軟革 的英文怎麼說

He wore an overcoat of buff.

他身披一件軟皮革大衣。

On canvas tops, dry using a synthetic chamois or microfibre towel. on vinyl tops, a synthetic chamois or microfibre towel also work well

在褶蓬的頂部，用合成軟皮革或微纖維紙巾使其乾燥。在聚氯乙烯的頂部，用上述兩種產品也可以。

Noirtier, for whom france was a vast chess - board, from which pawns, rooks, knights, and queens were to disappear, so that the king was checkmated - m. noirtier, the redoubtable, was the next morning poor m. noirtier, the helpless old man, at the tender mercies of the weakest creature in the household, that is, his grandchild, valentine ; a dumb and frozen carcass, in fact, living painlessly on, that time may be given for his frame to decompose without his consciousness of its decay. " alas, sir, " said monte cristo " this spectacle is neither strange to my eye nor my thought

諾瓦蒂埃先生在頭一天晚上還是老雅各賓派成員，老上議院的義員，老燒炭黨分子，嘲笑斷頭臺，嘲笑大炮，嘲笑匕首，諾瓦蒂埃先生，他玩弄革命，諾瓦蒂埃先生，對他來說法國是一面大棋盤，他使得小卒，城堡，騎士和王后一個個地失蹤，甚至使國王被困，諾瓦蒂埃先生，這樣可畏的一個人物，第二天早晨卻一下子變成了可憐的諾瓦蒂埃先生，變成了孤苦無助的老頭子，得讓家裡最軟弱無力的一員，就是他的孫女瓦朗蒂娜來照顧他。

Deerskin leather is characterized by its soft, rich feel

鹿皮革給人柔軟而密實感。

As a kind of endogenic phenomenon of progressive reform, the reasons of financial dilemma lie in financial preference of nationalization and soft budget restriction of state - owned enterprises, asymmetric information and the rate which is not decided by market transaction, and the actual ownership - discrimination of stock market and bond market

作為漸進改革的一種內生現象，民營經濟的金融困境源於「國有化」金融偏好與國有企業預算軟約束，信息不對稱與利率非市場化，以及股票市場與債券市場事實上的「所有制」歧視。

Production : hypochlorous that, leather rouruanji ; wholesale and retail : chemical products and chemical fertilizer, wujinjiaodian, leather products, building materials, clothing shoes and hats, plastic products, auto parts, metal materials ( excluding precious metals ), office supplies, textiles, daily provisions

生產：次氯酸納，皮革柔軟劑；批發零售：化工產品及化工助劑，五金交電，皮革製品，建材，服裝鞋帽，塑料製品，汽車配件，金屬材料（不含貴重金屬） ，辦公用品，紡織品，日用百貨。

The product is a chief material for high temperature insulant, used mainly for the producing of polyimid resin, thin film, and insulating paint. it is also a high temperature curing agent and plasticizer. some kinds of curing agents of powder coating are made from it

主要用於制聚酰亞胺樹脂，聚酰亞胺在廣泛的溫度范圍內具有優良的電氣絕緣性能，亦可做耐高溫環氧樹脂固化劑聚氯乙烯增塑劑及皮革柔軟劑，還可用做某些粉末原料。

It is mainly applicable for all kinds of opaque rigid or soft products of pvc such as hypertension pipe, hypertension board, thin board, plastic film, cable, leatherette etc

主要用於各種不透明的軟質和硬質聚乙烯製品，如硬管、硬板、薄板、薄膜、電纜、人造革製品等。

It is mainly used in soft and translucent products process, for example, film, tube, leatheroid, pvc fiber and so on

主要用於pvc軟透製品的加工，如：薄膜軟管人造革氯綸纖維等。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

With the rapid development of the security stock market especially the stock market in chian ， issuing stock and circulating on market became the first choice of financing for more and more enterprise at the same time ， more and more investors are attracted by the relately high initial return of stock however ， the problem of ipos underpricing always exists in the stock market according to the data of more than one thousand chinese stocks ， most new issues had great raise in the first trade day ， and investors could acquire higher initial return than the average return of the stock market or the same industry we find that initial returns on a - share ipos average reached 132. 24 percent the main body of this paper is made up of six sections ： in the first part ， we introduced the method of the estimate of pricing decision ； in the second part ， we analyzed the method of the pricing decision and issuing system in china ， discussed the advantage and weakness of the various issuing methods ， and compared the economic efficiency between the examine and approve system and authorization system ； in the third part ， we analyzed the reason of ipo ' s underpricing in detail from information economics and other factors and combined with the environment of the chinese stock markets ， we analyzed the special characteristics in china and how they effect the ipo ' s underpricing in the fourth part ， we analyzed the data of chinese stock market with spss ， made a analysis of the administrative pricing decision and market pricing decision ， studied the underpricing phenomena of chinese stock market ， and analyzed it ' s causes ； in the fifth part ， we made a analysis of the examine approve system and authorization system ； and in the last part ， we drew some conclusions and put forth some policy advices the follow are the conclusions and policy advices in this dissertation ： （ 1 ） from the results of this empirical study ， we found that the issuing price - earning ratio and the market situation before ipos are strongly and positively associated with the underpricing of shares ， the issuing scale of ipo and the hit rate are strongly and negatively associated with the underpricing ； （ 2 ） we found that after the abolishing of ipo ' s p / e ratio and the using of authorization system ， there is no significant difference among the underpricing of shares ， but considered with the market entironment ， we think that the ipo ' s underpricing has been correspondingly reduced （ 3 ） to reduce difference between the primary market and the second market ， we suggested that we shall bring the " over - allotment option ( oao ) " to bear and resume the state - owned share and corporate - owned share to circulate on market as soon possible

