輕間 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngjiān]
輕間
英文
karuma-
Your lighter boxes of family papers went up - stairs into a barmecide room, that always had a great dining - table in it and never had a dinner, and where, even in the year one thousand seven hundred and eighty, the first letters written to you by your old love, or by your little children, were but newly released from the horror of being ogled through the windows, by the heads exposed on temple bar with an insensate brutality and ferocity worthy of abyssinia or ashantee
你裝有家庭文件的較輕的箱子則被送到樓上一間巴米賽德型的大廳里，那裡永遠有一張巨大的餐桌，卻從來沒擺過筵席。在那兒，即使到了一千七百八十年，你的情人給你寫的初戀的情書和你的幼年的孩子給你寫的最初的信件剛才免於受到一排首級窺看的恐怖不久。Signifying unto us the mystical union that is betwixt christ and his church and therefor is not by any to be enterprised nor taken in hand unadvisedly, lightly, or wantonly but reverently, discreetly, advisedly soberly, and in the fear of god
婚姻制度彰顯了基督與教會之間的神聖結合，所以切不可買賣也不可以輕率、魯莽、嬉鬧之心對待，而是要恭敬、慎重、敬畏上帝的威嚴。Bocquet - appel and anthropology graduate student stephan naji analyzed skeletal remains in 62 prehistoric north american cemeteries. they found that the number of immature skeletons increased by 37 percent over a 600 - to - 800 year period that coincides with the adoption of farming in north america about 2, 500 years ago
他們發現，這些墓地里年輕人骸骨的數量在600年至800年的時間中增加了37這段時期大約是在2500年前，當時北美洲居民正轉向農耕生活方式。Our company relay on abundant technique, advanced produce appliance and modern managerment mode, our products have good quality and function. the company has been iso9001 : 2000 quality system sgrant can b015 - q : 15 03q5439r10, has international facture calculate appliance s lisense cmc zhejiang province 02810232. the company alse strictly produce, sale and service according to the quality system. main products : almighty putin intelligent temperature control meter xmt - 808, can put through the computer and has the appearance, program intelligent industries adjustment meter, record meter, a series of temperature and humidity controller xmt - 9007, voltage adjustment instruments zk - 1, zk - 3, all kings of temperature sensors, time relays, lcd and so on. wide make use of the plastics, packing, printing, house electric appliance and some other machine field. also include the textile printing, chemical engineering sprint, dyeing, baccy, even, air conditioner, make cold and etc. field. has variety of products, all standards and directly sales to internal and international market
主要產品有萬能輸入型智能溫度控制儀表xmt808 ，具有計算機通訊介面及界面可編程智能工業控制儀記錄儀，溫濕度控制儀表xmt9007整套，電壓調整器zk - 1 zk - 3 ，各類溫度傳感器，時間繼電器，液晶顯示儀表等產品品種多，規格全，真接銷往國內及國際市場，廣泛應用於塑料包裝食品印刷家電等機械行業和輕紡化工印染煙草烘箱空調製冷等領域。Main products : almighty put in intelligent temperature control meter xmt - 808, can put through the computer and has the appearance, programintelligent industries adjustment meter, record meter, a series of temperature and humidity controller xmt - 9007, voltage adjustment instruments zk - 1, zk - 3, all kings of temperature sensors, time relays, lcd and so on. wide make use of the plastics, packing, printing, house electric appliance and some other machine field. also include the textile printing, chemical engineering sprint, dyeing, baccy, oven, air conditioner, make cold and etc. field
主要產品有萬能輸入型智能溫度控制儀表xmt808 ，具有計算機通訊介面及界面可編程智能工業控制儀記錄儀，溫濕度控制儀表xmt9007整套，電壓調整器zk - 1 zk - 3 ，各類溫度傳感器，時間繼電器，液晶顯示儀表等產品品種多，規格全，真接銷往國內及國際市場，廣泛應用於塑料包裝食品印刷家電等機械行業和輕紡化工印染煙草烘箱空調製冷等領域。Tis not through envy of thy happy lotbut being too happy inthinehappiness - - that thou light - winged dryad of the treesinsomemelodious plotof beechen green and shadows numberlesssingestofsummer in full - throated ease
並不是在嫉妒你的幸運，是為著你的幸運而大感快樂，你，林間輕翅的精靈，在山毛櫸綠影下的情結中，放開了歌喉，歌唱夏季。The embodiment of beauty and emblem of fortune, the peacock ' s breathtaking display bedazzles with its array of prismatic colours, as it rides the wind, gliding gently through our world, bringing to the people the refreshing breath of good fortune
美麗的象徵、吉祥的騰現，孔雀展開斑斑讓人驚艷的彩屏，御風而行、輕盈滑過人間，帶給人們美好幸福的氣息。Mr and mrs tang went the whole journey in a small buggy, with their child riding bodkin
唐先生和唐太太一路上乘坐一輛輕型馬車，讓孩子擠坐在他倆中間。An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.
