身體上的傷害 的英文怎麼說
中文拼音 [shēntǐshàngdeshānghài]
身體上的傷害
英文
lesion-
The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas
抗菌纖維具有永久的抗菌性,對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ,能有效抑制細菌繁殖,起到抗菌防臭作用;抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的,隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄,日光中的紫外線日益增加,對人體皮膚形成極大危害,尤其對于長期從事野外工作的人,因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要;阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維,紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定,我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求,如車船內用紡織品,高級賓館的內裝飾織物等,而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的,真可謂用途非常廣泛;遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維,是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料,能吸收人體自身向外散發的熱量,吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線,促進人體的新陳代謝;抗紅外線纖維,則在軍事上有著重要的作用。Dr. summerly : in stressful situations the brain - understandably - finds ways to cope with the trauma being inflicted on the body
薩莫利醫生:在一些非常緊迫的環境下,大腦就會進行自我保護,用一種可理解的方式來消除身體上的傷害。Domestic violence is the deliberate act of causing physical pain or mental suffering on family members. it includes
家庭暴力是指故意對家庭成員的身體上或精神上造成痛苦或傷害,包括:Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times
基於上述研究,得出的主要結論有:建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題,現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據,有其自身的優缺點和一定的適用范圍;應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等,採用不同的預測方法進行建築物震害預測,以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性;建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣,成為指導抗震防災的重要依據,各類結構的震害情況表現為: 6度地震作用下各類建築物基本完好; 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主; 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主; 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主,單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主,其餘建築以嚴重破壞為主;建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度,在編制漳州市區抗震防災規劃時,對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固;由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分,重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增,漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度( 7度)時,漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元,無家可歸人員約40000人,且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關,地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。A verbal wound is as bad as a physical one
言語里的傷害和身體上的傷害都同樣糟糕。Emotional pain can hurt just as much as physical injury
情緒上的痛苦可能和身體上的傷害一樣痛。Even relatively moderate spanking can be physically dangerous
甚至適度的打,也可能帶來身體上的傷害。Depression can cause long period of sadness and hopelessness, feelings of low self - worth even physical pain
抑鬱會導致長時間的悲觀和絕望和感到毫無自我價值甚至是身體上的傷害。This did not cause physical damage, but it caused you to feel a very unnatural feeling, together with an uninterrupted pain
雖沒有造成身體上的傷害,卻讓你有持續不斷的痛,非常難受。All wounds may be complicated by infection as germs enter the body
身體上任何一個小傷口,若處理不當,可能會受到病原的感染及侵害。The study of 13, 500 australian drinkers, published in thedecrissue of the medical journal of australia, found days lost duetoalcohol sickness and injuries was costing a $ 437 million ( us $ 344million ) a year
澳大利亞南部弗林德斯大學對1 . 35萬名該國飲酒者調查后發現,每年由於醉酒後引發的身體不適及皮肉傷害而造成的勞動時間損失摺合成金錢則達到了4 . 37億澳元。調查結果刊登在了《澳大利亞醫學雜志》的12月刊上。Children were much willing to comprehension - accept it, thought it much unjust and their negative emotion was stronger in the circumstance of " do n ' t know the offender " than in the one of " do n ' t expose the offender ". ( 6 ) there were differences in their responses of comprehension - acceptance, justice, and taking - responsibility - trend to collective responsibility between two situations. children were less willing to comprehension - accept it, thought it much unjust and had less taking - responsibility - trend in the situation of " general project " than in the one of " role - taking project " and there was no difference about the children ' s negative emotion between them
