轉再保險業務 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuǎnzàibǎoxiǎnyèwù]
轉再保險業務
英文
retrocession- 轉 : 轉構詞成分。
- 再 : 副詞1 (又一次) another time; again; once more 2 (表示更加) still; further 3 (表示如果繼續怎...
- 保 : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
- 險 : Ⅰ名詞1 (險惡不容易通過的地方) a place difficult of access; narrow pass; defile 2 (危險) dange...
- 業 : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
- 務 : Ⅰ名詞1 (事情) affair; business 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (從事; 致力) be engaged in; devote...
- 業務 : vocational work; professional work; business; service; traffic; transaction
-
Article 28 when an insurer transfers part of its accepted business to another insurer by way of cession, it is referred to as reinsurance
第二十八條保險人將其承擔的保險業務,以承保形式,部分轉移給其他保險人的,為再保險。A sub - reinsurance contract under which an insurer cedes a reinsurance business which is ceded to it to another insurer shall be subject to the present standards
保險人將分入的再保險業務轉分給其他保險人而簽訂的轉分保合同,比照本準則處理。Any insurance company suffer loss of a huge sum to shun the professional work of own accept insurance, can conclude through reinsurance means reinsurance contract, oneself the one part of the risk of accept insurance and responsibility transforms other insurance company, enlarge accept insurance capacity in order to achieve, run a risk dispersedly, stabilize operation result, enhance the purpose of financial strength
任何保險公司為了避免自己承保的業務遭受巨額損失,都可以通過再保險方式訂立再保險合同,將自己承保的風險和責任的一部分轉移給其他的保險公司,以達到擴大承保能力,分散經營風險,穩定經營成果,增強財務力量的目的。In order to spread risks, balance out fluctuations and stabilize operations, an insurer must pass part risks and liabilities over its underwriting capacity to other insurers. it was the demands of risk spread and loss allocation that straight gave birth to reinsurance
為了分散風險、均衡業務、穩定經營,保險人需要將超過自身承受能力的一部分風險和責任轉嫁給其他保險人分擔,這種對「分散風險,分攤損失」的需求直接導致了再保險的產生。Chapter four, the idea of redundant worker ' s arrangement is presented as follows : on the one hand, hanjiang group should conduct the work of ideological education to convert redundant worker ' s thought, on the other hand, the industries should be developed with joint effort and the reemployment services should be built up. all the active measures discussed here aim at ensuring the success in the reemployment work of the redundant employees. as for those redundant employees who have already removed from positions, the chapter lists four ways of direct economic compensations and two ways of indirect economic compensations
第四章為構建漢江富餘人員安置方案的基本思路,漢江集團在開展思想教育工作,轉變富餘人員思想的同時,通過大力發展第三產業、成立再就業服務部門等措施積極做好富餘人員的再就業安置,並針對解除勞動關系的富餘人員,提出建立富餘人員基本生活保障、分期工齡補償、分期補償保險福利費、股權補償四種直接經濟補償方案和對富餘人員子女減免學雜費、為富餘人員提供小額貸款兩種間接補償方案。Alleged reinsurance, it is the insurance business that shows the underwriter assumes his, with the means of accept insurance, transfer other underwriter partly guarantee one a place difficult of access
所謂再保險,是指保險人將其承擔的保險業務,以承保的方式,部分轉移給其他保險人的保一險。分享友人