輕輕入睡 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngqīngrùshuì]
輕輕入睡 英文
slight sleep
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 睡 : 動詞（睡覺） sleep
  • 輕輕 : lightly; gently; softly
  1. He could allay certain pains by the touch of his cool, firm hands, and by talking to them often induce sleep in men who were suffering from sleeplessness.

    他用清涼、堅定的雙手進行撫摸能夠減輕某些痛苦，他和失眠成疾的人談話常常能促使他們入睡。
  2. She swims, rides capitally, and a voice ! a marvellous voice, one may say ! she hummed her favourite musical phrase from an opera of cherubini, flung herself into bed, laughed with delight at the thought that she would soon be asleep, called to dunyasha to blow out the candle ; and before dunyasha had left her room she had already passed into another still happier world of dreams, where everything was as easy and as beautiful as in reality, and was only better because it was all different

    她唱了她所喜愛的凱魯比尼歌劇中的短短的樂句，就急忙撲到床上去，當她愉快地想到她馬上就會酣然入睡時，她便放聲大笑，她喊杜尼亞莎吹熄蠟燭，杜尼亞莎還沒有從房裡去出來，她就進入了另一個更幸福的夢幻世界，那裡的一切同現實一樣美好，令人感到輕松愉快，只不過在那個世界另有一番景況，因而就顯得更為美妙。
  3. With circumspection, as invariably when entering an abode his own or not his own : with solicitude, the snakespiral springs of the mattress being old, the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain : prudently, as entering a lair or ambush of lust or adder : lightly, the less to disturb : reverently, the bed of conception and of birth, of consummation of marriage and of breach of marriage, of sleep and of death

    謹慎地，就像每一次進入一座房子他自己的或並非他自己的的時候那樣，小心翼翼地，因為床墊子那蛇狀螺旋彈簧已經陳舊了，黃銅環和蝰蛇狀拱形擋頭也鬆鬆垮垮的，一用力過頭就顫悠顧慮周到地，就好像進入肉慾或毒蛇的巢穴或隱身之處似的輕輕地，省得驚動她虔誠地，因為那是妊娠與分娩之床，合巹與失貞之床，睡眠與死亡之床。
  4. Her eyes were lightly closed, as if in a day-dream or a light slumber.

    她二目輕輕地閉著，好象正做著美夢或微微入睡一般。
  5. Treat yourself to a warm bath. try a long soak along with relaxing music and candles to create a relaxing atmosphere before you go to bed

    在睡前，可嘗試在燭光和音樂的輕松氣分下沖一個溫水浴，有助您入睡
  6. Comes out from the early back, continuously arrives is onvacation from school goes home can lay down this time also is a timewhich i most is not familiar with, walks always felt is just nowslanting to front, the footsteps are lively very not the nature ; alsocannot record has how many midnight wakes, the shoulder ache lets mebe unable to go to sleep

    從早背出來，一直到放學回家才能放下來.這時候也是我最不習慣的時候，走路總感覺到向前頃斜，腳步輕快得很不自然；也記不起來有多少次半夜醒來的時候，肩膀疼痛得讓我無法入睡。
  7. It might be two hours later, probably near eleven, when i - not having been able to fall asleep, and deeming, from the perfect silence of the dormitory, that my companions were all wrapt in profound repose - rose softly, put on my frock over my night - dress, and, without shoes, crept from the apartment, and set off in quest of miss temple s room

    也許過了兩小時，可能是將近十一點了，我難以入睡，而且從宿舍里一片沉寂推斷，我的同伴們都已蒙頭大睡。於是我便輕手輕腳地爬起來，在睡衣外面穿了件外衣，赤著腳從屋裡溜了出來，去尋找坦普爾小姐的房間。
  8. Yes, that all happened ! he said, with a happy, childlike smile to himself

    他說道，他臉上自然流露著幸福的童稚的微笑，這個年輕人於是酣然入睡了。
  9. I kissed her gently on her lips and whispered softly in her ears till she half swooned in languor