那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。Establishing priorities and using your time well aren't things you can pick up at the harward business school.
安排輕重緩急和善於利用時間是在哈佛商學院學不到的。From the candidate whose stated objective was to " seek a high - paying, relaxing job " to the software developer who included a photo of himself bare - chested, cavorting in the surf
其中有位求職者在其求職簡歷中宣稱，欲尋求收入不菲且又輕松愉快的軟體開發工作，並附坦胸露背弛騁于波浪之間的照片一張。In addition, fatigue, hidebound, hungry or mobile time is too long, make the child produces chilblain easily also
此外，疲憊、營養不良，饑餓或活動時間過長，也輕易使孩子發生凍瘡。The successful developing of yisheng health care system, not only effectively resolve the problem that the senile disease and choric can easily deteriorate at night, it may also bring the middle and the old aged people with healthy body, plentiful energy and easy & delightful mode
逸生健康養護系統的研製成功，不僅有效地解決了中老年人的老年病、慢性病容易在夜間惡化的問題，它更能通過每個夜晚8 - 9個小時不間斷的調理和養護，為中老年朋友帶來健康的身體，充沛的精力，輕松愉悅的心情。Compared with traditional mechanical and optic gyros, hrg has such advantages as no high speed circumvolving or moving parts in structure, no warm - up time and short start - up time, wide signal band in frequency, low excursion noises, great endurance in over loading, nuclear radiation and short time power off, small bulk, light weight, low power cost and long life, which is suitable for space applications
與傳統的機械陀螺和光學陀螺相比，半球諧振陀螺具有如下優勢:結構上無高速轉子、無活動部件;不需預熱，啟動時間短;信號頻帶寬，漂移噪聲低;能承受大的機動過載;抗核輻射，並可經受短時間電源中斷的影響;體積小，重量輕，功耗低，壽命長，非常適合空間應用。Light ( field ) howitzer : in addition to direct fire, these cannon can fire ballistically ( there does not have to be a clear line to the target object )
輕型（野戰）榴彈炮：在直瞄射擊的基礎上，這些火炮能夠進行彈道射擊（不需要到目標物之間通視） 。She accordingly ascended the stairs softly, and stood at the door of the front room - a drawing - room, connected with the room immediately behind it which was a bedroom by folding - doors in the common manner. this first floor, containing mrs brooks s best apartments, had been taken by the week by the d urbervilles
因此她輕輕地走到樓上，站在前面那個房間的門口，前面的房間是作客廳用的，在它的後面按通常的方法安置了折門，和另外一個房間這個房間是作臥室用的連接在一起。Frame columns inset the filler - wall, avoided the influence that the comer of the room columns outstanding to indoorses view and take up the using space. at the same time, this structure has some advantages as the frame structure, such as arranging neatly, comparting easily etc., deeply welcoming by inhabitant and real estates company, is a building structure system that have the vast development foreground and satisfying the request of green building ". current, the reinforced concrete special - shaped columns structu re system lacks the actual measuring data of earthquake damage and the comprehensive aseismic performance of structure system, the structure system not yet is included in the national code, needing the thorough research
鋼筋混凝土異型柱結構體系，採用t形、 l形、十形截面柱代替傳統的矩形截面柱，以輕質材料製作的框架填充墻代替自重較大的粘土磚填充墻；框架柱隱于墻內，避免了屋角柱楞突出對室內觀瞻及佔用空間的影響，同時，又具有框架結構布置靈活、易於分隔的優點，深受住戶及房地產開發商的歡迎，是一種滿足「綠色建築」要求並具有廣闊發展前景的建築結構體系。Confident girls wove here and there among the people.
臉皮厚的年輕姑娘在人群中間鉆進鉆出。As a mildly contagious disease, papillomatosis is transmitted by both direct and indirect contact.
乳頭瘤病為一種輕度的接觸性傳染病，可由直接或間接接觸而傳播。Try a herbal remedy. herbs recommended for relaxation and to combat sleeplessness include chamomile, passionflower, valerian and st. john ' s wort
嘗試草本療法。您或許想試試一些具紓緩作用的草本植物如黃金菊、西番蓮、纈草或金絲桃，以減輕間歇性失眠。分享友人