本文的主體由六個部分組成：第一部分介紹新股發行定價的估值方法；第二部分對我國的發行定價方式和發行制度進行分析，探討不同發行定價方式的優缺點，以及審批制和核準制經濟效率分析；第三部分從信息經濟學角度和其他因素的角度詳細分析造成新股發行抑價的原因，並結合我國股票市場實際情況，分析了我國市場的特有因素是否及如何影響一級市場的發行抑價程度的；第四部分利用統計分析軟體spss對我國新股行政化和市場化定價進行實證分析，主要包括新股發行行政化和市場化定價方式的實施情況和效果分析、新股發行行政化定價方式的實證分析，以及新股發行行政化和市場化定價方式的比較實證分析；第五部分利用統計分析軟體spss對我國新股發行審批制和核準制進行實證分析；第六部分是本論文的主要結論。本文的主要結論和建議有： （ 1 ）從實證分析結果看，我國新股發行抑價與市場環境、發行市盈率呈顯著正向關系，與發行規模、申購中簽率等呈顯著反向關系。 （ 2 ）取消發行市盈率限制和實施核準制等市場化改革措施並沒有降低發行抑價的絕對水平，只是由於市場環境的因素，發行抑價的相對水平才有所降低。

The overstuffed leather seat and soft velour upholstery are all brand new

那又軟又厚的皮革制座椅及其絲絨軟墊都是新的。

This machine is an ideal paper cutter that is widely applied for cutting all kinds of paper, leather goods as well as other soft and flexible materials etc

本機是一臺理想的切紙機，廣泛適用於裁切各類紙品、皮革製品及其他軟性材料製品等。

Infections caused by susceptible gram - positive pathogens, particularly streptococei, pneumococci and staphylococci, including infections of the upper and lower repiratory tract, skin and soft tisse

例如：敏感的革蘭氏陽性病原體，特別是鏈球菌，肺炎球菌和葡萄球菌引起的各種感染，包括上、下呼吸道，皮膚和軟組織的感染。

In the specific conditions of china ( the flabbiness of the bourgeoisie with its proneness to conciliation and the strength of the proletariat with its revolutionary thoroughness ), things just never work out so easily as in turkey

由於中國的特殊條件（資產階級的軟弱和妥協性，無產階級的強大和革命徹底性） ，中國從來也沒有過土耳其的那種便宜事情。

Soft leather made from sheepskin, used especially for gloves

羊羔皮革用綿羊皮製成的柔軟皮革，尤其用來製作手套

Material for producing other barium salts ; used in the cotton reverting dyeing, leather industry, pesticide insecticide, fabric dyeing, mordant, water softener, steam antiscale, paper making, lake toner, extinction of rayon

氯化鋇是製造其它鋇鹽的原料，鹽水精製除硫酸根，棉布還原印染皮革工業農藥殺蟲劑織物印染媒染劑軟水劑鍋爐除垢劑造紙色淀顏料人造絲消光。

After the evolution from analog to digital, and from fixed to mobile communication, radio systems are undergoing the third revolution from hard - wired radios to software - defined radios

軟體無線電是無線電領域模擬通信到數字通信，固定通信到移動通信之後，從硬體定義的無線電通信到軟體定義的無線電通信的第三次革命。

How do we explain the phenomena ? first, because government ' s economic policies that is called privatize did n ' t bring about a fine array of bourgeoisie, but made many people live in poverty and few people rise to affluence ; second, because the parties are weak and haphazard, they had been founded before that economic reform caused society become divided was established and they badger with interest groups. third reason was russia ' s extreme form of presidentialism that would disadvantage citizens " political participation

一則是由於激進的私有化改革沒有催生出大批的中產階級，反而使社會趨于極富和極貧；二則是由於在經濟變動引起的大規模的社會分化尚未確立之前就建立了政黨，其先天的軟弱性和後天的不成熟性使之更多地和利益集團糾纏在一起，受到利益集團的制約；三則是由於總統集權制的形成制約了公民政治參與的健康發展。

There are two goad leather, scalper leather production line, products includes goad leather for suit, shoes, glove, scalper leather for shoes etc. more than 50 varieties. all leather resource is purchased in local area, and all chemicals materials is introduced from german, holland, french, america. our products is popular in beijing, shanghai, zhejiang, jiangsu, hebei, henan, shandong, and guangdong for its choice materials,

與港商合資在廣州建有后道塗飾分廠，年生產山羊皮60萬張，黃牛皮10萬張，主要產品有：牛羊蘭溫皮牛羊坯革羊皮擦色革抓花革轉印革打臘革珠光革仿鹿革油變革水晶鼓軟革納帕軟面革等十三大類50多個品種。