輕貨船 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnghuòchuán]
輕貨船
英文
light cargo ship-
Four shallops came off with very little noise alongside the lugger, which, no doubt, in acknowledgement of the compliment, lowered her own shallop into the sea, and the five boats worked so well that by two o clock in the morning all the cargo was out of the young amelia and on terra firma
四隻小艇輕輕地駛近帆船，帆船無疑懂得這種迎候的意思，也放了自己的小艇下海。五隻小艇工作得極其神速，到了早晨兩點鐘，全部貨物使都從少女阿梅麗號上御到了環球號上。Took delivery 2 units of 45500 dwt handymax bulker from korean shipyard
從韓國船廠接二艘45500載重噸輕便型散貨船。Took delivery 2 units of 46500 dwt handymax bulker from korean shipyard
從韓國船廠接二艘46500載重噸之輕便型散貨船。Took delivery 2 units of chemical product tanker and 2 units 46500 dwt handymax bulker from korean shipyard
同時從韓國船廠接二艘化學品船和二艘46500載重噸輕便型散貨船。These include panamax bulkcarriers, handymax bulkcarriers, container carriers, product tankers and chemical tankers
船隊組成分別為：巴拿馬型散裝船輕便型散貨船集裝箱貨輪成品油輪和化學品油輪等。Since kamen and vagena, many researchers have discussed it in theory and experiment method. the main content in this paper is to set forth the slamming press calculations in dnv rules, gl rules and lr rules and the requirements for slamming strengthened bow structure and some comparisons ; slamming strengthened bow structure design for a bulk is carried out using dnv rules, and comparisons among several design schemes is carried through when heavy loading draft status replaces light loading draft status in practice. the results from above have been applied in ship production ; it is significant for ship structure improvement latter to calculate slamming press with direct calculation method, and then to design bow structure with dnv rules
本文的主要內容是分別闡述dnv 、 gl 、 lr三種規范對底部砰擊壓力計算及底部砰擊加強結構設計的一般要求並進行一些分析比較：用dnv規范對某型船（ 27000t散貨船）進行具體的底部砰擊加強結構設計，並就實際生產中產生的重載吃水狀態改輕載吃水狀態而出現的幾種設計方案進行比較，其具體結果現已用於實際生產；用直接計演算法確定砰擊壓力，再用dnv規范進行底部結構設計，對於後續船的改進均有指導意義。Edward boarded the atlantic freighter offering free transport to young men willing to shovel coal in return for the month - long journey
愛德華搭上了一艘大西洋貨船，貨船專門為願意無償為貨船鏟煤的年輕人提供一個月的免費旅行。Any clause, covenant or agreement in a contract of carriage relieving the carrier or the ship from liability for loss or damage to, or in connection with, goods arising from negligence, fault or failure in duties and obligations provided in this article or lessening such liability otherwise than provided in these rules shall be null and void and no effect
運輸契約中任何條款、約定或協議，凡解除承運人或船舶由於疏忽、過失或未履行本條款規定的責任和義務，而引起貨物或關于貨物的丟失或損害責任的，或在本公約外減輕這種責任的，都應作廢或無效。Mr vichers, an importer from manila, has filed a complaint with our light industrial products import & export corporation about the breakage of glazed wall tiles, which exceeds 30 % of the consignment
維切思先生是馬尼拉的一家進口商，為一筆釉面瓷磚破碎率占船貨的百分之三十以上一事，向我輕工業品進出口總公司提出了意見。And they threw the cargo into the sea to lighten the ship
他們將船上的貨物拋在海中，為要使船輕些。Goods which are stated herein to be carried on deck, whether or not carried on deck, are carried without responsibility on the part of the carrier for loss or damage of whatsoever nature arising during carriage by sea whether caused by unseaworthiness or negligence or any other cause whatsoever
載貨證券記載條款、條件或約定，以減輕或免除運送人或船舶所有人，對于因過失或本條規定應履行之義務而不履行，致有貨物毀損、滅失或遲到之責任者，其條款、條件或約定不生效力。People were frightened at the time, but on looking back they rather liked it ; it was a fine excitement in a quiet country life ; and there was even a party of the younger me who pretended to admire him, calling him a true sea - dog, and a real old salt, and suchlike names, and saying there was the sort of man that made england terrible at sea
人們當時是受了驚嚇，可回過頭來看，他們相當喜歡這樣。在安靜的鄉村生活中，這是很好的興奮劑。這里甚至有一群年輕人聲稱崇拜他，稱他是「貨真價實的船員」 「真正的老水手」 ，以及諸如此類的稱呼，還說正是因為有他這樣的人，英格蘭才稱雄海上。While approaching dundas street the taxi whose driver s sight might have been blocked by the light goods vehicle reportedly knocked down a man standing between the second and third lanes of ferry street
的士駛近登打士街時，的士司機視線可能被輕型貨車阻擋，的士據報撞倒一名正站在渡船街第二及第三線間的男子。Cargo or equipment thrown overboard to lighten a ship in distress
投棄物當船遇難時為了減輕船重而拋至船外的貨物或設備Light cargo hoisting rod
船用輕型吊貨桿分享友人