    我輕輕地吻她的嘴唇，軟軟地在她耳邊低語，直到她睏倦得半入昏睡。
  10. I go to bed that night relaxed and happy

    那個晚上我就會輕松愉快地入睡。
  11. Listen to soothing music, or talk to family members may help you to reduce your worries

    可聽一些輕柔的音樂或與家人傾談，減輕心中掛慮，便容易入睡。
  12. With soft music in the background, read your child a story before bedtime. a relaxed atmosphere and music can help calm a child and promote sleep

    睡前和孩子邊聽輕柔的音樂邊說故事，能營造一個溫馨的氣氛。音樂對孩子興奮的情緒，也能發揮舒緩作用，有利孩子入睡。
  13. Won ' t you rock me to sleep in your big, strong arms

    為什麼不用你強壯的臂膀輕搖著令我入睡？
  14. But now that she was nearly fifty, all of her old problems relapsed and the pain caused her many sleepless nights. in addition, her meditation was affected, which worried her a great deal. she thought, " how can i be a spiritual practitioner if i can not practice meditation ?

    以前年輕力壯，一點病痛不放在心上，現在年近五十，舊疾全都復發，夜裡有時疼痛得無法入睡連帶地，打坐也受到影響，黃師姊感到很焦慮，她心想不能打坐，哪能算修行？
  15. When you fist drift off into slumber, your eyes will roll about a bit, you temperature will drop slightly, your muscles will relax, and your breathing will slow and become quite regular

    當你漸漸入睡的時候，你的眼睛會開始微微轉動，你的體溫也會有一些輕微下降，你的肌肉將會放鬆，同時你的呼吸將會放慢並且變得相當有規律。
  16. Usage : apply after washing off. spread appropriate amount all over the face and softly massage for 3 ~ 5 minutes along with the skin line. lastly, wipe it out with tissue or gauze

    用法：取適量產品均勻塗于面部，用手指輕輕打圈按摩，然後用卸妝棉擦拭，一天一次，化妝前、皮膚乾燥時或入睡前按摩效果更佳。
  17. Then during the initiates second visit with the chinese men in december 2004, the youths recounted how quickly they had fallen asleep the night they first met the initiates, unlike on earlier occasions when they had tossed and turned in bed until midnight. the young men also felt that time was passing by much more quickly after having met the initiates, and their minds were free of the turmoil they had previously felt

    在2004年12月第二次探訪時，這兩位年輕的中國孩子告訴同修，上一趟我們來探望他們之後，當晚就可以很快入睡了，以前總是輾轉反側到午夜才能入眠，現在也感覺日子過得比較快，不再像以前那樣胡思亂想分秒難度。
  18. He has hardly fallen asleep when he felt a soft touch on his shoulder

    他剛要入睡，卻感到肩膀上被輕輕碰了一下。
  19. Static electric field makes human body relax, eliminate tenseness, weaken liver ' s radioactivity to the brain, prevent unusual brain waves and brain magnet ' s appearance, strengthen cerebral cortex ' s scattered preventing function, make brain waves fall into circumstances of relaxing and slow a wave or wave during sleep

    靜電場促使人體全身放鬆，消除人體緊張狀態，減少肝臟向大腦射電，消除異常腦電波和腦磁的發生，增強大腦皮層擴散型抑制功能，促使腦電波進入輕松緩慢的波和入睡時的波狀態。
  20. Little by little her eyes closed, and she lay smiling at the thought of dressing louiset prettily on the following day, while in the slumber into which she once more sank last night s long, feverish dream of endlessly rolling applause returned like a sustained accompaniment to music and gently soothed her lassitude

    她慢慢閉上了眼睛，一想到第二天把小路易穿得漂漂亮亮的，臉上不禁露出了笑顏。她又入睡了，像昨天晚上一樣，她又作起狂熱的夢，夢中一片經久不息的喝彩聲，持續很久的雷鳴般的喝彩聲，猶如低沉的音樂伴奏，輕輕消除她的倦意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書