轉急轉遲 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnjízhuǎnchí]
轉急轉遲 英文
the faster they hurry the slower they go
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 遲 : Ⅰ形容詞1. （緩慢） slow; tardy; dilatory 2. （晚） late; delayed 3. （遲鈍） slow; obtuseⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. The results of that analysis indicated that fewer than half ( 48. 0 % ) of stroke patients for whom onset data were available arrived at the ed within 2 hours of symptom onset, and prehospital delays were shorter for persons transported to the ed by ambulance ( i. e., emergency medical services ) than for persons who did not receive ambulance transport

    分析結果表明：約一半（ 48 . 0 % ）的中風患者能在中風癥狀發作2小時內到達急診科，那些由急診科的救護車（即急救醫療服務）轉運的患者的院前延遲比沒有受到急救醫療服務的患者短。
  2. Conduct regular site on call annually. with the availability of the service hotline, and the constant communication of the maintenance office, we are able to provide a quick response to site not more than 1 hour after receiving of complaints of service breakdown

    開通24小時服務的召修熱線，及時將顧客的需要轉達給相應的服務部門，以便迅速作出反應，解決用戶的燃眉之急，在接到召修電話后一般不遲於1小時到達現場搶修。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書