身外境界 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnwàijìngjiè]
身外境界 英文
rapture
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 境界 : 1. （地界） boundary2. （情況; 程度） extent reached; plane attained; state; realm
  1. Beatify is the highest state with people pursue. because it makes people ' s body and mind at ease, joyful spirit. the beauty of teacher ' s spoken language without exception, the specific functions give expression to the following several aspects : ( idemonstration function

    三、教師口語的美育功能美是人們追求的最高境界，因為它能使人身心舒暢，精神愉快，教師口語的美也不例外，具體功能體現在以下幾個方面： （一）示範功能； （二）啟智功能； （三）養性功能。
  2. The inner element which decides what to say and how to say is host ' s quality, including his thinking ability, cultural accumulation, attitude for living, world outlook, methodology, etc. the outer element is the context that the individuality stems from and exists in, and it ' s decided by the present situation and trendency of times, program ' s cultural orientation, the choice of topics, the situation of scene, etc. ? 2

    決定說什麼和怎麼說的內部因素是主持人自身的素質，包括他的思維能力和品質、文化積累和生存態度、世界觀和方法論。外部原因也是個性產生和存在的交際語境，它取決于時代發展的現狀和趨勢，節目的文化定位，以及具體交際時的話題選擇、受眾層次和現場情境等。
  3. Based on the scrutiny of the application of virtual reality technology and the analysis of the current status of vr application in automobile design, a car body modeling system is proposed in this thesis. this system utilizes ug ' s powerful surface modeling, solid modeling, further development and highly interactive tools, nicer virtual environment to realize car body modeling and virtual assemble

    本文在討論了虛擬現實技術的發展及國內外研究現狀，並深入分析了虛擬現實技術在汽車設計中應用的基礎上，提出了一個基於ug平臺上的車身虛擬造型系統，該系統藉助于ug軟體強大的曲面、實體造型功能以及二次開發功能，良好的輸入輸出界面、交互工具，很好的虛擬環境效果來實現車身的三維虛擬概念造型、虛擬裝配。
  4. We can imagine yang liwei looking out of the spacecraft, surveying the boundless universe above and the expansive planet earth below. such a celestial experience, beyond the understanding of the ordinary soul, must have given yang liwei the capacity to appreciate and embrace all that is between heaven and earth, and with that a greater generosity of mind and a more profound humility of character

    可以想見，楊利偉身處太空飛船艙中，向外眺望，仰而瞻之，可見浩浩九天，巍巍蕩蕩，高遠無極；俯而瞰之，則見茫茫大地，蒼蒼莽莽，恆久不已，這種天高星遠的境界，豈是常人可以切身領會？
  5. Confronting this situation, the domestic po manufact urers must consider the problems of participating the market competition and the self survival and development this article fully analysis ' s the interior and exterior environment liaoyang petrochemical fiber company ( lpfc ) of po resin of market situation and opportunities and challenges confronted after china ' s entering the wto, drafts the po resin marketing strategy of lpfc using marketing theory, superiority, inferiority, challenge and opportunity analysis methods

    面對這種局面，國內聚烯烴廠家必須考慮如何參與市場競爭，考慮自身的生存和發展問題。本文充分分析了遼化公司聚烯烴樹脂的內部和外部環境、市場狀況以及加入世界貿易組織后所面臨的機遇與挑戰，運用市場營銷理論，應用優勢、劣勢、挑戰和機遇分析法制定出遼化公司聚烯烴樹脂營銷策略。
  6. They lie buried ? their long, tentaclelike arms outstretched ? in all the tissues of our bodies that interact with the environment

    伸展著長長的觸須狀手臂，它們深藏在我們身體所有與外界環境互動的組織當中。
  7. Many researchers try many new theory and ways to robot force / position control from different point of view. it is know that there exist complex nonlinear, strong coupling and lots of uncertainties in robotic system, and when the manipulator end - effector contacts with the environment, the different environment stiffness have great affection on the system ’ s performance

    然而，機器人本身是一種高度非線性、強耦合且含有諸多不確定性因素的對象，當機器人的末端執行器與外界環境接觸時，工作環境接觸剛度的不同對控制性能也有較大的影響，機器人的應用范圍因而受到極大制約。
  8. Compared with the western medicine, tcm ' s characteristic lies primarily in its holism and treatment based on syndrome differentiation

