載貨貨櫃 的英文怎麼說

中文拼音 [zǎihuòhuòguì]
載貨貨櫃 英文
loaded container
  • 載 : 載Ⅰ名詞（年） year : 一年半載 six to twelve months; six months to a year; 三年五載 three to five ...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 櫃 : 櫃名詞1. （收藏物品用的器具） cupboard; cabinet; chest 2. （櫃房, 也指商店） countinghouse; counter; shop
  • 載貨 : carry cargo; carry freight
  • 貨櫃 : 1. （擺放貨物的櫃臺） counter2. （集裝箱） container貨櫃車 container freight liner
  1. " cscl asia ", one of the world s largest containerships with a maximum capacity of 8, 500 teus, was named and started its maiden voyage in hong kong in july 2004

    2004年7月，全球最大貨櫃船之一中海亞洲在香港舉行命名及首航儀式，這艘貨櫃輪最多可運載8 ， 500個teu 。
  2. According to a study conducted by the marine department, hong kong is able to handle mega containerships 10, 000 to 12, 000 teus which are expected to be in operation within the next few years

    據海事處進行的一項研究，香港可容納運載1萬至1 . 2萬teu的超級貨櫃船，這些船舶預料在未來數年投入服務。
  3. After inspection at kwai chung customhouse on october 27, customs officers found the three containers fully packed with unmanifested logs of red sandal wood, weighing 58 metric tonnes

    海關人員於十月二十七日在葵涌海關大樓檢查后，發現三個貨櫃全部載滿未列艙單共重58公噸的紫檀木。
  4. 2 heavy - duty container lifts 45 tonnes per lift

    2部大型貨櫃升降機（每部載貨量45噸）
  5. After an inspection, the officers found no leather product but two used luxury left - hand - drive vehicles, including a utility vehicle and a saloon car, estimated to be worth $ 0. 75 million in total

    經檢查后，海關人員發現該貨櫃內並無任何皮革產品，卻載有兩輛名貴左?汽車，包括一輛多用途汽車及一輛房車，估計總值達75萬元。
  6. A public fee - paying carpark for the parking of motor vehicles ( including buses and cylinder wagons specially designed for the carrying and transportation of liquefied petroleum gas contained in cylinders with valid permits issued by the gas authority under the gas safety ordinance ( chapter 51 ), including any bye - laws, rules and regulations or any enactment amending or replacing the same but excluding container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors and trailers ) currently licensed under the road traffic ordinance ( chapter 374 )

    作收費公眾停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》 （第374章）領有牌照的汽車（包括巴士及領有氣體安全監督根據《氣體安全條例》 （第51章） （包括任何附例、規則及規例或任何修訂或取代前述附例、規則及規例的成文法則）發出的有效許可證而專為載運和運送盛載于氣瓶的石油氣的石油氣瓶車，但不包括貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架，以及連或不連拖頭及拖架的貨櫃車）
  7. Storage of the tenant s goods ( excluding dangerous goods, empty or filled containers and building materials ) or a fee - paying public carpark for the parking of motor vehicles ( excluding container tractors and trailers and liquefied petroleum gas road tankers ) licensed by the commissioner for transport for use on public streets and roads under the provisions of the road traffic ordinance ( cap

    存放承租人的貨物（不包括危險品、貨櫃（不論有否盛載貨物）及建築材料）或作收費公眾停車場，供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》 （第
  8. On 28 - 30 november in acapulco, mexico. in the exhibition, avt will introduce the one - stop total vecon ocr solutions that are designed to help ports and terminals effectively automate and streamline their round - the - clock operations of truck and container logistics, ranging from in - gate receiving, yard handling machine, yard crane, yard truck, yard inventory, in - motion containers on rmg and rtg cranes to out - gate departure

