輿論界 的英文怎麼說

中文拼音 [yúlúnjiè]
輿論界 英文
the media; press circles; publicity
  • 輿 : Ⅰ形容詞（眾人的） public; popular Ⅱ名詞1 [書面語] （車） carriage; chariot 2 [書面語] （轎） seda...
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 輿論 : public opinion
  1. The washing drying machines : occupation or small profits but quick turnover early 2005, haier proclaimed to start the stratagem of the drying and on mar. sunny beauty washing drying machine that sale price is over 15, 000 rmb is on the market, after that samsung lg electrolux are going with that

    2005年伊始，最令業界耳目一新的莫過于海爾率先宣布啟動烘乾元年戰略」 。海爾要做大中國洗干一體機市場的話音剛落，售價高達1 . 5萬元左右的陽光麗人洗干一體機就在3月底正式登陸全國，並引發了輿論界對奢侈家電」的多輪反思。
  2. He concluded by calling for an investigation, which might dispose of the calumnious report before it had time to spread, and restore m. de morcerf to the position he had long held in public opinion

    他的結論是要求立即進行一次審查，以使謠傳盡快被挫敗，不令其散布出去，藉此恢復馬爾塞夫先生在輿論界所長期建立的地位。
  3. His flamboyance earned him instant media attention.

    他的浮夸招搖立即引起了輿論界的注意。
  4. The idealistic slogans are, of course, to be constantly trumpeted by scholarship, the schools, the media, and the rest of the ideological system in order to pacify the domestic population.

    那些空洞的口號當然一向是由學術界、教育界、輿論界以及意識形態領域的其它方面大吹大擂的，其目的是為了安撫國內民心。
  5. Moreoer, they are famously good jobs ? proof to many europeans that world - beating corporate performance is compatible with strong unions, works councils, consensus management and the rest of it

    對于許多歐洲人而言，證據就是世界一流的公司在運行上與強有力的工會組織、勞資委員會、輿論界以及其他組織配合默契。
  6. Moreover, they are famously good jobs ? proof to many europeans that world - beating corporate performance is compatible with strong unions, works councils, consensus management and the rest of it

    對于許多歐洲人而言，證據就是世界一流的公司在運行上與強有力的工會組織、勞資委員會、輿論界以及其他組織配合默契。
  7. I favored secrecy because it freed me from the necessity of living up to criteria set beforehand by the media and critics.

    我贊成秘密訪問，因為這樣我就不必受輿論界和批評我的人事先定的規定的掣肘。
  8. My story had attracted publicity, so there were radio and television interviews.

    我的遭遇引起了輿論界的注意，廣播、電視記者接踵而來。
  9. As military maps are being redrawn in the world, the united states has emerged as the sole superpower at the end of the 20th century. however, some americans lack the ability to reflect on the unilateral export of their culture. the cultural hegemony of the hawkish elements in political circles and the media makes it impossible to soften the impact of the clash between different ideologies

    正當軍事版圖改寫，美國得了漁翁之利，成為20世紀末唯一的強權，但是部分美國人對文化的單向輸出問題缺乏反省能力，政壇和輿論界鷹派人物對文化的霸權心態，讓意識形態的對立仍無法在世紀末緩和。
  10. Soi cheang has successfully established his reputation as one of most gifted and promising young directors in hk who specializes in the horror genre. judging from the title, it is not hard to expect his latest work the death curse

    年青導演鄭保瑞擅拍恐怖片，先前兩部作品恐怖熱線-大頭怪嬰和熱血青年在輿論界都有不俗的口碑，是香港主流影壇少有的純恐怖片佳作。
  11. The majority of the press support the government ' s foreign policy

    輿論界多數支持政府的外交政策
  12. The president is upset that the press second - guessed his new policy

    總統對輿論界猜測他的新政策感到不悅。
  13. Churches in china have not been an audible voice on most social or ethical issues

    在輿論界聽不到教會針對社會和道德議題的發聲。
  14. We can see this as we look at the publicly available metrics, such as player efficiency rating, wins produced and plus / minus

    我們可以以科比在輿論界的評價來衡量科比，比如球員效率評比。
  15. Was released early this year, it was well received at the box office. the critical response was generally positive too

    喪警狂徒於2002年初在韓國上映，票房成績十分理想，輿論界的口碑也不俗。
  16. With such strong sentiments prevailing in the community, mr yang said the public had already handed down an open verdict - that godber was guilty

    他說當時輿論界早已形成了一種激烈的氣氛，並認定葛柏有罪。
  17. During the interaction of neo - nationalism and neo - conservatism, japan ' s public opinions generally demand strongly to adopt stern attitude to the sensitive problems existing in sino - japan relations

    在新民族主義和新保守主義思潮的涌動中，日本輿論界從總體上看對中日間存在的敏感問題採取強硬態度的回呼聲甚高。
  18. Although it marked the first appearance of the taiwanese pop group member ken zhu in a feature film, which was supposed to be the major attraction, it just failed to generate mass responses from the critics, and the focus of discussions among general audience was not about the stars or the movies itself, but whether it was an authorized remake or not

    筆者對于重拍電影並不反感但從影片在港上映的成績來看大家並不太受落。雖有紅遍港臺的流行組合f4成員朱孝天參演影片的票房卻只是一般輿論界亦沒有太多反應不少觀眾更把注意力都集中在影片是否真的是授權改篇還是抄襲這反映了幾個問題。
  19. Indeed, the speculation over whom mr putin might favour had become so feverish that vedomosti, a usually well - informed newspaper, excited moscow ' s chattering classes on the morning of september 12th with an anonymously sourced article predicting that mr ivanov was about to replace mr fradkov

    事實上，對于普京會支持哪位的推測已經變得非常狂熱以至於《俄羅斯商業日報》 （一份通常消息靈通的報紙）在9月12號早上發表了一篇煽動莫斯科的輿論界的匿名文章，預言伊萬諾夫將接替弗拉德科夫。
  20. I do n ' t think it ' s disrespectful at all to the donors, " said chapu. the exhibition has stirred controversy in the past, with german media alleging some of the bodies were those of chinese execution victims

    但自1997年哈根斯的人體展在德國首次展出開始，世界輿論界，宗教界圍繞著人體展是否有損死者尊嚴的問題，一直在進行爭論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書