身分的證明 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnfēndezhèngmíng]
身分的證明 英文
identification
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 身分 : capacity
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. Simultaneously, combine with his own work experience, the author gets an advanced detail and general design steps. and then illustrates an actual engineering which is designed with the article ’ s recommendatory method and steps. by combining with the test results, it is proved that the ground treatment result obtains the design requirement and the commendatory method is right, which is able to provide reference value to the engineering

    本文首先對加筋土的研究現狀做了詳細的介紹和分析，在此基礎之上，對加筋土地基設計方法做了一定的研究，對地基承載力力設計方法做了對比分析，選擇極限分析法作為本文的推薦方法，並結合作者自身的工作經驗，提出了加筋土地基詳細和全面的設計步驟，然後用一個加筋土地基實際工程為例，採用本文推薦的設計方法和步驟進行設計，並通過現場試驗結果，證明該地基處理達到設計要求，也證明了推薦方法計算的準確性，這對廣大工程師在實際工程操作中有較高的參考價值。
  2. Now the big question is whether oracle ' s performance and bullish outlook should be interpreted as a positive sign for the entire technology industry

    一部分分析家並不這么認為，甲骨文的表現只能證明其自身的優勢。
  3. French army officer of jewish descent who was convicted of treason ( 1894 ), sentenced to life imprisonment, and ultimately acquitted when the evidence against him was shown to have been forged by anti - semites

    德雷福斯，艾爾弗雷德1859 1935猶太裔法國軍官，被以叛國罪判終身監禁，但最後被無罪釋放，因為證明他有罪的證據被發現是反猶太分子偽造的
  4. Each census officer will wear a grey vest with a census badge, carry a red satchel with the census logo and a census officer certificate of identity that is available for inspection

    各統計員將穿灰色背心外套，胸前有人口普查襟章，攜帶印有人口普查徽號的紅色文件袋和持有由政府統計處發出的統計員身分證明書，供市民查閱。
  5. It is proved by the practice that this control system enhances the using rate of equipments, and increases the reliability of the ash removing system ; the distributed structure of the system disperses the danger in production process ; the long - distance control mode ensures the security of operators. therefore the dcs of plc is worth generalizing and applying in power plants

    實踐證明，這套系統提高了設備的利用率，增加了除灰系統的可靠性；集散的系統構成方式，使生產過程中的危險分散化；遠離現場的自動控制方式也保證了操作人員的人身安全，值得大力推廣和應用。
  6. In the second section of chapter 2, the fact that the essential interest rates of all nodes differ from each other is discussed, a non - homogeneous differential equation model of interest rate - amount of circulating fund is established, and it is proved that the sum of the weighted interest rates of each node in the financial network still remains a constant and that the difference of the instant interest rates between two nodes will finally approach the difference between their basic interest rates. in the third section of chapter 2, the differential equation model of interest rate - amount of circulating fund in an open system is studied, the laws of changes of interest rate are taken into account when fund is injected into or withdrawn from the node or when fund is injected into the network or withdrawn from the network, and the stability of equilibrium solution is proved based upon lyapunov stability theory. in the last, the equation model of interest rate - amount of circulating fund in the financial network with time delay is studied, and a necessary and sufficient condition for the existence of periodic solution is obtained to the interest rate - amount of circulating fund equation with delay

    本文第二章首先建立了封閉系統的利率?流通量微分方程模型，證明了各結點利率加權和為常數即金融市場利率均衡原理，以及各結點利率極限為整個網路平均利率；其次在各結點基本利率不相同的情況下，建立了非齊次利率?流通量微分方程模型，證明了金融網路各結點利率加權和仍是一個常數，並證明了各結點兩兩之間的即時利率之差最終將穩定地趨于其基本利率差；此外，還研究了開放金融網路利率?流通量方程模型，考慮了結點自身追加資金和提走資金的情形以及網路外部注入資金和向外部轉移資金情形下的利率變化規律，用lyapunov穩定性理論證明了模型均衡解的穩定性；最後，還研究了具有時滯的金融網路利率?流通量方程模型，並給出了具有時滯金融網路的利率流通量方程具有周期解的充要條件。
  7. We will card all the faculty and staff before they en - ter the swimming pool

    （在進游泳池前，我們要所有的教職員出示身分證明。 ）
  8. To be acceptable as an indemnifier, a person must be hong kong resident holding a hong kong permanent identity card ; and at or over 21 years of age ; and gainfully employed, financially sound and able to supply a local business address ; and be able to produce documentary evidence showing his her residential address ; and be able to produce documentary proof of employment status and income

    彌償人須為香港居民，並持有香港永久性居民身分證及年為二十一歲或以上及有固定收入的職業，經濟狀況良好，並能提供本地公司地址及能提供他她的住址證明文件以及能提供受雇及收入證明文件。
  9. A labour inspector enforcing the immigration ordinance by checking an employee s proof of identity to deter illegal employment

