轉產地區 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnchǎndeqū]
轉產地區 英文
region undergoing restructuring
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  1. Development of the urban infrastructure and conditional sales of metropolitan owned land in the akihabara area effectively used private sector vitality to usher in its transformation into a hub for industrial support

    開發秋葉原地區的城市基礎性設施和有條件地銷售都有地，通過有效地調動民間的積極性，把這一地區轉變成一個產業後援的中心。
  2. Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall

    上個世紀末波及全球的東南亞金融危機，造成東南亞地區的經濟倒退、企業倒閉；在國內， 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」破產，一大批知名企業被營銷危機和營銷失敗籠罩，過去曾是領導市場潮流風雲企業，而現在卻陷入虧損甚至破產的困境；隨著我國wto的加入，國內競爭逐步發展為國際的競爭，競爭日漸激烈，市場的競爭將由國內的、局部的、不完整的競爭轉向國際化的、全方位的競爭，市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化，更多的企業將面臨營銷失敗。
  3. The program will have to eradicate the agricultural misery in the north amazon region and northeast arid region, expect that the culture of short cycle is substituted by permanent cultures and try to construct a energy forest with native oil been plants in the amazon region where about 200 million hectares of deforested lands are degrading

    他介紹了巴西的生物柴油計劃，包括扭轉巴西北部亞馬遜地區和東北部乾旱地區落後的農業，以可持續的生產方式替代短期的生產方式，並提到巴西亞馬遜地區有約2億公頃被砍伐后正在退化，有可能在這些土地上種植當地的產油作物，形成一個產能可以供應整個歐盟生物燃油需求的能源作物林。
  4. We provides a wide range of machines in the field, including 4 casses and more than 20 categories, such as screw dough mixers, paste dividing machine, shapc reparing machine, demark crisp machine and rotary frolley ovens and so on, which all sold out due to reasonable rice and reliable performance covering the market in north china and even exported to africa, south - east asia and south america, etc

    本公司產品現已形成四大類二十多個品種，主要生產的和面機、分塊機、整形機、酥皮機、熱風旋轉爐等麵包機械，依靠合理的價位、可靠的性能覆蓋了中國北方地區，並遠銷非洲、東南亞、南美洲等地區，產銷率100 % 。
  5. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  6. In the 20 years of reform and opening, shandong peninsula is the typical area in china with rapid economic development. the transition of second and third industr ies has achieved periodical success, but are facing fundamental structural and in stitutional confilects at present. the paper analyses the status in quo, advantage s and disadvantages of the transition, discusses the trends and rational patterns, and put forward the countermeasures of the transition. the author attempts to us e economic functions analyzing two kinds of develop patterns so as to compare th eir advantages. the paper strengthened the importance of labor intensified indust ry which is often ignored ; find out the key point of the transition of capital in tensified industry, extraverted economy and the third industry ; integrating the development rules of industry and region, bring forward the method of “ choosing priority, half step and walk faster ” for the growth of knowledge economy which is widely noticed recently

    山東半島是改革開放20年來區域經濟發展較快、在國內具有典型意義的地區，該區二三產業的轉型已取得初步成果，但仍面臨突出的結構性和體制性矛盾.本文分析了山東半島二三產業轉型的現狀、利弊條件，探討了轉型的趨勢和適宜模式，最後提出了對策和措施.文中嘗運用柯布?道格拉斯方程進行兩種發展模式的對比分析以辨別利弊，強調了常為人忽視的勞動密集型產業的作用，論述了發展資本密集型產業、外向型經濟及第三產業的重點，結合產業和區域發展規律，對近來廣受關注的知識經濟的發展提出了「選擇重點、小步快走」的觀點
  7. For the purpose of relieving and coordinating these conflicts, it is quite necessary and really significant to complete some works like : to push on area transfer of industrial, to push on area industrial schooling, to choose the leading industrial accurately, to push on coordinating development among regions, to push on area specialization division and realize update of industrial construction, to push on technology advance and technology transform and cultivate rational competitive superiority among the regions

    為緩和並協調好區域發展中存在的這些沖突與矛盾，應做好如下工作：加快產業區際轉移與積極發展地區產業集群，選準主導產業並推動區域間的協調發展，推進地區專業化分工並藉此實現產業結構升級，加快技術進步與技術改造並藉此合理地培育起區域的競爭優勢。
  8. As workers become scarcer and more expensive in the increasingly affluent cities along china ' s eastern seaboard, the country will face growing economic pressures to move out of assembly work and other labor - intensive manufacturing, which will be taken up by poorer economies in asia and beyond, and into service and information - based industries

