輕盈的 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngyíngde]
輕盈的 英文
light-footed
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 盈 : Ⅰ動詞1. （充滿） be full of; be filled with 2. （多出來;多餘） have a surplus ofⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 輕盈 : slim and graceful; lithe; lissom
  1. She was a pale, ethereal creature.

    她是一個蒼白、輕盈的人。
  2. The designer ' s light touch also ensured that the potentially cumbersome volumes of fabric ? sweeping ankle - length coats, layered - over full skirts ? were controlled via airy duvet linings and decorative hand - stitched quilting

    設計師消遣式的設計格調，使得本是很笨重的布料? ?拖及腳踝的外套、層層疊制的長裙? ?能夠用輕盈的絨襯、以及手工的衲縫（被上縫花紋的縫法）而得到控制。
  3. The young woman stepped lightly across to the crowded hostelry.

    那個年輕的女人跨著輕盈的步子朝擁擠的旅館走去。
  4. “ the birdlike gestures are worn away to ? a mere picking and pluck her way between the ? tire rims and the sunflowers, between coke bottles and milkweed, among all the waste and beauty of the world ? ? which is ? what she herself was

    那鳥兒般輕盈的姿態如今只剩下撲朔著啄食，撲朔著尋找出路于車輪之間，與葵花簇里，與可樂瓶子堆上，與野草叢中，與世界所有的污垢和美麗當中? ?她自己也正是美麗與污垢的化身。
  5. Woodshadows floated silently by through the morning peace from the stairhead seaward where he gazed. inshore and farther out the mirror of water whitened, spurned by lightshod hurrying feet

    岸邊和海面上，明鏡般的海水正泛起一片白色，好像是被登著輕盈的鞋疾跑著的腳踹起來的一般。
  6. The models in the miss seeker, guided by the footsteps marched toward lithe their point shooting and took off his white windbreaker

    模特們在導引小姐的導引下，邁著輕盈的腳步走向自己的拍攝點，脫下白色的風衣。
  7. So he had hastened on, with a dim idea of how he could help them - one of them in particular. the rosy - cheeked, bright - eyed quartet looked so charming in their light summer attire, clinging to the roadside bank like pigeons on a roof - slope, that he stopped a moment to regard them before coming close

    四個姑娘的面頰紅撲撲的，明亮的大眼睛水汪汪的，身穿輕盈的夏裝站在路邊的土坡上，就像鴿子擠在屋脊上一樣，看上去是那樣迷人，因此他在走到她們跟前之前，就停下來把她們端詳了一番。
  8. Efficacy : light, nourishing and moisturizing eye mask gradually removes small and dry wrinkles. eye skin will become silky, fresh and firm, avoiding the dark circles and pouch formation

    功效：輕盈的眼膜滋潤保濕，逐步消除幼紋和干紋；使您的眼部肌膚變得如絲般柔滑，改善眼袋、黑眼圈的形成，令眼部肌膚清爽、緊致。
  9. I see genuine contentment in your gait and mien, your eye and face, when you are helping me and pleasing me - working for me, and with me, in, as you characteristically say, " all that is right " : for if i bid you do what you thought wrong, there would be no light - footed running, no neat - handed alacrity, no lively glance and animated complexion

    你幫助我，使我愉快為我忙碌，也與我一起忙碌，干你慣于說的只要是對的事情時，我從你的步履和神采，你的目光和表情上，看到了一種真誠的滿足。因為要是我吩咐你去干你心目中的錯事，那就不會有步態輕盈的奔忙，乾脆利落的敏捷，沒有活潑的眼神，興奮的臉色了。
  10. For most of the whites, they should be chilled to a low temperature ( 7 - 10 degree ) ; a sparkling or champagne is supposed to be chilled to even lower temperature ( 4 - 7 degree ) ; as to some light red wines, the comparatively coldness is good for us to detect the fruitiness of the wine ; and for those medium or full red wines, it is unnecessary to keep it cool, just drink at the room temperature ( 16 - 18 degree )

    對一般的白葡萄酒來說，都應該冰鎮一下（ 7 - 10度） ；氣泡酒/香檳則要更低一些（ 4 - 7度） ；對于那些酒體比較輕盈的紅葡萄酒來說，相對的低溫有利於保持葡萄酒的水果味，但是那些酒體適中或者飽滿的紅葡萄酒來說，就不用保持低溫了，只要在室溫的情況下飲用就可以了，室溫通常是16到18度。
  11. An airy and innocent playfulness seemed to flicker like the shadow of summer leaves over her children face, and around her buoyant figure.

    她那雅氣的面龐和輕盈的體態上，彷彿老閃現著一股飄逸而天真的淘氣勁兒，就象夏天裡樹葉的影子那樣，時隱時現。
  12. She was in light spring clothing.

    她穿著一身輕盈的春裝。
  13. Looking and searching, i dance in graceful steps by the winter snow who falls its pure white flakes on pine trees and clothes poplar and willow trees with simple but elegant silvery dress ; look, thousands of plum blos - som are contending in snow with countless red hearts against the white snow

    尋尋覓覓，我隨冬雪跳著輕盈的舞蹈，給松樹撒下潔白的花朵，為楊柳裹上了素雅的銀裝，看萬枝臘梅在雪中競相開放，點點丹心映雪紅。
  14. Resting on a bed of beats, the ethereal tunes try an create an almost new agey atmosphere which is belied by the jazzy flourishes and incessant drums

    散漫的鼓點節奏混合著輕盈的爵士旋律，營造出一種全新的氛圍。
  15. Its lightweight design and easy portability mean that you can roll it up, put it in your pocket or your briefcase and take it everywhere you go

    其輕盈的設計和非常柔軟的特徵，能夠隨意捲起來，放在您的口袋中或文件包里，方便攜帶！
  16. The light, fragile bubbles rise to a fine, smooth foam

    輕盈的汽泡上升后形成圓潤，柔滑的泡沫。
  17. Airy, grey melange yarns, that are very, very light

    輕盈的花紗是非常輕的。
  18. He jumped up at the sound of her light footsteps

    他聽見她那輕盈的步履聲便一躍而起。
  19. We set off at a smart pace

    我們邁著輕盈的步伐開始了旅途。
  20. I ' m dropping a feather on your ieft hand, it ' s very iight

    我現在把一根羽毛放在你的左手上非常輕盈的羽毛
分享友人
分享到 Line

分享到臉書