    勞工督察執行《入境條例》 ，查核雇員的身分證明文件，以打擊非法勞工。
  10. Thirdly, the ecological environment condition, land resource and the adaptability evaluation results showed that zhejiang fritillary planted in lishui region was safe with good quality. there was a great po tential for the zhejiang fritillary production in lishui region

    第三，麗水市的生態環境質量、資源優勢以及浙貝母本身的「道地性」研究都證明麗水市種植浙貝母優質、安全，具有「道地性」 ，十分適合發展浙貝母生產。
  11. The rise in identity theft, coupled with the current climate of fear about terrorism, has led organizations ranging from database builder oracle to the american association of motor vehicle administrators to propose the development of tamperproof ids that would positively verify everyone ' s identity for purposes as diverse as opening a bank account or getting on an airplane

    身分遭竊的事件層出不窮，再加上近來彌漫著恐怖主義的可怕氣氛，讓各類型的組織（從資料庫設計公司甲骨文到美國汽車管理協會） ，紛紛倡議發展防竄改身分的證件，以便在各式各樣的用途上都能有效為每個人驗明正身，像是銀行開戶或是搭乘飛機。
  12. The completed application form, together with the declaration of the status of the applicant as an indigenous villager signed by the village representative, chairman or vice - chairman of the rural committee concerned, may be submitted to the district lands officer for processing either by post or in person

    填妥的申請表格，連同由村代表、鄉事委員會主席或副主席簽署證實申請人身分的聲明書，可郵寄或親身送交地政專員審理。
  13. For the purposes of this guideline, evidence of identity can be regarded as satisfactory if -

    就本指引而言，在下列情況下，有關身分的證明應可視作足夠：
  14. Under normal circumstances, the mainland would accept the identity card, re - entry permit, certificate of incorporation, and certified extract of the business registration particulars issued by hong kong as evidence in determining the resident status of a hong kong resident

    在一般情況下，內地會接納香港發出的身分證回鄉證公司注冊證書及商業登記?內資料摘錄的核證本作為香港居民身分的證明。
  15. In this world, everything needs confirmation, a physical certificate or diploma, in order for us to know who we are. in the kingdom of god, we have invisible diplomas and invisible education so that we can know who we are

    在這個世界里，一切都要實質的證明證書文憑，讓我們知道自己的身分在天國里，我們有無形的文憑無形的教育讓我們知道自己是誰。
  16. The revisions made have also significantly strengthened and clarified the customer identification requirements in the guideline, particularly in respect of shell companies, trust and nominee accounts and other types of intermediaries, in line with the latest recommendations of the financial action task force " fatf " - an international organization aimed at strengthening international cooperation against money laundering

    指引所作修訂大為加強有關客戶身分查證的要求，特別是關于空殼公司信託和代名人賬戶以及利用其他類別的中間人開立賬戶的規定，使之更為明確，並與國際金融特別行動組的最新建議一致國際金融特別行動組是一個國際組織，宗旨是促進國際對打擊洗錢活動的合作。
  17. In assessing disposable capital of an applicant to pursue an accident - related personal injury claim whether or not the accident arises from work, the dla should be able to disregard an amount of the insurance monies paid to the applicant in respect of his bodily injuries to which the claim relates, which the dla considers reasonable to cover such future expenses on treatment, equipment and care and attention, as may be certified to be necessary by the registered medical practitioner as a result of the injury, subject to proof to the satisfaction of dla

    如申請人的法援申請涉及意外的人身傷害賠償申索，則無論意外是否因工作引致，法援署署長在評定申請人的可動用資產時，應能夠豁免申請人因該意外而獲發的部分保險賠償金額，條件是申請人提供令署長信納的證明，使他認為有關賠償金額用作支付申請人日後在治療器材及護理和照顧方面的開支是合理的，而有關治療器材及護理和照顧經注冊醫生證明為申請人因受傷而必須的。
  18. For hong kong residents, the prime source of identification will be the identity cards which they are required by law to carry with them

    就香港居民而言，證明身分的最主要資料來源是身分證，而法例規定本港居民須隨身攜帶身分證。
  19. Distribution of legal liability of burden of proof in the case of false claim on depositors

    身份證件真偽不明冒領糾紛的證明責任分配
  20. The applicant will be required to complete a standard small house composite application form ( including an application form, a declaration form for the certification of the status of the applicant and a statutory declaration form ), which can be obtained from any new territories district lands offices free of charge

    申請人必須填寫一份申請在新界建造小型屋宇的綜合申請表格（包括申請表格、證實申請人身分的聲明書及申請人的法定聲明書。 ）有關表格可向新界各區地政處免費索取。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書