蹺著腿坐著 的英文怎麼說

中文拼音 [qiāozhāotuǐzuòzhāo]
蹺著腿坐著 英文
sit with one's legs crossed on tiptoe
  • 蹺 : Ⅰ動詞1. （抬起; 豎起） lift up （a leg）; hold up （a finger） 2. （腳後跟抬起, 腳尖著地） on tiptoe Ⅱ名詞（高蹺） stilts
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 腿 : 名詞1. （下肢） leg 2. （像腿的支撐部分） a leglike support 3. （指火腿） ham
  1. And while the late steamer big missouri worked and sweated in the sun, the retired artist sat on a barrel in the shade close by, dangled his legs, munched his apple, and planned the slaughter of more innocents. there was no lack of material ; boys happened along every little while ; they came to jeer, but remained to whitewash

    當剛才那隻「大密蘇里號」在陽光下幹活，累得大汗淋漓的時候，這位離了職的藝術家卻在附近的陰涼下，坐在一隻木桶上，蹺著二郎腿，一邊大口大口地吃著蘋果，一邊暗暗盤算如何再宰更多的傻瓜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書