    它認為，人體與外界環境是一個統一的有機的整體，而人體本身又是這一巨大體系的縮影，也是一個統一的有機整體。
  9. It becomes that much harder if, like yui eason chan, you break up with your girlfriend niki chow in the morning and find yourself held at gun point by the afternoon, captive to a head - busting gang of mainland drug smugglers

    小夫妻外游之日，夫被賊匪挾持，妻誓死追隨，二人身陷血戰，但肯定沒有愛錯。鄭保瑞從詭異境界回歸平常人間，拍就一出敘事直接情懷澎湃的愛情故事，濃烈的似在表明心志。
  10. The article discusses systematically the physiological adaptive mechanism of heart regulates itself and others zang - fu in summer, to show the characteristic of " the heart responding to summer " bases on xin - yang profusion as its physiological basis as a whole, " the heart responding to summer " plays the positive function to acclimatization the changes of environment and to keep the profusion energy of body

    摘要從「天人相應」的角度出發系統地探討了心臟在夏季對自身和心臟進行生理適應性調節活動的作用機理，從而說明機體， 「心應夏」的特徵總體上是以心陽充盛為生理基礎，發揮著積極主動的調節作用，以保證機體功能與外界環境同步變化。
  11. Firstly, on the basis of theory of planned behavior, a deep analysis of influential factors on knowledge sharing is made from three aspects combined with social exchange theory and other related theory. the three aspects includes knowledge sharing behavior self, its subject and the environment system. at the same time, hypothesis for this research is put forward after further consideration of the relationships among these factors

    論文從社會層面入手，以計劃行為理論（ tpb ）為基礎，從知識共享的行為主體、行為本身及外界環境三個角度結合社會交換理論（ set ）及其他相關理論對組織中影響個體知識共享行為的重要因素作了分析，進而探討了這些因素間的內在關系，並提出了相應的研究假設。
  12. By analyzing the factors affecting enterprise expansion ratio and redefining the ratio in entropy thinking, the paper points out that expansion must be based on its basic elements of internal strength and weakness such as core competence, and external environment will determine the size of its expansion, speed and scope of the economy in order to achieve the minimum entropy internal and achieve sustainable development, which provides new thinking for expansion strategy and management

    摘要通過對影響企業擴張度因素的分析以及熵思想下企業擴張度的重新界定，指出企業擴張必須遵循的原則就是，擴張必須基於自身核心競爭能力等內部基本元素的強弱與外部環境來確定其擴張的規模、速度以及經濟范圍，以便達到內部熵能最小和持續發展的目的。
  13. Each local news agency all strengthen the external coverage to build the good environment of public opinion for its development external, so the local external news, in the aspect of serving for the reform and opening and economy of the local, in the aspect of setting and protecting the good international image, even in the aspect of strive for the public opinions in the world, plays positive role more direct than that of past

    隨著世界經濟的全球化、傳播的全球化，地方與全國、與世界的聯系越來越直接，越來越緊密，各地都通過加強對外宣傳報道的力度，為自身的發展營造良好的外部輿論環境。地方性的對外新聞在為本地改革開放與經濟服務方面，在樹立和維護地方良好的國際形象方面，甚至在開展國際輿論斗爭方面都起著直接而積極作用。
  14. This paper launch on a systemic analyses to the interior and exterior condition, the chance and challenge the enterprise faced with, and the advantage and disadvantage the company has. combine with the economic theory ; put forward a unitary development strategy of the company, include base on henna target market strategy, 4p sales strategy, differentiation market rival strategy, finance strategy and humane resource strategy etc. on the last part, this paper make sd company as a representation of the newly founded companies, table a proposal on how to raise theirs rivalousness on the future market

