車帶跑氣了 的英文怎麼說
中文拼音 [jūdàipǎoqìlē]
車帶跑氣了
英文
air is escaping from the tyre-
Air is escaping from the tyre.
車帶跑氣了。He was breathless with running. happily for him, the station had neither gates nor barriers. he rushed along the track, jumped on the rear platform of the train, and fell exhausted into one of the seats
幸虧車站上既沒有門,又沒有柵欄,他跑到鐵路上就往最後那一節車的踏板上沖,接著就連滾帶爬地倒在車廂里一個椅子上喘起氣來了。The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that which, having been detached from the train, had continued its route with such terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and stoker. it had run several miles, when, the fire becoming low for want of fuel, the steam had slackened ; and it had finally stopped an hour after, some twenty miles beyond fort kearney
它自從甩掉了列車以後,就以驚人的速度帶著半死不活的司機和司爐繼續向前飛馳,一直跑了好多英里,一小時之後煤燒得差不多了,火也小了,蒸氣也減少了,它才越走越慢,最後在離開克爾尼堡二十英里的路上停了下來。
分享友人