    當勞動力出現短缺而在中國東部沿海發達城市更加昂貴，由於亞洲及周邊地區窘困的經濟，這個國家將面臨勞動力密集型產業及其他製造業轉移（到其他國家）的經濟壓力，並轉向服務業及信息化工業。
  9. Travis engen, alcan president and ceo platt ' s metals week primary aluminum production would continue moving away from the us because of power availability. western manufactures should look toward opportunities in areas of new technology development that reduce co2 emissions and new processes that move move from molten to solid in a smaller number of steps

    Travis engen ， alcan總裁及首席執行官platts金屬周刊由於電力需求原故，初級鋁金屬生產將會陸續離開美國西部生產商應該望向發展新科技的地區，這些科技可以減少二氧化碳排放，而嶄新從熔化體轉為固體的處理過程，可涉及更少工序。
  10. It is proposed that the fixed capacity investment and cargo discharge regression forecasting model and the optimal average information customer distribution model can be used to predict the cargo o - d distribution. the capacity limitation dynamic increment comprehensive network model can be applied to the prediction of the channel cargo transportation discharge and the turnover discharge in the main courses. the main courses network plan grade can be verified by the total cost method, and according to which the economic rationality of constructing different grade channels can be evaluated

    本文開展了平原水網地區航道網規劃方法的研究，提出了採用固定資產投資完成額與貨運量回歸預測模型；平均信息量用戶最優分佈模型預測貨物o - d的分佈；容量限制動態增量綜合網路配流模型預測干線航道貨物運輸量和周轉量；採用總費用法論證干線航道網規劃等級，據此評定建設不同等級航道的經濟合理性。
  11. Any person series product, the home station for chinese within the boundaries of and the asian area sole agent, any factory and personally has no right to manage the sale

    ，任何人不得復制或轉載對于annlic安立克kj系列產品，本站為中國境內及亞洲地區獨家代理，任何廠家和個人無權經營銷售。
  12. 3. labeling policies and regulations for gm products in different countries and territories and transgene detection method in gm products up to december 2002, more than 40 countries and territories have adopted a variety of labeling regulations for gm products

    三、轉基因產品標識管理政策與標準化檢測技術受國際政治、經濟因素的影響，迄今已有包括歐盟國家在內的40餘個國家oi和地區制訂了相關的法律、法規，要求對轉基因生物及其產品進行標識管理。
  13. The aim of the research is to generalize the wood - frame - construction house. the writer alleges that as the plantation maturing, the forest policy changing and the living condition improving, the wood - frame - construction is surly to be populized in china in twenty or twenty - five years later

    作者大膽預測， 20 ? 25年後，隨著我國主要林區林產品的成熟、林業政策的轉變、以及人民生活水平的提高，我國的輕型木構小住宅也必然象其他發達國家和地區一樣，順利的推而廣之。
  14. Abstract : monthly rainfall data from 1951 to 1995 for june, july and august in 13 meteorological stations of the north china were used for accounting z index and discussing serious flood and drought featureas in these months. serious flood mainly happened in july and august, and sevious drought mainly happened in august. there were more flood in 1950 ' s to 1960 ' s and more drought since 1970 ' s in the north china. meanwhile, the deeper trough which covered the regions from the ural mts. to the balkhash lake play an important role in serious rainstom in rainy season in the north china. there often happened serious flood ( drought ) when the northwester pacific subtropical high was by west and north ( east and south ), and the sea surface temperature in the equatorial central and eastern pacific was mainly in dropping ( raising ) stage

    文摘:利用華北平原地區的13個站點， 45年（ 1951 1995 ）的降水資料，對夏季4個時段（ 6月、 7月、 8月、 6 8月）進行了z指數計算，確定了該地區各個時段的嚴重澇年和嚴重旱年.發現華北地區雨季的嚴重洪澇主要集中在7 ， 8月，嚴重乾旱則主要發生在8月，並可明顯看出由50 60年代的多水期向70年代中期以後的少水期的轉變，另外，烏拉爾山到巴爾喀什湖附近的低壓槽加深和西北太平洋副熱帶高壓的北抬，對華北地區雨季持續性暴雨的產生起著決定性的作用.嚴重洪澇年的夏季（ 6 8月） ，西北太平洋副熱帶高壓偏西、偏北，赤道東太平洋海溫多處于下降階段;嚴重乾旱年西北太平洋副高偏東、偏南，赤道東太平洋海溫則處于上升階段
  15. As is concerned of the regions of poverty, the development is the first of all. the two conversions must be really conducted which are the reproductive of traditional population and the modernization of substance materiel

