載人艙 的英文怎麼說

中文拼音 [zǎiréncāng]
載人艙 英文
manned capsule
  • 載 : 載Ⅰ名詞（年） year : 一年半載 six to twelve months; six months to a year; 三年五載 three to five ...
  • 艙 : 名詞（船或飛機中分隔開來載人或裝東西的部分） cabin; module
  1. Along with the development of manned spaceflight project, it will be high request for the spacesuit ’ s performance, especially for the extravehicular activities spacesuit

    隨著祖國載人航天事業的不斷發展，對航天服的性能要求也將會不斷提高，尤其是艙外航天服。
  2. After inspection at kwai chung customhouse on october 27, customs officers found the three containers fully packed with unmanifested logs of red sandal wood, weighing 58 metric tonnes

    海關人員於十月二十七日在葵涌海關大樓檢查后，發現三個貨櫃全部載滿未列艙單共重58公噸的紫檀木。
  3. The aerospace indu * * * y is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air - craft, ground - effect machines, heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle

    航天工業是一個綜合製造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。
  4. So, researching the manned spacecraft attitude disturbances induced by the astronaut ’ s intravehicular activities is of great theoretical and practical significance

    因此，研究航天員艙內活動對載人飛船姿態的擾動影響具有重要的理論與實踐意義。
  5. Dynamic analysis of the cabin atmosphere in a manned spacecraft

    載人航天器密封艙內空氣壓力的動態分析
  6. If the carrier, in breach of the provisions of the first paragraph of this article, has shipped the goods on deck and the goods have consequently suffered loss or damage, the carrier shall be liable therefor

    承運人違反本條第一款規定將貨物裝載在艙面上，致使貨物遭受滅失或者損壞的，應當負賠償責任。
  7. Numerical simulation and characteristic of manned spacecraft ventilation and air conditioning

    載人航天器艙內通風空調特性和數值模擬
  8. Space product assurance - the determination of offgassing products from materials and assembled articles to be used in a manned space vehicle crew compartment

    航天產品保證.載人航天器機組艙使用的材料和組裝器件的脫氣產品的測定
  9. 14 october 2005 - - china says astronauts carrying out the country ' s second manned space mission today slightly adjusted the position of their orbiting shenzhou 6 capsule after it started moving closer to earth

    2005年10月14日? ?中國宣布，今天，擔負著第二次載人太空飛行使命的航天員在飛往近地點時對飛行中的神州6號太空艙位置作了輕微調整。
  10. When the goods have been shipped on deck in accordance with the provisions of the preceding paragraph, the carrier shall not be liable for the loss of or damage to the goods caused by the special risks involved in such carriage

    承運人依照前款規定將貨物裝載在艙面上，對由於此種裝載的特殊風險造成的貨物滅失或者損壞，不負賠償責任。
  11. And the shenzhou vi mission is not planned to involve walking and docking, said zhou xiaofei, director of the manned space engineering office under the china aerospace science and technology corporation, which is responsible for the development of the shenzhou spaceship

    負責開發神州飛船的中國航天科技集團載人航天工程辦公室主任周曉飛六號飛船沒有計劃出艙活動和對接活動的打算。
  12. And the shenzhou vi mission is not planned to involve space walking and docking, said zhou xiaofei, director of the manned space engineering office under the china aerospace science and technology corporation, which is responsible for the development of the shenzhou spaceship

    負責開發神州飛船的中國航天科技集團載人航天工程辦公室主任周曉飛說「神舟」六號飛船沒有計劃出艙活動和對接活動的打算。
  13. Customs officers of marine strike and support division of marine enforcement group raided a river trade vessel in hong kong waters off tap shek kok, tuen mun, on september 18. they seized from the vessel large quantity of unmanifested cargos, including undeveloped photographic papers, cosmetics, skin care products, dyed and finished cowhide. the total value was about $ 8. 5 million

    海關海域行動課海域突擊及支援組人員於九月十八日採取反走私行動，在屯門踏石角對開海面突擊截查一艘內河船，檢獲一批未列出口載貨艙單的貨物，包括未曝光攝影相紙、化妝品、護膚品及染色牛皮，約值850萬元。
  14. The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles ， including unpowered gliders and sailplanes ， lighter than air - craft ， ground - effect machines ， heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties ， military missiles ， space launch vehicles ， and manned or unmanned spacecraft ； propulsion systems and other thrusting devices ； on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ； and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle

    譯文航天工業是一個綜合製造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。
  15. Finally, the aerodynamic shape optimization design examples for three kinds of reentry vehicles are implemented, which involve a reentry vehicle with cruciform flaps, a variable - bend reentry vehicle and a crew transfer vehicle

    本文的最後，應用智能優化設計系統對帶控制舵機動式再入飛行器、可變彎體再入飛行器以及一種載人返回艙氣動布局這三類工程問題來進行優化設計。
  16. The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air - craft, ground - effect machines, heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle

    航天工業是一個綜合製造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。
  17. As a result, two male mainlanders, namely a 40 - year - old captain and a 41 - year - old cargo staff, were arrested for importing unmanifested cargo

    海關人員當場拘捕兩名內地男子，分別為40歲的船長及41歲的理貨船員，懷疑他們涉嫌入口未列于載貨艙單的貨物。
  18. Under the import and export ordinance, importing unmanifested cargo is a serious offence. offenders are liable to the maximum penalty of $ 2 million and seven years imprisonment

    根據《進出口條例》 ，任何人士入口未列于載貨艙單的貨物，一經定罪，最高可被判罰款200萬元及監禁7年，而涉案的貨物亦會被充公。
  19. Li jinai, chief commander of china ' s space program, said that, the actual landing site is 4. 8 kilometers from the designed site, but the conditions of the return capsule are good and yang could walk out of the capsule on himself

    中國載人航天工程總指揮李繼耐說：實際著陸點與理論著陸點相差4 . 8公里，返回艙完好無損，楊利偉自主出艙。
  20. Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - carriers - part 1 : grips, carrier trucks, on - board brakes, cabins, chairs, carriages, maintenance carriers, tow - hangers

    載人用索道裝置的安全要求.運載裝置.第1部分:夾緊裝置載貨汽車車裝制動裝置座艙椅子車廂維修承載裝置牽引吊架
分享友人
分享到 Line

分享到臉書