載貨上船 的英文怎麼說
中文拼音 [zǎihuòshàngchuán]
載貨上船
英文
load a ship with cargo- 載 : 載Ⅰ名詞(年) year : 一年半載 six to twelve months; six months to a year; 三年五載 three to five ...
- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 上 : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
- 船 : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
- 載貨 : carry cargo; carry freight
-
The vessel is fully loaded with cargo for shanghai.
這艘船滿載貨物駛往上海。In the study of the lumber carrier, one of the very important problem is the in spot and ultimate station due to flooding which will bring tremendous threat to the ship because of the few holds in order to study the lumber carrier buoyancy, stability and longitudinal strength under the condition of flooding, the paper adopt fundamental ship principle and iterative and accumulative concept on the basis of insumersibility theory to detailedly calculate the flooding speed flooding amount front draft after draft stability and longitudinal strength considering the ship " s sinking and inclination which will change the center of gravity and the loading station both in hold and on deck and the effect of flooding and lumber amount in holdo in the last, the paper introduces an example of the actual ship named " fei yun ling " and makes a contrast between not taking measure and taking measure which draws a reasonable conclusion and comes up to some advice the method avoids the cockamamie calculating while insures enough precision the paper draws a conclusion that not all the lumber carrier will submerge when suffering the damaged flooding if the loading or measure is suitable
為了研究運木船舶在破艙狀態下的浮性、穩性和強度,本文在抗沉性理論的基礎上,運用船舶基本原理,採用了迭代和累計的思想,將船舶的進水過程劃分為很多次進水的積累,詳細計算了運木船在破艙進水的過程中,考慮到各種破艙參數、船舶本身的下沉、艙室內木材、甲板貨的裝載情況和在進水過程中船舶本身的傾斜對進水重心的影響,以及艙室內的進水量和木材對破口處進水速度的影響,船舶總的進水速度、進水量、首尾吃水、穩性的實時狀態和最終船舶的總縱強度,給出了計算實例,並進行了在採取用泵抽水前後浮態參數的對比,得出了該船舶在艙室內的貨物積載量達到某個數值時可以保證船舶在破艙進水時不會沉沒,或者在當開口小於某數值時,採取適當的措施后,可以使船舶避免沉沒。Article 30 the captain of the entry vessel is required to show the quarantine physician on board the vessel health declaration, crew member list, passenger manifest and cargo declaration, signed by the captain or the vessel physician, and a deratization certificate or a deratization laissez - passer
船長,在檢疫醫師到達船上時,必須提交由船長簽字或者有船醫附簽的航海健康申報書、船員名單、旅客名單、載貨申報單,並出示除鼠證書或者免予除鼠證書。The owner of a ship registered in a contracting state and carrying more than 2, 000 tons of oil in bulk as cargo shall be required to maintain insurance or other financial security, such as the guarantee of a bank or a certificate delivered by an international compensation fund, in the sums fixed by applying the limits of liability prescribed in article v, paragraph 1 to cover his liability for pollution damage under this convention
在締約國登記的載運二千噸以上散裝貨油船舶的船舶所有人必須進行保險或取得其他形式的經濟擔保,如銀行保函或由國際保賠基金出具的證書等,按第五條第1款中規定的責任限額確定擔保數額,以便按本公約規定補償船舶所有人對油污損害所應負的責任。Relying on the superiority of fangcheng port as one of the national pivotal ports, she dedicates herself to serve all ship owners, operators and ship charterers, mainly engaging in clearing the inward / outward formalities of vessels, arranging stowage, operation of loading / unloading of cargo, providing salvage connection, assisting maritime affairs, issuing b / l on behalf of owners, etc
公司依託廣西防城港作為國家樞紐港的優勢,致力於為廣大船東服務,主要辦理船舶的進出港、貨物配積載、貨物裝卸、聯系海上救助、協助處理海商海事、代簽提單等業務。Engineers on the project say the technology is perfect for such a mission, where storage space on the flight to the planet is a scarce commodity
計畫工程師表示,這種技術非常適合這類任務,因為飛往火星的太空船上,載貨空間相當有限。A container terminal connects sea and land, transferring containers to and from ships
貨物裝箱后,就拖運到集裝箱堆場並根據積載圖裝上船。High - powered steamboats began to carry goods and passengers on rivers and seas