    智慧光集裝箱管理方案為亞洲視覺研發之集裝箱管理方案，專為現代碼頭及集裝箱堆場管理而設計的高效智能解決方案，能促進及優化碼頭堆場集裝箱裝卸操作及全天候營運，由貨櫃車載箱入閘堆場堆場內之集裝箱裝卸車操作集裝箱吊機裝卸物流運輸集裝箱存放提取碼頭岸邊吊機集裝箱裝卸以至有關車輛出閘離場等整個流程，達至自動化營運及至高成本效益。
  9. In western countries, the labor cost is very high, select the liquid pigments can safe transportation and processing cost because it can be transported by container and can be poured into the beaters directly

    西方國家的勞工工資都很高，如選用液體色素系統可用貨櫃油桶運載，並直接加入攪拌器中，節省運輸和操作成本。
  10. After loading a number of containers, the vessel cast off and manoeuvred to the west to leave the hong kong waters at night

    該艘貨船載上貨櫃后，于晚上向西面航行正離開本港水域。
  11. The unmanifested goods were concealed at the far end of the container. as camouflage, the container entrance was filled up with grocery, such as flour, cream and frozen food products

    該批未列出口載貨艙單的貨物藏在貨櫃內較后位置，而貨櫃入口則堆滿生粉、奶油及急凍食品等貨物作掩飾。
  12. Request for introduction of legislation to control the delivery of used motor cycles in containers

    要求立法管制以貨櫃運載舊電單車的方法
  13. The officers spotted a light goods vehicle ( lgv ) with four men on board driving into a container yard near man yuen chuen at about 4. 45 pm. they swung into action after seeing the four men opened a container with a private car inside

    直至下午約四時四十五分，探員發現一輛載有四名男子的輕型貨車駛入文苑村附近一個貨櫃場，該四名男子其後打開一個貨櫃后，探員發現貨櫃內藏有一輛私家車，隨即採取行動將四人拘捕。
  14. Initial police and customs investigations showed that the seized goods were recorded in the manifest and put inside a 20 - foot container. the container was imported from karachi, pakistan via singapore by sea for re - export to dominican republic. it arrived in hong kong on october 16. so far, there is no indication that the shipment was intended for smuggling or connected with serious crimes or terrorism

    經警方及海關初步調查，顯示該批獵槍有記錄于載貨清單上，與其他貨物一同裝載於一個二十尺貨櫃箱內，於十月十六日由巴基斯坦卡拉奇經新加坡由海路抵港，準備轉運往中美洲多明尼加。
  15. Smugglers usually conceal illicit diesel oil in containers with built - in metal tanks or inside ballast tanks of river trade vessels

    常見的走私方式，是把非法柴油藏於貨櫃內置的金屬缸或內河船的壓載艙內。
  16. Upon searching two containers with relevant documents which claimed to have contained " low density polyethylene " destined for fuyong in shenzhen, a large quantity of suspected unmanifested cargoes were found concealed behind some bags of polyethylene

    根據有關文件，船上兩個貨櫃報稱載有低密度聚乙烯，目的地為深圳福永，但執法人員于載有聚乙烯的袋后發現大批懷疑沒有載貨紙的貨箱。
  17. Storage of tenant s goods excluding containers, containers on trailers, scrap metal and dangerous goods as defined in section 2 of the dangerous goods ordinance ( cap

    存放承租人貨物，但不包括貨櫃、載有貨櫃的貨櫃車拖架、廢棄金屬及《危險品條例》 （第295章）第2條所界定的危險品
  18. The vessel was loaded with several containers destined for ao tau in the mainland. the cargo manifest state that the containers contained scarp metal and assorted food products

    該艘貨船載有多個正準備運往大陸澳頭的貨櫃，而貨櫃的載貨紙報稱是載有五金廢料及食物製成品。
  19. Once again, ups packages flew in the cargo holds of regularly scheduled airlines

    Ups包裹再次以固定航班的貨櫃運載。
  20. A steel hull mainland trading vessel, loaded with containers, was intercepted by marine police astf officers off lung kwu tan at about 7. 15 pm when it was attempting to leave the territory

    約于晚上七時十五分，反走私特遣隊人員在龍鼓灘對開截停一艘正企圖離開本港並載有貨櫃的可疑大陸鋼身貨船。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書