較年少者 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàoniánshǎozhě]
較年少者 英文
younger
  • 較 : Ⅰ動詞1 （比較） compare 2 [書面語] （計較） dispute Ⅱ副詞（比較） comparatively; relatively; fair...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 少 : 少Ⅰ形容詞（數量小） few; little; less Ⅱ動詞1 （不夠原有或應有的數目; 缺少） be short; lack 2 （丟...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  1. 17 - year involvement in teaching, scientific research and clinical practices, accumulated rich experience ; among the thesis issued, " hypothyroid follicle cancer skull transfer " was selected into the " medical library " by ministry of health, with 20 - year experience, has a profound research on the neurosurgery diagnosis and therapy and attainment of faultage anatomy of brain and spinal cord, ci and mri pictures, firstly carried out microscope neurosurgery operation in north guilin which improved the opreational heal rate and reduced complication and sequela after operation ; rated as " model worker " and " top 10 physician " for nine times

    經過十七年的教學，科研臨床實踐，積累了豐富的經驗，發表的論文中，甲狀腺濾泡癌顱骨轉移一文已入選衛生部的醫學文庫，累積近20年的經驗，對神經外科疾病的診斷，治療有較高造詣，對腦及脊髓的斷層解剖ct mri圖片有較高的成就，率先在桂北地區開展了顯微神經外科手術，提高了手術的治愈率，減少了手術並發癥后遺癥。曾九次評為醫院先進工作者及十佳醫師。
  2. Holden caulfield, the central character in “ the catcher in the rye ”, has been compared with huckleberry finn, mark twain ' s naive adolescent runaway in the novel of the same name

    《麥田守望者》的中心人物霍爾頓，時常被拿來與哈克貝利?費恩馬克吐溫的同名小說（中譯本為《哈可貝利?費恩歷險記》 ）中那名天真無邪的少年脫韁之馬做比較。
  3. Parts of grassland birds can use post - fire grassland to breed, they need little nest - materials and their nests are simple, or need smaller nest - site area and canopy of vegetation than other birds ; but the birds that need more nest - materials with fine nests and nest in areas with higher canopy do not select post - fire grassland to breed in the same year

    能利用當年火燒地繁殖的鳥類在築巢時所需要的巢材較少，巢也較簡陋，或者所需要的巢區面積較小，對植被的覆蓋度要求不高;而築巢時所需巢材較多、巢較精細、巢築于植被蓋度較大區域的鳥類不選擇當年的火燒地進行繁殖。
  4. I think that even though hong kong s economy has been thriving of late and most people are optimistic, increasing global competition is exerting pressure on everyone, particularly the middle class. there is also the traditional chinese stigmatization of mental disorders, to the point where people refuse to seek treatment and families are ill equipped to offer the needed support for sufferers

    這令我感覺到香港近年雖然經濟持續復甦，香港人普遍比幾年前心情較為舒暢，但在經濟全球一體化的形勢下，各行各業競爭劇烈，香港人尤其是中產人士仍要承受很大壓力，加上華人社會不少人對精神病很敏感，即使有病亦對求醫之門望而生畏，家人亦往往缺乏意識，不知如何給病患者正確支援。
  5. As a result of effective intelligence gathering and police operations, a total of 5, 362 illegal immigrants, 36 per cent less than in 2001, were arrested

    年內，警方積極?集情報，並採取有效行動，共拘捕5 ， 362名非法入境者，較去年減少36 % 。
  6. The preparation of texture modified foods such as minced food and pureed food for the elders suffering from chewing problems may help not only with minimizing the amount of chewing necessary but also allowing these elders to maintain an adequate food and nutrient intake

    對于因年老或疾病而引致咀嚼機能衰退的長者來說，將食物調校至合適的質感如碎餐或糊餐，不但能減少他們進食時咀嚼的次數，亦能讓他們較易攝取每日所需的營養素。
  7. Self - help tips for the elderly the preparation of minced and pureed meals the preparation of texture modified foods such as minced food and pureed food for the elders suffering from chewing problems may help not only with minimizing the amount of chewing necessary but also allowing these elders to maintain an adequate food and nutrient intake

