身上試驗 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnshàngshìyàn]
身上試驗 英文
try. . . on
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 試 : 名詞（古代占卜用的器具） astrolabe
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 試驗 : trial; experiment; test
  1. Simultaneously, combine with his own work experience, the author gets an advanced detail and general design steps. and then illustrates an actual engineering which is designed with the article ’ s recommendatory method and steps. by combining with the test results, it is proved that the ground treatment result obtains the design requirement and the commendatory method is right, which is able to provide reference value to the engineering

    本文首先對加筋土的研究現狀做了詳細的介紹和分析，在此基礎之上，對加筋土地基設計方法做了一定的研究，對地基承載力力設計方法做了對比分析，選擇極限分析法作為本文的推薦方法，並結合作者自身的工作經驗，提出了加筋土地基詳細和全面的設計步驟，然後用一個加筋土地基實際工程為例，採用本文推薦的設計方法和步驟進行設計，並通過現場試驗結果，證明該地基處理達到設計要求，也證明了推薦方法計算的準確性，這對廣大工程師在實際工程操作中有較高的參考價值。
  2. If thalidomide were invented today, it would never he released for human use because new tests on pregnant animals would reveal the dangers

    如果薩立多胺是今天發明的，它就決不會用在人身上，因為對懷孕的動物的新試驗將會發現這種危險。
  3. This website contains detailed descriptions of the components of the sens strategy, all of which are likely to be feasible in mice within a decade presuming adequate funding, and may be translatable to humans within a decade or two thereafter

    此網站含有組成sens策略的詳述，他們在十年間很有可能在老鼠身上試驗成功只要有足夠的資金，也許到十至二十年之後可以轉移到人類身上。
  4. The hopkins group is conducting a clinical trial of the xenograft model in 40 patients undergoing surgery at johns hopkins for non - metastatic pancreas cancer

    霍普金斯研究小組在霍普金斯醫院就診的40名非轉移性胰腺癌病人身上進行了異種移植小鼠模型的臨床試驗。
  5. The main contents of testing the strength of subgrade abamurus using earthquake wave velocity are as follows : the influence of the lithology and strength of flag stones and the shape of block upon wave velocity, the influence of the strength of cement mortar upon earthquake wave velocity, the estimation standards of the strength and completion of abamurus. this paper puts forward an accurate no - destructive testing using the different reflect of elastic wave velocity for abamurus stones, the strength of mortar, the plumpness of mortar and the type of abamurus, on the basis of laboratory tests and field tests. it can be used to accurately distinguish the completion of abamurus

    地震波速法檢測路基擋墻強度，研究的主要內容有：片石巖性和強度及塊體形體對波速的影響；水泥砂漿強度對墻體波速的影響；擋墻整體強度和完整性的評估標準。應用彈性波速度對擋土墻石材、砂漿強度、砂漿飽滿度及擋墻類型的不同反映，在室內外模型試驗和現場生產試驗的基礎上，提出了一種正確的無損檢測法，可以正確判別漿砂片石擋墻墻身的完整性。
  6. The performance experiments of emulsified diesel oil are done on a 1135 diesel engine. by a lot of experiment data and charts, the factors that influence the combustion effect are analyzed, including the factors of emulsified fuel self such as emulsifiers, water content, emulsifying way, and the factors of diesel engine such as fuel injection advance angel, injection pressure, load, model of engine, and so on

    在1135柴油機上進行了乳化柴油的臺架試驗，通過大量試驗數據及圖表分析了影響乳化油燃燒效果的因素，包括乳化油自身的因素如乳化劑、含水量、乳化方法等，以及發動機的狀況與參數如噴油提前角、噴油壓力、工況、機型等。
  7. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  8. Yet, o lord of hosts, you who test the righteous, who see the mind and the heart ; let me see your vengeance on them ; for to you i have set forth my cause

    耶20 : 12試驗義人、察看人肺腑心腸的萬軍之耶和華阿、求你容我見你在他們身上報仇、因我將我的案件向你稟明了。
  9. [ bbe ] but, o lord of armies, testing the upright and seeing the thoughts and the heart, let me see your punishment come on them ; for i have put my cause before you

    試驗義人，察看人肺腑心腸的萬軍之耶和華阿，求你容我見你在他們身上報仇，因我將我的案件向你稟明了。
  10. Based on these results, realize the dynamic strength test of car body structures in the test room

    在此結果上實現室內轎車車身結構動強度試驗。
  11. This method has cured fatal pulmonary hypertension in animals and is entering human trials

