾單元都不能工作和取出體外超過30小時的器官。I thought of the tiny, imperfect heart that had to work so hard, the grand mal seizures, terrible headaches and tight, spastic muscles that made her every move difficult and painful
我想到了那個跳動得很辛苦的微小，不完美的心臟，嚴重的疾病發作，可怕的頭痛以及使她每一步都很艱難和疼痛的痙攣麻痹的肌肉。With my own ears i clearly heard the heart beat of the nuclear bomb
我親耳清楚地聽到的心臟的跳動。Your heart palpitates when you are excited.
你激動時，你的心臟就急速地跳動。But on a warm, bright afternoon in june 2004, horde was clearly no longer the pounding heart of the ruhr
2004年6月，一個溫暖明媚的下午，赫爾德區看上去安寧、平靜，顯然已不再是魯爾地區跳動的心臟了。People could admire the heart ' s delicate tracery of blood vessels with the muscle stripped away and hear a display of its electrical activity that would not have disgraced a disco
來到大廳的遊客可以細細觀察這顆沒有任何肌肉的心臟中各路血管的精密布置，而且遊人可以傾聽電子模擬的心臟跳動聲音? ?這種聲音絕對不亞于迪斯科舞曲的狂情。She had cast down her eyes demurely, her heart beating with wild pleasure, thinking the happy moment had come
她曾嫻靜地垂下眼瞼，她的心臟因強大的快樂而劇烈跳動，心想快樂的時刻來臨了。Dr mike knapton, director of prevention and care at the bhf ( the british heart foundation ), said it was a " deadly serious " problem
英國心臟協會正在進行一系列活動，鼓勵民眾每天運動讓心臟加速跳動三十分鐘，因為他們發現每十五分鐘就有人是因身體缺乏活動而死亡的。As long as my heart still beats, i will go on working for the people.
只要我的心臟還在跳動，我就要為人民工作。Deep down there in the recesses of the soil, the great heart throbbed once more, thrilling with passion, vibrating with desire.
在土壤深處，那顆巨大的心臟又跳動起來，激蕩著熱情，震顫著慾望。I felt his heart beating like the heart of a dying bird, shot with someone s rifle.
我感到他的心就象一隻被槍彈擊中而瀕于死亡的鳥的心臟一樣在跳動著。Half an hour, an hour, an hour and a half elapsed, and during this period of anguish, edmond leaned over his friend, his hand applied to his heart, and felt the body gradually grow cold, and the heart s pulsation become more and more deep and dull, until at length it stopped ; the last movement of the heart ceased, the face became livid, the eyes remained open, but the eyeballs were glazed
半個小時，一個小時，一個半小時過去了。這時，悲痛萬分的愛德蒙斜靠在他朋友的身上，把手按在他的心臟上，覺得那身體正在逐漸變冷，心臟的跳動也愈來愈弱，終于完全停止了。心臟最後的跳動一停止，臉色就變得鐵青，眼睛仍然睜著，但目光無神。What an adventurous and amazing attempt ! passing oriental tv tower, you seem to hear the throbbing of the giant ' s heart
150米的超低空飛行，驚險、刺激、心跳、明珠撲面。在城市的顛峰底部，耳邊彷彿傳來巨人心臟跳動的砰然巨響。With my own ears i clearly heard the heart beat of the nuclear bomb. p 鴨 ; 髕 * ?
我親耳清楚地聽到原子彈的心臟的跳動。刺? ? ?Off - pump coronary artery bypass grafting and the protective effects of ischemic preconditioning
不停跳冠狀動脈搭橋術與缺血預處理的心臟保護效果To make spear and shield and sword as much a part of me as my own beating heart
讓刀槍盾牌和我跳動的心臟一樣成為我身體的一部分。Nothing in the picture moved but old pretty s tail and tess s pink hands, the latter so gently as to be a rhythmic pulsation only, as if they were obeying a reflex stimulus, like a beating heart
在這幅圖畫里，一切都是靜止的，只有老美人的尾巴和苔絲粉紅色的雙手在活動著，那雙手的活動是那樣地輕柔，所以就變成了一種韻律的搏動，它們也彷彿正在按照反射的刺激活動，就像一顆跳動的心臟一樣。Surgeons could soon perform heart surgery without missing a beat. scientists have devised a way that robotic tools can match the movement of the heart making it possible to operate without stopping or even slowing the heart beat
利用一種新研發的軟體系統，外科醫生無需非要在患者心跳暫停或是心跳減慢時才能對其實施手術，不久后，在砰砰跳動的心臟上實施手術將成為可能。Is the warm, beating heart of an enemy
敵人溫暖且還在跳動的心臟It was indeed a miracle that my brother was saved. master gave life to a heart that had stopped beating, and preserved his life despite his having only a one percent chance of survival until he could be treated properly. thus his recovery was truly remarkable
一顆已經停止跳動的心臟，師父竟然讓它重新恢復跳動，並給哥哥留下百分之一的生機，讓它延續了半個多月，最後讓他順利脫離危險，真是不可思議！分享友人