    對于因年老或疾病而引致咀嚼機能衰退的長者來說，將食物調校至合適的質感（如碎餐或糊餐） ，不但能減少他們進食時咀嚼的次數，亦能讓他們較易攝取每日所需的營養素。
  8. As society spends more resources on caring for its elderly population, fewer resources can be devoted to productive investment or to the younger members of society

    由於社會要用較多資源照顧長者人口，用來生產投資或撥給社會年輕成員的資源就會相應減少。
  9. 20. as society spends more resources on caring for its elderly population, fewer resources can be devoted to productive investment or to the younger members of society

    20 .由於社會要用較多資源照顧長者人口，用來生產投資或撥給社會年輕成員的資源就會相應減少。
  10. Hong kong cinema has always been as integral part of chinese cinema, but, because of political and ideological reasons, chinese film historians had often neglected hong kong. such indifference enjoyed a reversal in recent years, when a new interest in hong kong films was found, with quite a number of books published on various aspects. conversely, hong kong film critics had also been resistant to establishing ties to the grand historical traditions of china, working hard to formulate an independent local indigenous perspective

    香港電影本來就應該是中國電影的一個重要組成部份，只是由於政治環境和意識形態的分歧，中國電影史學者從來不把香港電影放在眼裡，直到近年，內地才興起一股香港電影熱潮，坊間亦出版了不少論述香港電影的書籍反過來說，香港電影評論界也往往抗拒與中國歷史的大傳統扯上關系，努力建構一種獨立的地方觀點，香港國際電影節歷年來的香港電影回顧部份倒在這方面做了不少工作，如早年的戰后香港電影回顧1946 - 1968 1979戰后國粵語片比較研究朱石麟秦劍等作品回顧1983香港電影的中國脈絡1990香港上海：電影雙城1994等。
  11. This phenomenon, however, is not much discussed in society. to rectify the indifferent attitude of people towards the elders, the government should ask the mass media, including television, movie, newspaper, and advertisements, to show the image and contribution of the elders in a relatively positive manner. the mass media should not distort the image of the elders and in turn harm their self - confidence

    近年來廣告對長者形象常有歧視性的態度或做法，社會反應不大，顯示社會人士及傳媒對長者是否有歧視性的態度或做法，影響長者的福祉的情況較少關心，政府應要求大眾傳媒，以較正面的方法表達長者的形象及貢獻，而不應醜化長者，影響長者的自信與形象。
  12. The paper makes a comparison between the deaf adolescent and the heaqp, aging from eleven to eighteen years old, in respect to discrimination of facial expression of emotion. the gathered data were analyzed and revealed : the deaf are inefficient than its counterparts in this aspect at all ages

    本實驗對耳聾兒童、青少年和健聽兒童、青少年在情緒面部表情識別能力方面進行了比較研究。結果表明：前者比後者差。通過識別他人情緒面部表情判斷情緒與態度是耳聾者人際交往中一個非常重要的渠道和途徑。
  13. Trajectory designing has been a hot topic for the researchers and many methods have been presented. but most of methods nowadays for designing 3d horizontal wells are based on trial - and - error method. so well trajectory designing depend greatly on the experience of the designer, which lead to the time - consuming trial - and - error procedure while using those kinds of methods

    近年來，水平井軌跡設計技術的研究一直較為活躍，相繼提出了不少的方法及針對具體問題的具體做法，但這些方法從本質上講，都未脫離試錯法的范疇，井眼軌跡部分參數的確定取決于設計者的經驗與直覺。
  14. Patients oer 70 years old were more likely than younger patients to hae a dose delay of at least a week at some point during the trial, the authors report, but there was no difference in the median number of cycles administered, dose reductions, or grade 3 - 4 toxicity

    作者們報道，大於70歲的病人與較年輕的病人相比，在該試驗的某一時間更可能出現至少一個星期以上的劑量延遲，而監控周期的中位數、劑量減少和3 - 4級毒性都沒有出現差異。
  15. This thesis, based on a survey on the physique, socio - psychological factor and life style of the scientific and technical staff of nine scientific institutes of shanxi province, makes an investigation on the health condition of the scientific and technical staff of our province, by applying the methods of inquiry, measure and documentation etc. the results show that 79 % of shanxi ' s scientific and technical staff feel, more or less, some problems in their physical mechanism, which proves that their constitution is rather low compared with the average level of taiyuan ' s adult and possesses some obvious professional features. furthermore, the staffs discomforts in mechanism are mainly related with socio - psychological factors