高能蒸汽機船開始在內河和海上運載貨物和旅客。If the ship comes into collision with another ship as a result of the negligence of the other ship and any act, neglect or default of the master, mariner, pilot or the servants of the carrier in the navigation or in the management of the ship, the owners of the goods carried hereunder will indemnify the carrier against all loss or liability to the other or non - carrying ship or her owners in so far as such loss or liability represents loss of, or damage to, or any claim whatsoever of the owners of said goods, paid or payable by the other or non - carrying ship or her owners to the owners of said goods and set off, recouped or recovered by the other or non - carrying ship or her owners as part of their claim against the carrying ship or the carrier
九、如果因其他船舶的過失以及承運人的船長、船員、領航員、或雇員在航行或管船上的任何行為、疏忽或玩忽職守而導致船舶與其他船舶碰撞,所運載貨物的貨主將保證承運人免於對所有損失或對其他或非載貨船舶或其船東承擔任何責任,只要此種損失或責任屬于上述貨主的貨物的滅失、損失、或任何權利主張范疇,已由或應由其他或非載貨船舶或其船東向上述貨主償付以及作為對運載船舶或承運人的部分索賠而被其他或非載貨船舶或其船東抵消、扣除或追償。He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such cargo if necessary
他奉命去檢查船上所載貨物並於必要時扣留該項貨物。More than 1 100 lighters and 370 cargo boats offer rapid and customised cargo movement services between sea - going vessels at anchorages or mooring buoys and cargo working areas ashore
艘駁船、 370艘貨艇提供專程快捷的貨運服務,運載貨物往返停泊于碇泊處或系泊浮標的遠洋船舶與岸上貨物裝卸區之間。Upon searching two containers with relevant documents which claimed to have contained " low density polyethylene " destined for fuyong in shenzhen, a large quantity of suspected unmanifested cargoes were found concealed behind some bags of polyethylene
根據有關文件,船上兩個貨櫃報稱載有低密度聚乙烯,目的地為深圳福永,但執法人員于載有聚乙烯的袋后發現大批懷疑沒有載貨紙的貨箱。Customs officers of marine enforcement division seized 1, 716kg unmanifested freshwater fish, worth about $ 81, 400, from a fishing boat in the waters off cheung sha wan wholesale food market today ( september 9 ) at about 3am. the fishing boat had returned to hong kong from guishan, mainland
海關海域行動組人員今日(九月九日)上午三時在長沙灣副食品市場對開海面截查一艘從內地桂山回港的香港漁船,檢獲1 , 716公斤未列于載貨倉單的淡水魚,約值81 , 400元。11 transport of dredged materials ( not used as filling materials for the projects ) shall be by water tight trucks / vessels to the marine barging points or designated marine disposal grounds
應使用有防水設備保護的貨車/船舶把挖掘出的物料(工程項目未有用作填料者)運往海上載駁點或指定的海上卸泥場。The ship owner should respinsible for the charge of hiring shore crane in case the vessel ' s derrick were capable / workable for discharging the cargoes
如果船上的起重機能夠卸載貨物,船主應負責支付租用口岸起重機的費用。It was taken to the tuen mun river trade terminal for enquiries. " an x - ray examination of the 16 containers on board the vessel revealed that a large quantity of suspected smuggled goods were concealed inside bales of waste paper which were indicated on the manifest, " mr mason said
麥遜宜說:經x光檢驗船上十六個貨櫃后,警方發現大批懷疑走私貨物藏於一批廢紙內,而根據載貨紙上資料顯示,船上的貨物為廢紙。This is to declare that this ship ' s certificates concerning safe transportation and pollution prevention are all valid and complete ; the ship ' s constrness, equipment and arrangements are in good condition and meet the requirements of fitness for carrying the above declared goods ; the documentation of goods is complete and the declaration is ture and correct
茲聲明本輪裝載貨物安全與防污染證書及文書齊備,船舶構造、設備與布置具備裝載上述貨物的適裝條件並情況正常,貨物資料齊全,申報內容正確無誤。This is to declare that this ship ' s certificates concerning safe transportation and pollution prevention are all valid and complete ; the ship ' s construction, equipment and arrangements are in good condition and meet the requirements of fitness for carrying the above declared goods ; the documentation of goods in complete and the declaration is ture and correct
茲聲明本輪裝載貨物安全與防污染證書及文書齊備,船舶構造、設備與布置具備裝載上述貨物的適裝條件並情況正常,貨物資料齊全,申報內容正確無誤。This is to declare that this ship ' s certificates concerning safe transportation and pollution prevention are all valid and complete ; the ship ' s construction, equipment and arrangements are in good condition and meet the requirements of fitness for carrying the above declared goods ; the documentation of goods is complete and the declaration is ture and correct
茲聲明本輪裝載貨物安全與防污染證書及文書齊備,船舶構造、設備與布置具備裝載上述貨物的適裝條件並情況正常,貨物資料齊全,申報內容正確無誤。We certify that the vessel is allowed to call at any arab ports in accordance with the rules and regulations of arab authorities ( not applicable in case shipment is effected by united arab shipping company vessel 。
(船上所裝該貨物不產于以色列,載貨時船不停泊任何以色列港口,船隻不禁止進入阿拉伯國家法律和規則所容許的港口。 )分享友人