辛多 的英文怎麼說

In that time of my adventurous youth, i suffered many hardships.

我那經歷過驚心動魄的險遇的青春歲月，遭受過很多的辛酸。

Overall, women were more common than men in our series, especially in cushing ' s syndrome and primary aldosteronism ( female : male ratio, 4 and 1. 9, respectively )

整體而言，女性多於男性，尤其在庫辛氏徵候群與腎上腺留鹽激素過多癥，其女男比分別為4與1 . 9 。

Of the 41 functional adrenal tumors, 20 were primary aldosteronism, 10 were cushing ' s syndrome, 10 were pheochromocytoma, and one was an androgen - producing tumor

在本研究41位功能性腎上腺腫瘤中， 20位為腎上腺留鹽激素過多癥， 10位為庫辛氏徵候群， 10位為嗜鉻細胞腫瘤， 1位為雄性素分泌腫瘤。

She won many u. s. and international titles, but althea gibson had something much tougher than tennis tournaments to face

她曾經贏得許多美國與國際比賽的冠軍，但是愛爾西亞吉布森所必須面對的事情卻比網球比賽更為艱辛。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

In his 46th report, blackwell said that olsen, 19, who with her twin, ashley olsen, heads a multimillion - dollar entertainment empire appealing to young girls, looked " depressingly decayed " in her " bag lady rags. " he called simpson, 25, a " cut - rate rapunzel slingin " hash in a vegas diner " and said lohan, 19, was " drowning in grown - up groaners " that added 30 years to her looks

布萊克韋爾指出，現年19歲的好萊塢小富姐雙胞胎女星之一的瑪麗凱特奧爾森邋遢落魄的著裝讓她看起來像個壓抑的乞丐傑西卡辛普森「愛穿二流貨」 25歲的美國新一代小天後林賽羅翰老氣橫秋的打扮讓她足足長了30多歲希爾頓

In his 46th report, blackwell said that olsen, 19, who with her twin, ashley olsen, heads a multimillion - dollar entertainment empire appealing to young girls, looked " depressingly decayed " in her " bag lady rags. " he called simpson, 25, a " cut - rate rapunzel slingin " hash in a vegas diner " and said lohan, 19, was " drowning in grown - up groaners " that added 30 years to her looks. blackwell said hotel heiress hilton looks " like yesterday ' s cheesecake, " criticised " desperate housewives " television star eva longoria for " garish taste " and described oscar winner renee zellweger as looking like a " painted pumpkin on a pogo stick.

布萊克韋爾指出，現年19歲的好萊塢小富姐雙胞胎女星之一的瑪麗凱特奧爾森邋遢落魄的著裝讓她看起來像個壓抑的乞丐傑西卡辛普森「愛穿二流貨」 25歲的美國新一代小天後林賽羅翰老氣橫秋的打扮讓她足足長了30多歲希爾頓酒店繼承人帕麗斯就像是「昨天的酪餅，不新鮮」絕望主婦的女主角伊娃隆格里亞「過分招搖，品味俗氣」奧斯卡得主芮妮齊薇格如同「一隻被塗抹了的南瓜」 。

We cannot accept a system where a favored few can batten in extreme comfort while other toil.

極少數權貴人物過著養尊處優的生活，養得肥頭大耳，而大多數人卻在辛勞地工作，這樣的制度我們決不能接受。

Happily, the time was beguiled by an accordion, produced somewhat ostentatiously by tom simson from his pack.

倒是湯姆辛姆遜多少有點兒得意地從行李里拿出一個手風琴來，這樣消遣了一番。

The dioxin levels in local pastures are also much higher than those found in imported grass varieties, such as alfalfa hay, bermuda grass and oat grass, which contain less than 0. 3 ng / kg of dioxin, according to the study

根據這份研究，本地牧草的戴奧辛含量也高出進口牧草許多，像是苜蓿、百慕達草、燕麥草等進口牧草的戴奧辛含量多在0 . 3奈克公斤以下。

His solo performance have taken him to the anglican cathedral in bermuda, university of kentucky, university of cincinnati, wright state university, bowling green university, xavier university, college of mount st. joseph, and at the world piano pedagogy conference in florida. he has also performed concerti with the swan chamber players and the quarteto america

梁文軒的琴技出眾，多次獲邀到各地作個人演出，包括百慕達英格蘭主教座堂、肯德基大學、辛辛那提大學、萊特州立大學、保齡格綠州立大學、薩維爾大學、聖約瑟山學院及佛羅里達世界鋼琴教學法研討會。

The cause of death was concluded to be severe hypotension, bradycardia and cardiac failure due to combined intoxication with verapamil, metoprolol and digoxin

死亡原因是維拉帕米、美多心安和地高辛聯合中毒引起的嚴重低血壓、心動過緩和心臟衰竭。

And lots of the really sweet and tart stuff, too, including citrus fruit, peaches, kiwi, cherries, blueberries, cranberries, strawberries, cantaloupe and other melons

另外還有很多甜酸辛辣的食材，包括柑橘類水果、桃子、奇異果、櫻桃、藍莓、小紅莓、草莓、羅馬甜瓜及其他甜瓜。

Many years ago i stepped into a bookstore in cincinnati in search of some books that i wanted.

很多年以前，我走進辛辛那提市一家書店，尋找幾本我想買的書。

Dr redelmeier and sheldon singh, coauthor of the study, said the results could not be explained by high income because many actors who are nominated and do not win, or who have never been nominated, are wealthy enough to afford good health care

萊德梅爾及其研究夥伴謝爾登?辛格博士說，這些結果不能拿高收入作為解釋，因為許多提名但沒獲獎的演員或那些根本就沒提名的演員也夠富有，足以應付得起醫療保健的費用。

Multi - symplectic method for the dirac equation

方程的多辛格式

This ion channel, present in the membrane of many nociceptors, responds not only to capsaicin, the pungent ingredient in chili peppers, but also to distressful heat and to protons ( the hydrogen ions that make substances acidic ) ; protons are unusually abundant in inflamed tissue

該受體是一種離子通道，出現在許多痛覺受器的細胞膜上，不只對辣椒的辛辣成份起反應，也對傷人的熱及質子（造成酸性的氫離子，在發炎組織中特別多）起反應。

Next morning the beautiful french landscape, with its fat cows and drudging peasants, was strangely quiet.

次晨，綺麗多姿的法國景色，以及肥壯的奶牛與辛勤的農民，顯得異樣的安靜。

And throughout these endeavours, the transnational nature of many of these offences had sent icac investigators to countless cities in all 5 continents, from tokyo in the east across europe to honduras in the west, and from helsinki in the north across asia to dunedin in the southern tip of new zealand

由於很多案件涉及跨國罪行，廉署人員致力調查這些案件時，曾前往五大洲的無數城市，從東面的東京橫跨歐洲至西面的宏都拉斯，從北面的赫爾辛基跨越亞洲至紐西蘭南端的達尼丁。

In hansen s words, " all this creates a lot of work for us in terms of testing with different tools, making alternative implementations, etcetera, but it s worth the trouble.

用hansen的話說就是： 「所有這些為我們帶來了許多工作：使用不同工具進行測試，產生可替代的實現方案等等，但是這些辛苦是值得的。 」