    對于貧困地區來說，發展應當是第一位的，必須做好傳統的人曰再生產以及物質資料生產先現代的兩種生產轉變。
  16. Moreover, it is suggested to focus the production adjustment policy on the conversion of farmland in the non - primary - rice - producing areas and to choose proper crops to substitute for rice according to the characteristics of areas

    此外，由於稻作收入及地租與生產調整比率呈反向關系，表示生產調整在稻米主產地及良質米產地推行不易，因此生產調整應著重在非稻米主產地，並根據地區特性，研擬適當的轉作作物，才能有效解決稻米供需失調的問題。
  17. The whole thesis was made up of seven parts. the first part provided the background, significance and aims of this research ; the second part briefly reviewed the progress and the trend of the researches about the relative fields at home and abroad, then concluded that the present researches were mainly focusing on mineral cities and the qualitative description of mineral economics, which lack in quantitative analysis and utilized models ; the third part defined mineral region according to two indexes, and discussed the theoretical basis of the economic sustainable development of mineral region ; the fourth part systematically analyzed the current situation of the economic sustainable development of huangling county, emphatically discussed the coincidental relationship between mineral exploitation and economic development as well as the reasons for the recession of mineral economic ; the fifth part, drawing on the experience of transforming industry and renewing economic in mineral cities ( region ) at home and abroad, put forth the foundation train of thought of the economic sustainable development huangling county, and programs and smocks the economic development of huangling county using the method of systematic dynamics, presented the model of the economic sustainable development of counties by comparative analysis of three plans ; the sixth part provided some policed suggestion and measure for the economic susta inable development of huangling county

    全文分為七個部分：第一部分：提出研究的背景、意義與目的；第二部分：簡要回顧了國內外相關領域的研究進展與趨勢，指出當前研究主要集中在礦業城市與礦業經濟的定性描述，缺少定量分析和應用模型；第三部分：依據兩組指標界定礦業區域，探討礦業區域經濟可持續發展的理論基礎；第四部分：對黃陵縣域經濟可持續發展現狀進行系統分析，重點探討了礦產資源開發與經濟發展的耦合關系及其礦業經濟衰退的原因；第五部分：在借鑒國內外礦業城市（地區）產業轉型與經濟新生經驗的基礎上，探討了黃陵縣域經濟可持續發展的基本思路，並運用系統動力學方法對黃陵縣域經濟發展進行規劃與模擬，通過三種方案的對比分析，提出縣域經濟可持續發展模式；第六部分：黃陵縣域經濟可持續發展的政策建議與措施；第七部分：主要結論及進一步研究的問題。
  18. Macro - factors that influence family support for the elderly include followings : declined parent ' s control power over family ; labor force participation of women, the main care - givers of the family support for the elderly ; decrease in number of children ; migration of the rural youth ; and so on. this study aims at examining on a household basis the living arrangements and economic status of the elderly, the two key issues on exploring the status of the rural elderly during economic transition

    宏觀經濟與社會變化對農村家庭養老的影響主要表現在，經濟的工業化和社會的現代化發展導致了家庭結構的變化以及家庭內財富轉移機制的變化；父母對家庭資源控制力下降；作為養老主要提供者的家庭婦女對社會化勞動的參與；農村家庭子女數下降、農村年輕一代向城鎮地區的移民等等，無一不對農村家庭養老產生重要的影響。
  19. We continued to increase direct subsidies to grain farmers for producing grain and subsidies for growing superior seed varieties and purchasing agricultural machinery and tools, and followed a policy of granting general subsidies for agricultural production supplies. in addition, we continued the minimum purchase price policy for key grain varieties in major grain - producing areas and increased transfer payments to counties and townships with financial difficulties and major grain - producing counties

    繼續增加對種糧農民直接補貼良種補貼和農機具購置補貼，實施農業生產資料綜合補貼政策，繼續對重點地區的重點糧食品種實行最低收購價政策，增加對財政困難縣鄉和產糧大縣的轉移支付。
  20. Under the " family responsibility system " individual households are independent producers and decision - makers. to successfully and effectively realize the conversion from conventional to organic production pattern in the adequate areas is mostly depending on the farmer ' s behavior and knowledge on potential market, perception on relevant technologies and the process of decision - making

    在家庭聯產承包責任制下，農戶是獨立的生產經營者和決策者，能否在資源和生態條件合適的農村地區成功地實現從常規生產向有機食品的生產轉換，很大程度上取決于農戶對自身面臨的市場、相關技術的認知、態度和生產模式轉換的決策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書