辭去了 的英文怎麼說
中文拼音 [cíqùlē]
辭去了
英文
bryce-
Hwang resigned from his university, and expressed sorrow and shame for his duplicity
這名科學家辭去了大學教職,並對自亡的欺騙行為表示難過與慚愧。I left my job on medical grounds.
我由於健康原因而辭去了工作。With mr heathcliff, grim and saturnine, on the one hand, and hareton, absolutely dumb, on the other, i made a somewhat cheerless meal, and bid adieu early
在我的一邊坐的是希刺克厲夫先生,冷酷而陰沉,另一邊是哈里頓,一聲也不吭,我吃了一頓多少有點不愉快的飯,就早早的辭去了。This was considered so insensitive and radical, that edward heath had sacked him from his shadow cabinet.
人們認為這缺乏理智,太走極端,愛德華希恩讓他辭去了影子內閣的職務。This was considered so insensitive and radical, that edward heath had sacked him from his shadow cabinet
人們認為這缺乏理智,太走極端,愛德華?希恩讓他辭去了影子內閣的職務。His vacation of a good position in the post office was unwise.
他辭去了在郵局的一個好職位是不明智的。So wang quit his job in marketing and advertising. he sold his home. he sold his car. and on april 18, 2002, he founded the shandong zhanwang baseball and softball club
所以,他辭去了自己原來的工作,賣了自己的房子,車子,終于在2002年4月18日成立了山東展望棒壘球俱樂部。In 1881, young ellen founded a church school called western chinese school in shanghai, because of this school, he resigned his post at guangfang language school and stopped publishing his multi - countries communique. he dedicated himself to the cause of education. he formed his own particular conceptions on education and culture out of his experience of running his school
1881年林樂知在上海創辦了一所教會學校? ?中西書院,為此,他辭去了廣方言館的教習一職,把自辦的《萬國公報》停刊,專心致力於教育事業,並憑借著自身的辦學經驗形成了其特有的教育文化觀,對中國的教育近代化產生了一定的影響。He stammered confusedly and took himself away, for the moment abstracted, serious, lost in thought.
他狼狽不堪,結結巴巴的說了幾句,就告辭去了,一時心情恍惚,一本正經,想得出神。In yielding up my trust here, i shall not be free from the necessity of eating the bread of dependence.
辭去了我在這兒的責任,我還是不能自由自主,還是不得不吃別人的麵包。Mayor blake gave up the presidency of the oil company to avoid conflict of interest
布萊克市長辭去了石油公司總裁的職務,以避自肥之嫌。Uncle left his position of the board of directors as he felt that he should move over in favour of a younger man.
叔父辭去了董事會職務,他認為他應該讓位給較年輕的人。Marilee jones, resigned monday as dean of admissions at mit
于周一辭去了麻省理工學院的招生部主任一職。Andersen has since quit his job at lyn oslo and is now the sporting director with a rival club, fredrikstad. he did not return my calls
摩根?安德森已經辭去了他在利恩?奧斯陸俱樂部的工作,如今任職於一家國內俱樂部,腓特烈斯塔的體育總監。自那之後我和他就沒再聯絡了。He left his office job to try to make a living on the land.
他辭去了辦公室工作,改以務農為生。He resigned his position as chairman of the commission
他辭去了委員會主席的職務。Bill quit his job, leaving his boss in the lurch
比爾辭去了工作,使老闆處境困難。The man quarreled with his boss and quitted the job
這人同老闆吵了架,辭去了工作。A few weeks later, hood resigned his command
幾個星期之後,虎德辭去了指揮官的職務。But soon he began to feel restless and empty. he longed to feel the tug on the line once again. so he cut the speaking, he resigned from the board, and he said to a friend, " let s go fishing.
很快的傑克開始覺得不安和空虛了,他渴望能再次體會到魚上鉤收線時的那種感覺,所以他決定不再演講了並辭去了董事一職,他對一個朋友說: 「我們釣魚去吧! 」分享友人