    結果表明：山西省科技人員中有79的人自我感覺有或多或少的機能不適；與太原市城市成年人體質平均水平相比，科技人員體質偏差，且有明顯的職業特徵；此外，科技人員的諸多機能不適主要與社會心理因素有關，心態的積極與否在機能感覺方面差異顯著；體育運動對科技人員的影響主要表現在心理方面，參與運動者精神狀態明顯優于不運動者；科技人員生活習慣較合理，但參與體育鍛煉不科學，在增強體質的效果方面不明顯。
  16. Accordingly, place produces the analytic personage of research center of 3 class market to think in, from its the loan time limit of set and reimbursement means and month offer the characteristic with little, high interest to be able to see, " the balloon is borrowed " the person that do not suit all rooms to borrow, accord with the following the crowd of 4 features can consider to choose " the balloon borrows " : it is to consider short - term room to borrow, have ahead of schedule the person buy a house of reimbursement demand ; 2 it is to anticipate future is shorter fixed number of year ( the 10 years longest ) in oneself capital actual strength can have bigger rise or the person buy a house that later period will have big fund to enter zhang ; 3 it is loan period repays only less month is offerred, use the others money to other investment channel, invest strategic eye and the house property investor that dare to assume a risk with obtaining what invest redound higher to have ; the 4 house property consumer that are estate of the good - paying in applying to

    因此，中原地產三級市場研究中心的分析人士認為，從其設定的貸款期限和還款方式以及月供少、利息高的特點可以看出， 「氣球貸」並不適合所有的房貸者，符合以下4個特徵的人群可以考慮選用「氣球貸」 ：一是考慮短期房貸，並有提前還款需求的購房者；二是預期未來較短年限（最長10年）中自己的資金實力會有較大提高或後期將有大額資金進賬的購房者；三是借款期僅償還較少月供，將其餘款項運用至其他投資渠道，以獲得更高投資回報的具有投資戰略眼光和敢於承擔風險的房產投資者；四是適用於中高收入階層的房產消費者。
  17. Based on the assessment and combining with the practice in the supervision and management. precautions that the ship party > the company party and the harbor superintendency administration should take have been put forward. furthermore the methods to assess the qualification of the handlers in the handling and storage of liquid chemicals in bulk and to assess the safety of the chemicals terminal have been raised

    在評價的基礎上，結合筆者多年從事安全監督管理工作的經驗，對牟平港散化碼頭儲運過程中涉及到的船方、公司方和監督管理方應採取的安全措施作了分析，針對安全評價中的人為因素內容較少的缺陷，提出了對散裝液體化學品操作人員進行素質評估和對危險品碼頭進行綜合安全評價的方法。
  18. Thus, you have a generation whose childhood was spent in a peaceful time, whose adolescence was spent during a time of unease and unrest, and whose young adulthood was nightmarish ( perhaps paralleled by the young adult experiences of the greatest generation )

    因此，我們就有了一代人，他們有著和平的童年時光，不安與動蕩的少年時期，噩夢般的青年時代（可能還和最偉大一代的較年輕者同時期） 。
  19. The hksar is vigilant in guarding against the entry of mainland illegal immigrants. the total daily average arrest figure region - wide for 2002 was 15, a 35 per cent drop compared with 23 in 2001

    二零零二年，在本港被捕的非法入境者平均每日共有15人，與二零零一年的23人比較，減少了35 % 。
  20. Successful applicants can borrow up to $ 550, 000 or 25 per cent of the flat price, whichever is lower, to buy a domestic property no more than 20 years old and below a price of $ 3. 3 million

    獲批準的申請人可借款達樓價的二成半或55萬元，以款額較少者為準，用以購置樓齡不超過20年及樓價低於330萬元的住宅物業。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書