    這種做法已在動物身上治愈了致命的肺動脈高血壓癥，人體臨床試驗正展開中。
  12. Thaw settlement cause negative friction. this paper base on the thought of " initiative cooling ", aim at three problems existing in common concrete pile used in frozen soil, a new type of pile is proposed to overcome the disadvantages of the classical pile used in frozen soil. pile body within active layer is fluted and refilled with porous materials such as gravels and ballasts, convection will be occur and then thermal exchange inside porous material in winter while only heat conduction exists in summer, as a result the soil around flutings will be cooled, so the top line of permafrost will be drive up

    本文基於「主動冷卻」地基的思想，以及針對凍土地區普通混凝土樁存在的三大問題，提出了一種新型樁的設計思路，運用數值模擬試驗手段對其冷卻機理與加固機理進行了系統研究，即在凍融活動層的深度范圍內，在混凝土樁身的表面刻槽，修築完時槽內填充碎石、塊石等多孔介質，通過外界大氣溫度的自然波動下多孔介質在冬季時存在的對流換熱機制，而在夏季只存在熱傳導，來達到主動冷卻樁周凍土和抬升凍土上限的目的。
  13. In this section the author analyses the rules of the pile ultimate tip resistance and the shaft friction resistance distribution and their exertion of cast - in - place socketed piles instrumented with strainometers in soft muddy rock. the second aspect of the paper is the analysis on the current rock pile vertical bearing capacity in the four standards gb50007 - 2002, tb 10002. 5 - 99, jtj024 - 85 and jgj94 - 94, then the design method with correlated formula of socketed piles in xigeda - mudstone is given. at the end of this paper, based on the research of pressure grouting technique in recent years, and combined with in - site test result, this paper puts forward the design and calculation method to grouted pile in xigeda - mudstone and the principle of choosing grouting parameters, which provid es experiences for applying this technique and further studying

    本論文結合省級科研項目「西攀高速公路昔格達組泥巖層中鉆孔樁提高承載力的研究」 ，所做的研究工作主要在以下三個方面：一是根據8根樁身內埋設量測元件試樁的單樁豎向靜載荷試驗資料，分析了各試驗樁特別是常規沖孔灌注嵌巖樁在昔格達泥巖中的軸向力、側摩阻和樁端阻力的分佈和發揮規律；二是在討論現行規范對嵌巖樁承載力的計算公式的基礎上，探討了在昔格達泥巖層中的沖孔灌注嵌巖樁的側摩阻和端阻的計算方法，並推薦了相應的計算公式；最後，在吸取近年來對灌注樁后注漿技術研究成果的基礎上，結合現場試驗研究結果，分析了該項技術在昔格達巖層中的應用效果，提出了相應的參數選取，從而為壓力灌漿技術的工程應用和進一步研究提供經驗，並為今後在該地層中合理選用樁型以及指導施工提供了依據。
  14. He favors requiring that prospective genericbiologic manufacturers test their drugs in humans before approval. hatch also supports establishing patient registries to track sideeffects that may not occur until years after patients start using aproduct

    他認為生物藥品仿製企業應該于獲批之前在人類身上試驗其產品，他還贊同建立病人登記制度以跟蹤調查病人用藥一年或幾年後的才發現的副作用。
  15. A convenient and effective testing system for plastic eacapsulated microcircuit is designed. the testing results show that si3n4 passivation on test chip has the better protection than that without si3n4 passivation, and silicone gel coating can prevent moisture from the surface of the chip more effectively than polyimide coating, and molded plastic from varied manufacturers has the different effect on microcircuit due to its diversity

    貯存試驗的結果表明，在晶元上加氮化硅鈍化層比不加鈍化層具有更好的防護效果；與聚酰亞胺膠內塗層相比，硅酮膠內塗層更能有效地阻止水分到達晶元的表面；由於材料本身的差異，不同廠家生產的模塑封裝材料對微電路的影響也不同。
  16. It is inadequate to explore women ' s menstrual life and the restraints and repression on women by a patriarchal structure without considering the role of male social agents

    摘要當我們在試圖探討女性的月經社會生活經驗，及父權文化透過月經加諸于女性身上的種種箝制與壓迫時，研究者認為只探討女性仍是不足的，也有必要從男性社會行動者身上來做更進一步的檢視。
  17. Dr cui, whose work is highlighted in this week ' s new scientist magazine, has previously shown cells from mice found to be immune to cancer can be used to cure ordinary mice with tumours

    崔博士的這項試驗成了本周新科學家雜志的焦點.也映照了先前從老鼠身上提取的抗癌細胞能治愈一般性老鼠體內腫塊的試驗
  18. He wanted to test it on his dog to make sure it worked

    他要在自己的狗身上試驗它，確保它有效。
  19. British law says that every new drug must two different kinds of animals

    根據英國法律，每一種新藥必須在至少兩種不同類的動物身上試驗
  20. The medicine had been tried on animals for several years before it was put to clinical use

    這種藥物是在動物身上試驗了多年以後才臨床使用的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書