    本文對企業所處的內、外部環境，企業發展面臨的機會與挑戰，以及企業自身的優勢與劣勢進行了系統地分析，結合經濟學理論提出了sd公司整體的發展戰略，包括：立足河南，面向全國，走向世界的目標市場策略； 4p營銷策略；小區化補缺的市場競爭策略；資本市場籌資策略；人力資源策略等方面。
  15. Then, how to define entrepreneurs " abilities, and how to evaluate the abilities correctly and how to represent the managerial value and the role in the society and create a promoting mechanism and developing environment, these are practical and important questions. to be answered timely, this thesis will at first deal with the background of knowledge - economy and up to the theme of the study on entrepreneurs " abilities, then analyze the advanced theories of entrepreneurs, and make the point of the definition of entrepreneurs " abilities. on the basis of entrepreneurs " theories, the thesis establishes a system of entrepreneurs " abilities and an evaluation system of entrepreneurs " abilities, and analyzes the problem of ability building. finally, the thesis expounds the strategy and countermeasure of entrepreneurs " abilities promotion from the environment, mechanism, regimentation and so on

    本文首先在知識經濟、人才資源強國的背景下提出企業經營者能力研究的論題；然後對國內外專家學者在企業經營者及企業經營者能力方面的研究現狀及理論前沿進行了探索和概括；為研究企業經營者能力尋找理論依據；接著對所研究的企業經營者及企業經營者能力進行理論上的界定，並構建出企業經營者能力系統和能力評價指標體系；進而對我國企業經營者及他們能力的現狀進行研究，分析了企業經營者能力建設和提升方面存在的問題；最後在充分論證分析的基礎上，從環境、體制和制度建設以及企業經營者本身出發，提出企業經營者能力提升的戰略和對策。
  16. Boundary, nucleus and close greenbelt form the system of the outer environment of highrise settlement, each part of the system have their own function, they compose a basic cell together. for example, boundary should have controllable penetrability and unitary discemment ; nucleus should be on share and characteristic ; close space should have homogeneous environment and consistantance

    例如，邊界部分應該承擔起對物質的選擇過濾功能，並具有高層住居對外的整體可識別性；核心部分應該承擔起讓高層住居居民共享的功能，並具有自身的主題特性；近宅環境空間部分應該承擔起進行連續性活動的功能，并力求保持環境的均好性。
  17. In addition to the affinities in linguistic and cultural aspects between china and japan as well as the open - mindedness of japanese cultural policy, the plainness in language, profoundness of zen spirit, emancipated hermitship and returning - to - nature eco - consciousness of hanshan poems can account for its dissemination and reception in japan

    這種文學地位的形成除了兩國在語言和文化背景上的親近關系以及東道國積極開放的文化心態之外，便是因為寒山詩自身所表現出的質樸的語言風格、幽玄的禪宗境界、不入世濁的隱者情懷和回歸自然的生態意識對于日本各界的超凡影響所致。
  18. As for me financial regime itself cannot be thought of as good or bad no matter it evolves naturally or is created by exogenous innovation and there is no absolute and independent standard to evaluate it. it can only be evaluated under certain economic circumstances i. e. through the effect finance has on economy and " pareto improvement " to evaluate the efficiency of finance

    我們認為，不論是自然演進，抑或是外生的制度創新，金融制度安排本身沒有絕對的優劣，金融獨立性及其邊界理論與實證研究世界上也沒有一個絕對獨立的衡量標準，金融的好壞只能在一種特定的經濟環境中進行評價，即金融對經濟的相對作用來評判，用帕累托改進來衡量金融在各國經濟中的效率問題。
  19. The concept of administrative legal person has remedied all these, which, with a solid foundation in law science while meeting the comparatively broad application of administrative law in china, can appropriately settle the predicament the administrative subject concept is facing

    行政法人概念恰恰彌補這些不足，其自身既有深厚的法學理論底蘊，也具有符合我國行政法實際應用的較為寬泛的外延，它配合學界已有的較為成熟的行政主體概念，可以擺脫目前行政主體概念面臨的困境。
  20. I can think of several possible reasons : we are encaged in this physical body and it blocks us a lot. although at the time of initiation master opened the gate of wisdom that connects us to the almighty power of the universe, we still cannot reach the state of " perfect connection " like she has. this is because we do not have enough power of concentration and our strong egos hamper us from making use of all our latent power

    我想到幾個可能的原因：我們受到這個物質的肉體阻擋頗多，雖然印心時，師父已幫我們打開和宇宙整個大力量相通的智慧之門，然而由於我們專注力不夠加上許多的我執，還無法完全發揮潛能，像師父一樣達到全通的境界而且不但我們自身的無線收發器通訊不良，外在磁場中的雜訊也很多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書