本研究運用「財物損壞」 、 「人身傷害」 、 「榮譽損害」三方面的情境故事,每一故事均有「不知道犯過者」和「不揭發犯過者」兩種情況,同時設置了「一般投射」和「角色承擔」兩種投射情境,以211名7 ? 15歲兒童為被試,探究了他們面對集體責任時在理解認同、公正判斷、內心體驗和承擔責任傾向上的反應特點。Encamped at a quarter before nine, in good time to touch his three - cornered hat to the oldest of men as they passed in to tellson s, jerry took up his station on this windy march morning, with young jerry standing by him, when not engaged in making forays through the bar, to inflict bodily and mental injuries of an acute description on passing boys who were small enough for his amiable purpose
他在八點三刻「安營紮寨」完畢,正好來得及向走進臺爾森銀行的年紀最大的老頭子們碰碰他的三角帽。在這個刮風的三月清晨傑瑞上了崗位。小傑瑞若是沒有進入法學院大門去騷擾,去向路過的孩子們進行尖銳的身體或心理傷害若是那孩子個子不大,正好適於他這類友好活動的話,他就站在父親旁邊。Hearing this, jeremy is very upset because he knows that people very often are not aware of their violent behavior towards animals. impulsively, he places one of his electrically charged hands on the dying deer and grasps the policeman by the hand to transmit the deer s pain to him. the policeman s face contorts when the deer groans because he suffers, both physically and mentally, in exactly the same way as the dying deer
溫謝利聽后,百感交集,人們常不知道自己無意中傷害動物的行為,他用能導電的手一手按著垂死的鹿,一手抓著警員的手,把鹿瀕死的痛處傳給警員,鹿一呻吟,警員立刻扭曲面容,感受鹿死亡的各種身體和心靈上的痛苦,他體驗了鹿整個死亡的經歷,不但全身冒冷汗,並且心跳逐漸停止,他哀號著,知道自己打獵是一種愚蠢的行為,從此他不敢再打獵。Abstract : we documented a case of a young male francois langur attacking humans near lenglei village near longgang nature reserve, guangxi, on august 17, 2002. shortly after we parked our car and sounded its horn, a young male francois langur rushed out of the forest into the road - side trees. it appeared excited or annoyed, incessantly charging back and forth between the trees to a rocky area, from the rocks to the car. nearby villages were frightened, and stayed far away ; one person was seen to be attacked. data collected from interviews showed there had been 15 persons and 2 dogs attacked since early 2001
文摘: 2002年8月17日,對在廣西弄崗國家級自然保護區附近楞壘自然屯發生的黑葉猴攻擊人的事件進行實地考察.當小車發出鳴笛后,一隻亞成體雄性黑葉猴從保護區邊緣的叢林中沖出來.十分沖動或激怒地沖到了汽車旁,后來在路邊的樹上、石頭、矮墻上不停地跳來跳去.圍觀群眾躲到很遠的地方觀望,其中一人被撲到身上,幸好逃得及時而沒有被咬傷.據訪問了解,這只亞成體公猴從2001年初開始在保護區邊界村莊附近已連續傷害了15個人和2隻狗.分析和探討這種攻擊人類行為的形成是十分有意義的This thesis mainly studies the drawbacks of the internet cafe in macau and the reason of which, lists out the adverse effects brought about to the youths by the unregulated internet cafes, including damage on health, environmental safety, crime commission, and also leads to psychological health damage. this is because in the virtual internet world, youths live in virtual environment which easily leads to youths closing up themselves at human relationship, thus resulting in isolation on family and social relationship and generating lonely character ; in addition, youths have weak sense of self control and self protection, they lack the ability to prevent danger. once they indulge themselves in the internet cafe overnight for long, this will cause great damage to their academic performance, health and thinking, the internet cafe becomes youths " " nursery bed of crime ", and " electronic cocaine " that harms them
本論文主要探討澳門現行網吧之弊端以及其產生之原因,羅列無規管的網吧給青少年帶來身體健康的傷害、環境安全的侵害、違法犯罪的危害外,還會導致心理健康的損害;因為,在虛擬的網路世界中,青少年活在虛構的環境下,容易造成人際關系的封閉,引致親子關系及人際關系的疏離,使青少年養成孤僻性格,加上自我控制能力和自我保護能力意識薄弱、危險防預能力缺乏,一旦通宵達旦沉湎於網吧,對其學業、健康和思想造成很大的危害,更成為青少年「罪惡的溫床」 ,荼毒青少年的「電子海洛因」 。Dear commissioner, i bet you know it very well thatso called “ non - lethal weapon ” can actuallycause serious body harm on human being, thisbully pest is applying “ non - lethal weapon ” oninnocent people in a large scale., if the government doesn ' t doanything to stop this serious crime, it will turn out to be thebiggest political scandal in the great britain in thehistory
親愛的專員,我打賭你很清楚這些所謂的「非致命性武器」能確實導致人類身上嚴重的身體傷害,這個欺凌弱小的壞蛋正在大量的無辜的人身上運用「非致命性武器」 ,如果政府不做一些事去組織這個嚴重的罪行,它將轉變成英國歷史上最大的政治醜行。Be cautious of injuries and accidents
要小心身體上的意外或傷害As well as posing physical danger, might robots also be dangerous to humans in less direct ways, by bringing out their worst aspects, from warfare to paedophilia
除了身體上的威脅,機器人會不會,從戰爭到戀童癖,在一些並不直接的方面上,對人類遭成更糟糕的傷害呢?The progressive new law was passed this month to protect women from domestic violence in mexico, about 75 percent of all murdered women are killed by their husbands, perez duarte said
立法機關稱墨西哥75 %被謀殺的女性都死於丈夫手中,而且對女性情感上的傷害也絲毫不遜色于對身體上的虐待。分享友人